Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Samsung PS63B680
Sommaire des Matières pour Samsung PS63B680
- Page 1 MARQUE: SAMSUNG REFERENCE : PS63B680 CODIC: 2877562...
- Page 2 Plasma TV user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model Serial No.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Branchement et installation de votre téléviseur Media Play-DLNA Anynet Bibliothèque de contenu Gestion des canaux Internet@TV Réglage de l’image Réglage du son Description des Fonctions Internet@TV Assistance / Entrée Centre de réseau domestique Réseau Media Play Conseils d'utilisation Symboles Français - 3... -
Page 4: Branchement Et Installation De Votre Téléviseur
Branchement et installation de votre téléviseur Vérification des pièces Blindage magnétique Utilisation de la base-support -20° ~ 20° Assemblage des câbles Français - 4... -
Page 5: Présentation Du Panneau De Commande
Présentation du panneau de commande (PS50B650) (PS58B680 / PS63B680) Boutons en façade 1 SOURCE 5 TEMOIN D’ALIMENTATION TV, Ext1, Ext2, AV, Composant, PC, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI3, HDMI4, USB (ALIMENTATION) ENTER E 7 CAPTEUR DE LA TELECOMMANDE 2 MENU 8 HAUT-PARLEURS –... -
Page 6: Présentation Du Panneau De Branchement
Présentation du panneau de branchement Panneau arrière du téléviseur Télévision câblée Réseau 1 LAN 7 DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) 8 SERVICE 2 POWER IN 9 AUDIO OUT(AUDIO R/L) 3 COMPONENT IN 0 ANT IN 4 PC IN (AUDIO / PC) ! HDMI IN 1, 2(DVI), 3 5 EXT 1, EXT 2 High Definition Multimedia interface... - Page 7 Panneau latéral du téléviseur 2 USB 1(HDD), USB 2 COMMON INTERFACE CI(CI+) CARD Scrambled Signal 3 HDMI IN 4 4 AV IN (VIDEO, AUDIO L/R) Mise à jour terminée Français - 7...
-
Page 8: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Télécommande Bibliothèque de contenu Fonctions télétexte & ON/OFF & Insertion des piles dans la télécommande Français - 8... -
Page 9: Utilisation Des Boutons Rétroéclairés De La Télécommande
Utilisation des boutons rétroéclairés de la télécommande Utilisez cette fonctionnalité dans des environnements sombres lorsque vous ne parvenez pas à voir correctement les boutons de la télécommande. ON OFF Mise en marche et arrêt POWER P POWER P < > <... -
Page 10: Affichage Des Menus
Affichage des menus MENU Image, Son, 2. ENTER E ENTER E EXIT Utilisation du bouton TOOLS TOOLS TOOLS ENTER E ENTER E Fonction Plug & Play POWER Select the ENTER E OSD language ENTER E Enr. démo Util. domicile ENTER E Util. -
Page 11: Gestion Des Canaux
ENTER E Démarrer Numérique et Analogique Numérique Analogique ENTER E ENTER E Auto. d’obtenir le meilleur de votre téléviseur HDTV ENTER E Assistance Guide de connexion HD Regarder la TV ENTER E Voir Guide Produit Si vous souhaitez réinitialiser cette fonction... Plug &... -
Page 12: Mémorisation Manuelle
Mémorisation Manuelle Chaîne numérique N Canal de 0 à 9 Fréquence de 0 à 9 Bande passante Chaîne analogique Programme de 0 à 9 Système Sonore BG / DK / I / L Canal de 0 à 9 Recherche L Mémoriser ENTER E Option de recherche de câble... -
Page 13: Gestion Des Chaînes
Utilisation du Guide complet / Mini-guide ENTER E ENTER E ROUGE Guide Complet Mini Guide VERT Guide Complet JAUNE Guide Complet BLEU INFO INFO Mode Canal P < > Chaînes ajoutées: Chaînes favorites: Réglage fin ENTER E Réinit Gestion des chaînes Tous les canaux Chaînes ajoutées Favoris Liste des chaînes ENTER E... - Page 14 Menu d’outils de la liste des chaînes (dans Tous les canaux / Chaînes ajoutées / Favoris) TOOLS Outils Outils Ajouter / Supprimer Tous les canaux C -- Ajouter Chaînes ajoutées Favoris Ajouter aux favoris / Supprimer des favoris TOOLS Outils Outils Ajouter aux favoris Supprimer des favoris...
