Manuels Connexes pour Scott PRIMISSIMO 20400
Sommaire des Matières pour Scott PRIMISSIMO 20400
- Page 1 MACHINE À CAFÉ AUTOMATIQUE - EXPRESSO BROYEUR À GRAINS PRIMISSIMO Manuel d’instruction 20400...
-
Page 2: Ce Qu'il Faut Faire
INFORMATIONS IMPORTANTES Pour des raisons de sécurité vous devez lire ces instructions attentivement avant d’utiliser l’appareil pour la première fois. Conservez ces instructions pour une consultation ultérieure. L’appareil est destiné à un usage domestique et doit être utilisé uniquement conformément à ces instructions d’utilisation. Manipulez toujours avec précaution et avisez les autres des dangers potentiels. -
Page 3: Ce Qu'il Ne Faut Pas Faire
CE QU’IL NE FAUT PAS FAIRE 1. Ne laissez pas les enfants toucher l’appareil ou le cordon d’alimentation au cours du fonctionnement 2. I lestpréférabledenepasutiliserderallongeélectrique. 3. N elaissezpasl’appareilsanssurveillancelorsqu’ilestbranché. 4. N ’utilisezpasl’appareilàl’extérieur. 5. N epasutiliserl’appareilàd’autresfinsquecellesprévues. 6. Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord d’une table ou d’un comptoir ou sur une surface chaude. -
Page 4: Découvrez Votre Machine À Café Automatique
DÉCOUVREZ VOTRE MACHINE À CAFÉ AUTOMATIQUE CONTENU DE L’EMBALLAGE •1appareilExpressoBroyeur •1goupillondenettoyage • 1 notice d’utilisation VUE D’ENSEMBLE 1. B acégouttoirexterne 7. C ouvercleduréservoiràgrainsde café 2. G rilledubacégouttoirexterne 8. Réservoir d’eau 3. Ensemble bac à marc de café et bac égouttoirinterne 9. -
Page 5: Panneau De Commande
PANNEAU DE COMMANDE Touche marche/arrêt de l’appareil Touche“Caféallongé”(Américano) (ON/OFF) Touche “Tasse personnalisée” T ouche“Cafécourt”(expressocourt) (caféfavori) Touche“Cafélong”(expressolong) Touche “Eau chaude” Voyantd’alertefixe:percolateur Voyant indicateur de préparation manquantoumalinstallé Voyantd’alerte:niveaud’eaubas Voyantd’alerteclignotant:porte ouréservoird’eaumanquant d’entretienmanquanteoumal installée Voyantd’alerte:niveaudegrains de café bas Voyantd’alertefixe:détartrage nécessaire Voyant d’alerte Voyantd’alertefixe:bacàmarcde clignotant:détartrageencours café... -
Page 6: Machine Installation
MACHINE INSTALLATION 150mm 1. I nstallezvotreappareilsurunesurfacestableetsansdangerenveillantà respecterlesdistancespréconisées(150mm)departetd’autredelamachine. 2. Insérezl’égouttoirexterne. 3. Munissez-vous du cordon d’alimentation, reliez-le à l’arrière de la machine, puisbranchezlafichesuruneprisemuraleadaptée. TRÈS IMPORTANT Votre machine réalise un rinçage à l’allumage de l’appareil. Il est impératif de le conserver pour nettoyer et mettre en température les circuits de votre appareil. UTILISATION QUOTIDIENNE REMPLIR LE RÉSERVOIR D’EAU Repère MAX... -
Page 7: Remplir Le Réservoir De Grains De Café
Remarques : • Veillezànepasutiliseruncontenantexternepourremplirleréservoir,placez-lesousun robinet pour éviter tout débordement. • Neremplissezjamaisleréservoiravecunautreliquidequedel’eauplateetfraîche. • L orsquelevoyantd’alerte clignote,vousdevezremplirleréservoird’eau. ATTENTION Lors de la première utilisation, amorcez la pompe de l’appareil en actionnant la fonction « Eau chaude” . Procédez ensuite à un cycle de rinçage manuel (reportez-vous au paragraphe «... -
Page 8: Tasse Personnalisée
3. Sélectionnezletypedecafé:appuyezsurlatouchedédiéequiresteallumée. Lerétro-éclairagedelatasses’active.Levoyantindicateurdepréparations’affiche etprogressejusqu’àl’arrêtdel’écoulement. Remarques : • Vous pouvez interrompre l’écoulement en appuyant une seconde fois sur la touche de la fonction choisie. • Pourutiliserlafonction“Tassepersonnalisée”,veuilleztoutd’aborddéfinirvotre réglagepersonnaliséensuivantlesindicationsduparagraphe“FonctionTasse personnalisée”. 4. Retirezlatasselorsquel’écoulementducaféestterminé:lerétro-éclairagedoit être éteint. TASSE PERSONNALISÉE La touche “Tasse personnalisée” permet de préparer un café selon vos propres réglages,différentsdesréglagesdesfonctionspré-enregistrées. -
Page 9: Important
Lenettoyageetlamaintenanceentempsvouludel’appareilsonttrèsimportantspour prolongerladuréedeviedel’appareil. IMPORTANT Faire le cycle de rinçage manuel au minimum UNE FOIS PAR SEMAINE IMPÉRATIVEMENT. Se reporter en page 13. 1. Retirezlebacégouttoirexterne. 2. Videzl’eauprésenteàl’intérieurdubacégouttoirdansl’évier et rincez-le à l’eau claire. Ensuite, séchez-le. 3. Faitesglisserlebacégouttoirinterneetlerécipientàmarc de café. 4. Videz le récipient à marc de café et lavez-le à l’eau claire. Ensuite, séchez-le. -
Page 10: Autres Réglages
