Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MEGAPHONE
30 WATT & SIRENE
952.019
Instruction Manual
Gebruiksaanwijzing
Mode d'Emploi
Gebrauchsanleitung

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tronios 952.019

  • Page 1 MEGAPHONE 30 WATT & SIRENE 952.019 Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Mode d’Emploi Gebrauchsanleitung...
  • Page 2 www.tronios.com...
  • Page 3: Parts And Functions

    Instruction Manual Thank you for selecting this Tronios megaphone, please read this instruction manual carefully before use to know how to operate it properly and effectively. If the device was damaged in transit, don’t use it and contact your dealer.
  • Page 4: Operational Instructions

    Max output power: ................. 30W Power consumption: ..........30W(at rated output) Power source: ..........1.5V X 8pcs(Size D)Battery Effective distance: ..........Approx. 700 meters Power Duration: ............Approx. 6 Hours Dimension: ..........HORN Ø 230mm X L355mm Weight: ............1.35 kg(without batteries) www.tronios.com...
  • Page 5 Gooi deze megafoon niet bij het huisvuil maar lever deze in bij een depot voor Klein chemisch afval (kca). Dit geldt ook voor batterijen. Dit product valt onder de WEEE-norm. Handleiding Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Tronios product. Lees deze handleiding door alvorens de megafoon te gebruiken. Bewaar de handleiding als naslagwerk. Benamingen 1.
  • Page 6: Probleem Oplossen

    Ook kan de volumeregelaar in de nul-stand staan. Zet de regelaar in de juiste positie. Specificaties Uitgangsvermogen: .............. 30W (max) Opgenomen vermogen: ..............30W Aansluitspanning: ..........1.5V (Type D)Batterij Reikwijdte: ..............+/- 700 meter Gebruiksduur: ................+/- 6 uur Afmetingen: ........... HOORN Ø 230mm X L355mm Gewicht: ............1.35 kg (zonder batterijen) www.tronios.com...
  • Page 7: Pièces Et Fonctions

    Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, merci de contacter votre revendeur. Pièces et Fonctions 1. Haut-parleur : Convertit le signal électrique en un son. 2. Attaches pour une bandoulière. 3. Commutateur “Pousser-pour-parler”: Appuyez pour faire une annonce. 4. Poignée www.tronios.com...
  • Page 8: Utilisation

    Puissance de sortie max.: .............. 30W Consommation: ........... 30W (à la puissance nom.) Alimentation: ..........1.5V X 8 piles LR20 (‘D’) Portée: ................Env. 700 m Autonomie: ..............Env. 6 heures Dimensions: ........PAVILLON Ø 230mm X L355mm Poids: ..............1.35 kg (sans piles) www.tronios.com...
  • Page 9 Gerät richtig zu bedienen. Falls das Gerät Transportschäden aufweisen sollte, benachrichtigen Sie bitte sofort Ihren Fachhändler. Bedienteile und Funktionen 1. Lautsprecher: Wandelt ein elektrisches Signal in Ton um 2. Ösen für ein Schulterband. 3. Press-to-Talk Schalter: Zum Sprechen drücken www.tronios.com...
  • Page 10: Bedienung

    Technische Daten Max Ausgangsleistung: ..............30W Stromverbrauch: ..........30W (bei Nennleistung) Versorgung:............. 1.5V X 8 St. D Batterien Reichweite: ................Ca. 700m Betriebsstunden: ..............Ca. 6 Std. Abmessungen: ......... HORN Ø 230mm X L355mm Gewicht: ............1.35 kg (ohne Batterien) www.tronios.com...
  • Page 11: Ce Declaration Of Conformity

    CE – Declaration of Conformity Importer: TRONIOS BV Bedrijvenpark Twente 415 7602 KM - ALMELO Tel : 0031546589299 Fax : 0031546589298 The Netherlands Product number: 952.019 Product Description: Megaphone 30W & Sirene Regulatory Requirement: EN 55020 EN 55013 EN 61000-3 The product meets the requirements stated in Directive 2004/108/EC and conforms to the above mentioned Declarations.
  • Page 12 www.tronios.com...

Table des Matières