-
Page 15: Réglage De L'image
Réglage de l’image Changement des réglages de l’image Mode Dynamique / Standard / Econ. / Film Mode : Standard TOOLS Outils Outils Mode d’image Luminosité des cellules / Contraste / Luminosité / Netteté / Couleur / Teinte (V/R) Luminosité des cellules R Contraste R Luminosité... - Page 16 Balance blancs Aj. Rouge / Aj. Vert / Aj. Bleu / Regl. Rouge / Regl. vert / Regl. bleu L Réinit. R Carnation Arrêt / Marche xvYCC Cinéma HDMI Composant Options d’image Nuance Coul. Format Options d’ image Protection brûlure écran Options d’image Image Chaude1 Chaude2...
- Page 17 Mode Film Arrêt Auto.1 Auto.2 Cinema Smooth Mode bleu uniquement Film Standard Protection brûlure écran Modif. Pixel Option TV/Ext/AV/Composant/HDMI PC Horizontal Vertical Horloge (minute) Adapter à l’écran Gris de bord Clair Sombre Suite... Français - 17...
-
Page 18: Configuration Du Téléviseur Avec Le Pc
Réinitialisation de l’ image Configuration du téléviseur avec le PC SOURCE Réglage Automatique Réglage Automatique TOOLS Outils Réglage Automatique Outils Réglage Automatique Ecran Regl. Base Regl. Prec Position du PC Réinitialiser Image Français - 18... -
Page 19: Configuration De Votre Logiciel Pc (Instructions Basées Sur Windows Xp)
Ecran du PC Configuration de votre logiciel PC (instructions basées sur Windows XP) Modes d’affichage Entrée D-Sub et HDMI/DVI Fréquence horizontale Fréquence verticale Fréquence de l’horloge Polarité synchronisée Mode Résolution (KHz) (kHz) pixels (MHhz) (H/V) VESA CVT VESA DMT VESA DMT / DTV CEA VESA GTF Français - 19... -
Page 20: Réglage Du Son
Réglage du son Changement de la norme Son Mode Mode : Personnel Standard / Musique / Film / Voix claire / Personnel TOOLS Outils Outils Mode son Egaliseur Mode V Balance 100Hz / 300Hz / 1KHz / 3KHz / 10KHz Réinit. -
Page 21: Sélection Du Mode Son
+ M MUTE – Sélection du haut-parleur Haut- parleur externe Haut-parleur externe Sélection du haut-parleur Sortie audio (Optique, Sortie G/D) système Haut-parleurs internes du téléviseur audio TV / Ext. / AV / Composant / PC / HDMI TV / Ext. / AV / Composant / PC / HDMI Haut-parleur TV Haut-parleur externe Absence de signal... -
Page 22: Description Des Fonctions
Description des Fonctions Réglage de l’heure Horloge Horloge INFO Mode Horloge Auto. R Manuel Réglage Horloge Mode Horloge Manuel Jour, Mois, Année, Heure, Minute Veille Arrêt TOOLS Outils Outils Veille Minuteur 1 / Minuteur 2 / Minuteur 3 Période d’activation R Période de désactivation R Volume R Source... -
Page 23: Réglage Du Menu Configuration
Réglage du menu Configuration L angue des menus Langue des menus : Français Diffuser Sous-titres Normal Malentendants Langue des sous-titres Malentendants Normal Malentendants SUBT. MHEG (Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group) Langue du télétexte Préférence Première Langue Audio / Deuxième Langue Audio / Langue princ. sous-titres / Langue sec. sous-titres / Première Langue Télétexte / Deuxième Langue Télétexte Interface commune Installation de la carte d’interface commune CI(CI+) - Page 24 Sécurité Verrouillage Canal Verrouillage parental Autor.tout / Bloq. tout Modifier PIN MMUTE POWER POWER Général Lorsque le mode jeu est défini sur Marche Le Mode Image Le Mode Son Réinit. l’égaliseur Mode Jeu Arrêt Mode Jeu Mode Jeu Mode Jeu Mode Jeu BD Wise Arr.