10. Placezlebacàmarcdanslebacégouttoirinterneet remettez-ledanssapositiond’origine. Remarque : lorsque clignote, le bac à marc est manquant. 11. Placezlebacégouttoirexternedanssapositiond’origine. AUTRES RÉGLAGES RÉGLER LA QUANTITÉ DE VOTRE CAFÉ / D’EAU CHAUDE Vouspouvezmémoriserlevolumedecafésouhaitéàlafoispourl’expressocourtet l’expressolong,ainsiquepourl’eauchaude,de25ml*à250mlenviron(*silaquantité estinférieure,lamémorisationnefonctionnepas). 1. L orsdelapréparationdevotrecafé(quecesoitunexpressocourtoulong)ou lorsdeladistributiondel’eau,ETLORSQUELECAFE/L’EAUCOMMENCEA COULERDE FAÇON CONTINUE DANSVOTRETASSE,appuyezetmaintenezle bouton. L’appareil continuera de préparer la tasse de café. 2. -
Page 11: Sélection Du Mode
SÉLECTION DU MODE Lamachineaplusieursréglagesdifférents:lemodepardéfaut,lemodeÉCOetle moderapide.EnmodeÉCO,l’appareilpermetd’économiserdel’énergie.Enmode rapide,(sanspré-percolation/pré-infusionducafé)l’utilisateurpeutprépareruncafé plusrapidementqu’enmodepardéfaut. Mode ÉCO Mode rapide Mode par défaut Eclairage tasse Pré-percolation Arrêt automatique 10 minutes 30 minutes 20 minutes REMARQUE La fonction pré-percolation (pré-infusion) humidifie les grains de café moulus dans le percolateur avec une petite quantité d’eau avant l’extraction complète. Ceci permet d’obtenir une pression du café... -
Page 12: Nettoyage Et Maintenance
NETTOYAGE ET MAINTENANCE AUTO-NETTOYAGE / DÉTARTRAGE Lorsque estallumée,celasignifiequel’appareildoitsubirundétartrage/ auto-nettoyage.L’appareilseconserveradurablementsicettefonctionesteffectuée régulièrement(1foisparmoisouplusselonladuretédel’eau). 1. R emplissezleréservoird’eaujusqu’auniveaumaximum. 2. A joutezauréservoird’eau,unpaquetdeproduitnettoyant. IMPORTANT N’utilisez pas de vinaigre ou d’autre produit de nettoyage pour réaliser l’auto- nettoyage / détartrage de cet appareil. Le produit de nettoyage pourrait abimer l’appareil. -
Page 13: Fonction Vidange Du Système
poudre, café en poudre, liquide quelconque, corps étrangers présents dans le café en grains…) mettra un terme à la garantie constructeur et fera l’objet d’un devis de réparation. FONCTION VIDANGE DU SYSTÈME Leprocessusdevidangedusystèmeestrecommandéavantunelonguepériode sansutilisation,commeprotectioncontrelegeletavantdeconfierlamachineàun réparateur(lorsdutransportdel’appareilnotamment). 1. Remplirleréservoirauniveau1/3afindepouvoirlancerlavidange. 2. L orsquelamachineestenposition«On»(lesboutonsdupanneaudecommande sontlumineux),appuyezsimultanémentetmaintenezlesboutons etexpresso long... -
Page 14: Nettoyer L'appareil
NETTOYER L’APPAREIL 1. Débrancher le cordon d’alimentation. 2. J etertoutel’eauprésentedanslebacégouttoirinterneetexterne. 3. U tilisezunchiffondouxethumideouunagentnettoyantnonabrasifpournettoyer les traces d’eau sur l’appareil. 4. Tirez et retirez la porte d’entretien. 5. Retirez le percolateur en appuyant surlesboutonsrougeslatérauxde déverrouillage. 6. Utilisezlabrossettedenettoyage(fournieaveclamachine àcafé)pournettoyerlecanaldesortiedumarcdecaféet toutes les zones internes. IMPORTANT N’utilisez jamais d’agents abrasifs, de vinaigre ou de détartrant non inclus dans le packaging de l’appareil. -
Page 15: Caractéristiques Techniques
- Le premier tour de moulin n’a La première tasse de café n’est pas - Jetez le café. Les cafés suivants pas fourni une quantité de café bonne (trop dilué). seront toujours de bonne qualité. suffisante à l’unité de percolation. - Les grains de café... -
Page 16: Exclusions Des Garanties
• Forçageouverturemachine,tiroirouforçagesortiecomposant(percolateur,bacà marc)avantfindecyclemachineourotationmolettehorsbroyage(rupturesupport demolette). • Pollutionentoutgenre(débitmètre,circuit,broyeur…)issuesducafépoudre,lait, liquide,sirop... • Chute ou choc. • Chocélectriqueouinondation. • Usagenondomestique. • Introduction(volontaireouinvolontaire)“d’autreélément”queducaféengrains torréfiédanslebroyeur:cafépoudre,poudredelait,liquide,vismétalliqueou plastique,papier,filmplastique,cafévert,cafécaramélisé,broyeurbloquéparun objetquelconque… • Introduction(volontaireouinvolontaire)d’«autreélément»quedel’eauclaire(et/ou détartrantpréconisé)dansleréservoirouzoneconnecteurréservoirsurmachine: cafépoudre,lait,liquide,sirop...Pollutiondébitmètre. • Absencedenettoyageducanaldesortiebroyeur. • Absencededégraissagedelagrilledupercolateur. • Manquepièceoupertepièceoupiècecassée. • Avissubjectifduclientsurlaqualitéoulegoûtducafé. • Pompemachinedésamorcéeoustockagesupérieurà24mois. SCOTTFrance 25rueTopaze-13510Eguilles www.scott-gear.fr notice V1...