TEFAL croc time SM153831 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. TEFAL Manuels
  4. Gaufriers
  5. croc time SM153831
  6. Mode d'emploi

TEFAL croc time SM153831 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 1

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:19 Page1
croc time
waffle time
FR
NL
DE
IT
ES
PT
EN
EL
TR
DA
NO
SV
FI
RU
UK
AR
FA
CS
SK
HU
PL
SL
SR
BS
BG
RO
HR
ET
LT
LV
KK

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour TEFAL croc time SM153831

Sommaire des Matières pour TEFAL croc time SM153831

  • Page 1 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:19 Page1 croc time waffle time...

  • Page 2: Consignes De Sécurité Précautions Importantes

    CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:19 Page2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS IMPORTANTES • Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique. Il n’a pas été conçu pour être utilisé dans les cas suivants qui ne sont pas couverts par la garantie : - dans les coins de cuisine réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels, - dans les fermes,...
  • Page 3 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:19 Page3 ans et plus et supervisés. Tenir l’appareil et son cordon hors de la portée des enfants de moins 8 ans. • La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement. • Vérifier que l’installation électrique est compatible avec la puissance et la tension indiquées sous l’appareil.

  • Page 4: A Ne Pas Faire

    CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:19 Page4 A faire •Lire attentivement et garder à portée de main les instructions de cette notice, communes aux dif- férentes versions suivant les accessoires livrés avec votre appareil. •Si un accident se produit, passer de l’eau froide immédiatement sur la brûlure et appeler un médecin si nécessaire.

  • Page 5: Nettoyage

    CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:19 Page5 Mode d'emploi Les dessins explicatifs sont en dernières pages. •Poser l’appareil sur un plan ferme. •Pour nettoyer les plaques, ouvrir l’appareil en tirant sur le loquet (3) - C. •Fermer l’appareil - D. •Brancher le cordon sur le secteur - E : le voyant rouge s’allume (1) - F. •Laisser préchauffer l'appareil - G : le voyant vert s’allume (2) indiquant que l'appareil est prêt à...
  • Page 31 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page31 √¢H°I∂™ ∞™º∞§∂I∞™ ™∏ª∞¡Tπ∫∂™ ¶P√ºÀ§∞•∂π™ • ∏ ·ÚÔ‡Û· Û˘Û΢‹ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ·ÛÎÏÂÈÛÙÈο ÁÈ· ÔÈÎȷ΋ ¯Ú‹ÛË. ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ÛÙȘ ·ÎÏÔ˘ı˜, ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÔÈ Ûԛ˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È · ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË: - ™Â ¯ÒÚÔ˘˜ ÎÔ˘˙›Ó·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È · ÙÔ iquid ÚÔÛˆÈÎ...
  • Page 32 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page32 Ì ÙË Û˘Û΢‹. √ ηı·ÚÈÛÌ˜ Î·È Ë Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È · ·È‰È¿, ·Ú¿ ÌÓÔ ·Ó Â›Ó·È · 8 ÂÙÒÓ Î·È ¿Óˆ Î·È ·Ó ÙÂÏÔ‡Ó ˘ Â›‚Ï„Ë. ¢È·ÙËÚ›Ù ÙË Û˘Û΢‹ Î·È ÙÔ Î·ÏÒ‰È Ù˘ Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó·...
  • Page 33 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page33 TÈ ÚÂÂÈ Ó· ηÓÂÙ ñ ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È ÎÚ·Ù›ÛÙ ÙȘ. √È Ô‰ËÁ›Â˜ Â›Ó·È ÎÔÈÓ¤˜ ÁÈ· ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÔÈ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ë Û˘Û΢‹. ñ ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜, Ú›ÍÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÎÚ‡Ô ÓÂÚ ÛÙÔ ¤Áη˘Ì· Î·È Â¿Ó Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ Î·Ï¤ÛÙ ÁÈ·ÙÚ.. ñ...
  • Page 34 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page34 √‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘ OÈ ÂÂÍËÁËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÎÓ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÛÂÏ›‰Â˜. ñ ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Û˘Û΢‹ Û·˜ ¿Óˆ Û ̛· Â›‰Ë, ÛÙ·ıÂÚ‹ Î·È ·ÓıÂÎÙÈ΋ ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ñ °È· Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÙȘ ϿΘ, Ó· ·ÓÔ›ÁÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó·ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì¿Ó‰·ÏÔ (3) - C. ñ...
  • Page 62 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page62 ‹ ± U F K u / ± U z ` ≤ B ∞ w . ∞ L M e U ‰ « ∑ F L û ß ´ b Ò ∞ Í √ Ô « ∞ c ∑...
  • Page 63 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page63 U ¥ K q ± « ≠ F ¥ Ô d § Z , Ë ∞ L M ∑ ± l « ≠ I W « ∞ L d I U ‹ L Ô K ∫ V «...
  • Page 64 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page64 M W . ∞ ∏ U ± ´ s « ¸ ≥ r √ ´ L U ¢ I q G O q . ∞ ∑ A M U ¡ « b « Î √ £ W §...
  • Page 65 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page65 ± W º ö q « ∞ √ § ± s œ « ‹ ® U ≈ ¸ ö ± ∞ K º U ± W j ≥ u « ° « _ Ë ∞ L d … Z ∞...
  • Page 66 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page66 U ‹ ö ´ « © Á / U Ë ¸ ± A d | r . ± ∑ î U ≤ · ¸ ± M E u t ° L ß } K s Ë b «...
  • Page 67 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page67 ≥ } b  œ ≤ π U ¸ « « È – ≥ U Ø U ¸ « ¸ | b ~ t œ ” ≤ ß ∑ d ¸ œ ¸ « œ ≤ N U , Ë...
  • Page 68 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page68 D L µ U Á ± ß ∑ ~ | d œ œ ¸ “ ¸ à ± M b ∑ U ˛ Ë Ë ∞ d ‚ U Ê ° § d | b ‹ U ®...
  • Page 69 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page69 | L M È « ≥ U « ∞ F ∑ u ¸ œ ß ± N r U È ÿ ≥ • H U « ≤ } b ° ª u œ Æ X « ° U ≥...
  • Page 126 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page126 selon modèle залежно вiд моделi в зависимост от модела mallista riippuen örnekteki gibi în funcţie de model podle modelu afhankelijk van het model ‰ ± b º • ° d ovisno o modelu podľa modelu je nach Modell œ...
  • Page 127 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page127 CLICK 10 mn...
  • Page 128 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page128 3-4 mn...
  • Page 129 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page129 CLICK...
  • Page 131 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page131 FRANCE GROUPE SEB FRANCE 1 an Incluant uniquement 09 74 50 47 74 Service Consommateur 1 year Guadeloupe, Martinique, BP 15 - 69131 ECULLY CEDEX Réunion, Saint-Martin ΕΛΛΑΔΛ 2 χρόνια SEB GROUPE ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. 2106371251 Οδός Καβαλιεράτου 7 Τ.Κ. 145 64 Ν. Κηφισιά GREECE 2 years SEB ASIA Ltd.
  • Page 133 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page133 I N T E R N A T I O N A L G U A R A N T E E Date of purchase: ....../ Date d'achat / Fecha de compra / Data da compra / Data d'acquisto / Kaufdatum / Aankoopdatum / Købsdato / Inköpsdatum / Kjøpsdato / Ostopäivä...
  • Page 134 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page134...
  • Page 135 CROCTIME-NC00118045 18/02/13 09:20 Page135...

Ce manuel est également adapté pour:

Waffle time sm153831

Table des Matières