-
Page 25: Visualisation D'une Image Dans L'image
Transparence du menu Lumineux R Sombre R Aucune mélodie n’est lue dans les cas suivants M MUTE – Veille Effet lumineux Arrêt L En veille En marche Toujours Visualisation d’une image dans l’image TOOLS Outils Outils Image principale Image secondaire HDMI Taille Canal... -
Page 26: Assistance / Entrée
Assistance / Entrée Programme pris en charge Avis juridique Avis de non-responsabilité Guide Produit Diagnostic automatique Test de l’image Le message “Le problème persiste-t-il pour cette photo ?” Test du son “Le problème persiste-t-il pour ce test du son ?” Sélection du haut-parleur Haut-parleur TV Sélection du haut-parleur... - Page 27 Lecteur USB Canal Mise à niveau en mode veille Autre logiciel Guide de connexion HD Contacter Samsung Liste Source / Modif. Nom Liste Source Liste Source TV, Ext.1, Ext.2, AV, Composant, PC, HDMI1, HDMI2/DVI, HDMI3, HDMI4, USB. liste des sources Utilisation des boutons de couleur de la télécommande dans la liste des sources...
-
Page 28: Réseau
Réseau Connexion Réseau Connexion réseau - Câble Connexion LAN pour un environnement DHCP Panneau arrière du téléviseur Port modem Modem externe mural (ADSL/VDSL/TV câblé) Câble LAN Câble modem Vous pouvez connecter le LAN via un routeur. Routeur IP Modem externe Port modem Câble LAN (ADSL/VDSL/TV... - Page 29 Port modem Routeur IP Panneau arrière du téléviseur mural Câble LAN Câble LAN Connexion réseau - Sans fil Panneau latéral du téléviseur Adaptateur LAN sans fil Port modem Routeur IP sans fil Samsung mural Câble LAN Suite... Français - 29...
-
Page 30: Configuration Du Réseau
Configuration du réseau Type de réseau Réseau Câble Configuration du réseau Configuration internet Type de réseau Câble Test réseau En cas d’impossibilité de se connecter à un réseau câblé Configuration internet - Auto Type de réseau Câble Internet Auto Test réseau Cable Network Setup-Manual Type de réseau Câble... -
Page 31: Connexion Wps (Wi-Fi Protected Setup)
Configuration du réseau sans fil Type de réseau Sans fil Test réseau En cas d’impossibilité de se connecter à un point d’accès Sélectionnez un réseau Bouton Description ENTER Bouton rouge Bouton vert Bouton bleu Connexion WPS (Wi-Fi Protected Setup) PBC NIP Code de sécurité... - Page 32 Si la clé de sécurité n’est pas définie Aucune sécurité Aucune sécurité Code de sécurité, Ad hoc Comment établir une nouvelle connexion Ad hoc Sélectionnez un réseau Ad hoc La fonctionnalité du système de réseau existant est peut-être restreinte. Souhaitez-vous changer la connexion réseau? Nom du réseau (SSID) Code de sécurité...
-
Page 33: Media Play
Media Play Connexion d’un périphérique USB POWER Panneau latéral du téléviseur Lecteur USB Utilisation du bouton Remote Control dans le menu Media Play Bouton Description ENTER RETURN TOOLS INFO MEDIA.P Français - 33... -
Page 34: Utilisation De La Fonction Media Play
Utilisation de la fonction Media Play Accès au menu Media Play MENU Media Play Application ENTER Media Play (USB & DLNA) ENTER MEDIA.P Media Play SOURCE DLNA ENTER ENTER Photo Music Movie Setup ENTER MEDIA.P Retrait d’une unité de stockage USB en toute sécurité Photo TOOLS Retrait sécurisé... - Page 35 Tri de la liste de fichiers photo / musical / film Aff. de base Photo ENTER Aff. de base Dossier Music Préférence Movie Erstellung (Photo / Movie) Titel (Music / Movie) Photo Setup Music Artiste Genre Français - 35...
- Page 36 Menu d’options de la liste des fichiers photo / musical / film MEDIA.P Photo Photo Music Movie ENTER Music TOOLS Lire gp act. Désélec. Tout (lorsqu’au moins un fichier est sélectionné) Movie Information INFO Retrait sécurisé Photo Diaporama Changer gp (lorsque la clé de tri est Couleur) Music Change Group (lorsque la clé...
- Page 37 Menu d’options Slide Show / Music Play / Movie Play TOOLS ENTERE Réglage de l’image / Réglage du son Information Retrait sécurisé Menu d’options du diaporama Arrêter le diaporama / Lancer le diaporama μ Effet du diaporama Aucun / Fondu1 / Fondu2 / Masquer / Spirale / Damier / Linéaire / Escaliers / Balayage / Aléatoire Rotat.
-
Page 38: Visualisation D'une Photo Ou D'un Diaporama
Visualisation d’une photo ou d’un diaporama Photo Visualisation d’un diaporama Fond musical Marche ENTERE Boutons de commande du diaporama ENTER T TOOLS Lecture du groupe courant Movie μ TOOLS ENTERE Pour exécuter un diaporama avec uniquement les fichiers sélectionnés TOOLS Désélec. -
Page 39: Lecture De Musique
Lecture de musique Lecture d’un fichier musical ENTERE MMUTE Egaliseur SRS TruSurround HD μ Boutons de commande de lecture ENTER T TOOLS Icône d’informations sur la fonction Musique Mode rep. est défini Marche Mode rep. est défini Arrêt Lecture du groupe de musiques ENTERE μ... -
Page 40: Lecture D'un Fichier Film
Lecture d’un fichier film Lecture d’un fichier film ENTERE Formats de sous-titres pris en charge Extension de fichier Langage de programmation Formats vidéo pris en charge Codec vidéo Extension de Conteneur Décodeur vidéo Résolution max. Sti fichier Boutons de commande de lecture vidéo ENTER T TOOLS Lecture du groupe de films... -
Page 41: Utilisation Du Menu Configuration
μ TOOLS Lire gp act. ENTERE Lecture des fichiers film sélectionnés TOOLS Désélec. Tout ENTERE Lecture d’un film en continu (Reprise de la lecture) ENTERE Lecture continue Aide lecture continue Marche Setup Utilisation du menu Configuration Media Play Media Play MEDIA.P Media Play... -
Page 42: Media Play-Dlna
Définition du réseau DLNA Diagramme représentant la connexion réseau - Câble Modem externe (ADSL/VDSL/TV câblé) Diagramme représentant la connexion réseau - Sans fil Panneau latéral du téléviseur Adaptateur LAN sans fil Samsung Samsung PC Share Manager Installation de l’application DLNA Français - 42... -
Page 43: Utilisation De L'application Dlna
Configuration requise Formats pris en charge Image Installation de l’application Utilisation de l’application DLNA Présentation de l’écran du programme Fichier, Partager, Serveur et Aide Français - 43... -
Page 44: Utilisation De La Fonction Dlna
Partager Partage d’un dossier Annulation d’un dossier partagé Dossier partagé Annuler le partage Application des réglages actuelss Définir l’état modifié Définir l’état modifié Définition des permissions d’accès Définir la politique Partager Accepter Refuser Supprimer l’élément Serveur Serveur Démarrer le serveur au démarrage de Windows Modifier le nom du serveur Utilisation de la fonction DLNA Utilisation du menu DLNA... -
Page 45: Anynet
Anynet Connexion de périphériques Anynet Connexion à un téléviseur Périphérique Périphérique Périphérique Périphérique Anynet Anynet Anynet Anynet Câble HDMI 1.3 Câble HDMI 1.3 Câble HDMI 1.3 Câble HDMI 1.3 Connexion à un système home cinéma Home cinéma Périphérique Anynet Câble optique Câble HDMI 1.3 Câble HDMI 1.3 Périphérique Anynet... -
Page 46: Configuration D'anynet
Configuration d’Anynet Configuration d’ Anynet (HDMI-CEC) TOOLS Outils Anynet (HDMI-CEC) Outils Anynet (HDMI-CEC) Anynet Anynet (HDMI-CEC) Marche Anynet (HDMI-CEC) Arrêt automatique Commutation entre périphériques Anynet ENTER E TOOLS Anynet (HDMI-CEC) Liste d’appareils ENTER E Liste des appareils Anynet (HDMI-CEC) Marche ENTER E SOURCE TOOLS... - Page 47 Boutons de la télécommande du téléviseur disponibles en mode Anynet Type de périphérique État de fonctionnement Boutons disponibles ENTER E EXIT Périphérique Anynet Périphérique à tuner intégré Périphérique audio M MUTE Enregistrement ENTER E TOOLS Anynet (HDMI-CEC) Enregistrement ENTER E S’il y a plusieurs périphériques d’enregistrement ENTER E Lorsque le périphérique d’enregistrement n’est pas affiché...
-
Page 48: Ecoute Via Un Récepteur
Ecoute via un récepteur ENTER E TOOLS Anynet + (HDMI-CEC) Récepteur Marche Arrêt Media Play Récepteur Marche Sélection du haut-parleur Haut-parleur externe Dépannage d’Anynet Symptôme Solution Anynet ne fonctionne pas. Anynet (HDMI-CEC) Marche Je veux démarrer Anynet Anynet (HDMI-CEC) Marche TOOLS Je veux quitter Voir télévision... -
Page 49: Bibliothèque De Contenu
PAS L’EXACTITUDE, LA VALIDITE, L’ACTUALITE OU LE CARACTERE COMPLET DE TOUTE INFORMATION OU DONNEES RENDUES DISPONIBLES A UN USAGE PARTICULIER. EN AUCUN CAS, Y COMPRIS LA NEGLIGENCE, SAMSUNG NE POURRA ETRE TENUE RESPONSABLE, QUE CE SOIT SUR BASE CONTRACTUELLE OU EN DOMMAGES ET INTERETS, POUR TOUT DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCIDENTEL, PARTICULIER OU CONSECUTIF, FRAIS D’AVOCAT, FRAIS EXPOSES OU TOUT AUTRE... -
Page 50: Utilisation De La Bibliothèque De Contenu
Utilisation de la Bibliothèque de contenu Galerie INFO ENTER E Cuisine Cuisine Cuisine Enfants Bien-être Gestion de contenu Mon contenu Bibliothèque de contenu CONTENT Bibliothèque de contenu Menu Application Bibliothèque de contenu Configuration Enregistrer le numéro UDN Français - 50... -
Page 51: Mise En Route D'internet@Tv
Internet@TV Mise en route d’Internet@TV Internet@TV Internet@TV d’Internet@TV MENU Application ENTER Internet@TV ENTER INTERNET@TV INTERNET@ Internet@TV 3. Le General Disclaimer I accept I do not accept General Disclaimer Legal Notice Exit Setup INTERNET@ Let’s get started OK I Accept Français - 51... - Page 52 OK I Accept d’Internet@TV Save this name 9. Internet@TV space áëí d’Internet@TV Continue Exit setup Internet@TV System Setting Repeat Tutorial INTERNET@ Internet@TV Affichage Mode dock Viewport Edit Snippet INTERNET@ ENTER E Mode volet ENTER ENTER RETURN ENTER Bouton rouge Bouton vert Bouton jaune Bouton bleu Français - 52...
-
Page 53: Modification Des Snippets Du Dock
Modification des snippets du dock Widget Gallery Edit Snippet Utilisation du widget Profil Switch Profile Contrôles d’administration Profile Settings Avatar Le Nom l’avatar Security Question Profile Settings la question de sécurité Contrôles d’administration System Settings géographique code postal R elancer didacticiel R estaurer les paramètres d’usine Administrative Controls l’économiseur d’écran... -
Page 54: Utilisation De La Galerie De Widgets Yahoo
Utilisation de la galerie de widgets Yahoo!® Latest Widgets Yahoo!® Widgets Samsung Widgets Catégories ENTER Réglage de la Widget Gallery About Yahoo! Widget Gallery... Widget Gallery Copyright Policy Terms of Service Privacy Policy Developer Settings Utilisation du widget Météo Yahoo!®... -
Page 55: Utilisation Du Widget Actualités Yahoo
Utilisation du widget Actualités Yahoo!® Actualités Utilisation du widget Flickr Yahoo!® Pour consulter les photos Flickr sous forme de diaporama : ENTER Start Slideshow ENTER Pour contrôler la lecture du diaporama : ENTER Interrompre Lire Arrêter ENTER Your Sets Explore Mark as Favorite Remove From Favorite Favorite Photos... -
Page 56: Utilisation Du Widget Finance Yahoo
Utilisation du widget Finance Yahoo!® Add New Symbol Symbol ENTER My Stocks Import Symbols From Yahoo!® Merge Symbols Replace Symbols Display Format Value Percentage Add Snippet ENTER Suppression Delete Snippet ENTER Dépannage d’Internet@TV Problème Solution possible Certains services du widget ne fonctionnent pas. -
Page 57: Site Web D'assistance
Site Web d’assistance Pays Site Web Français - 57... -
Page 58: Configuration D'internet@Tv
Internet@TV Mise en route d’Internet@TV Internet@TV d’Internet@TV Internet@TV d’Internet@TV MENU Application ENTER Internet@TV ENTER INTERNET@ Internet@TV Le Contrat d’utilisation Statistiques & Analyse Configuration d’Internet@TV ENTER Single Sign On Single Sign On Créer compte Account Management Site du service Modifier le mot de passe Supprimer M MUTE Internet@TV POWER... -
Page 59: Utilisation Du Service Internet@Tv
Installation du système Exécution automatique du message déroulant Durée du message déroulant Modification du mot de passe d’un service M MUTE POWER POWER Durée du service Durée du message déroulant Propriétés Utilisation du service Internet@TV Connexion au compte compte utilisateur ENTER Utilisation de la galerie des widgets Exécuter service Verrouiller Installer service... - Page 60 Dépannage d’Internet@TV Problème Solution possible Certains services de widget ne fonctionnent pas. Quel est l’avantage de l’ouverture de session unique ? Lorsqu’une erreur réseau se produit, je ne peux plus utiliser que le menu Paramètres. Peut-il arriver que des films destinés aux adultes soient diffusés via YouTube ? Site Web d’assistance Pays...
-
Page 61: Connexion Au Centre De Réseau Domestique
Connexion au Centre de réseau domestique Connexion par l’intermédiaire d’un réseau ad hoc Wi-Fi Panneau latéral du téléviseur Téléphone portable Adaptateur LAN sans fil Samsung Network Setup Connexion via un routeur câblé / sans fil Panneau latéral du téléviseur Téléphone portable Routeur IP câblé/sans fil... -
Page 62: Configuration Du Centre De Réseau Domestique
Configuration du Centre de réseau domestique Message / Media Autoriser Refuser Supprimer Configuration Nom TV Utilisation de la fonction Message Message Message Arrêt Centre de réseau domestique Annuler Message Centre de réseau domestique Refuser Affichage du message Alarme de réception d’appel Alarme des programmes Français - 62... -
Page 63: Utilisation De La Fonction Media
Utilisation de la fonction Media RETURN EXIT contenu multimédia Média Arrêt Centre de réseau domestique Boutons de commande du lecteur multimédia Bouton Description ENTER ENTER ENTER RETURN TOOLS INFO EXIT Media Play ENTER Français - 63... -
Page 64: Conseils D'utilisation
Conseils d’utilisation Fonction Télétexte 1 : (quitter) 2 6 (index) 3 5 (afficher) 4 4 (format) 5 / (télétexte activé/mix) 6 8 (mémoriser) 7 1 (page secondaire) 8 2 (page suivante) 9 3 (page précédente) 0 0 (mode) ! 9 (maintenir) @ 7 (annuler) # Boutons de couleur (rouge/vert/jaune/bleu) Suite... -
Page 65: Caractéristiques Du Kit De Fixation Murale (Vesa)
Catégorie Sommaire Caractéristiques du kit de fixation murale (VESA) Famille de produit pouce Caract. VESA (A * B) Standard Vis Quantité TELEVISEUR TELEVISEUR ECRAN A PLASMA Français - 65... -
Page 66: Préparation Avant L'installation D'un Kit De Fixation Murale
Préparation avant l’installation d’un kit de fixation murale Cas A. Cas B. Assemblage de la base-support Avertissement Français - 66... -
Page 67: Fixation Du Téléviseur Au Mur
Fixation du téléviseur au mur Pour éviter toute chute du téléviseur Sécurisation de l’emplacement d’installation Installation du produit sur un support Montage mural du produit 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Français - 67... -
Page 68: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Aucune image ni aucun son Sélection du haut-parleur Haut-parleur externe Image normale, mais aucun M MUTE Aucune image ou image en noir et blanc Interférence de son et d’image Image neigeuse ou floue, distorsion du son Dysfonctionnements de la télécommande L’écran est noir et le témoin d’alimentation clignote sans... -
Page 69: Caractéristiques
Caractéristiques Nom du modèle PS50B650 PS58B680 PS63B680 Taille de l’écran (diagonale) Résolution PC (optimale) Son (Sortie) Dimension (L x H x P) Poids Conditions ambiantes Température de fonctionnement Humidité au cours du fonctionnement Température de stockage Humidité de stockage Français - 69...