Table des Matières
Publicité
D
oublage son -
Montage
Doublage son
☺
Le doublage son permet de remplacer le son enregistré sur la piste mono d'une cassette VHS, tout
en conservant le son enregistré sur les pistes HiFi.
Un appareil connecté sur les prises AV1, AV2, AV3 ou AV4 peut servir de source au doublage de
vos enregistrements.
1 Amenez la cassette au début de la séquence à doubler et faites un arrêt sur image à l'aide
de la touche PAUSE (28).
2 Appuyez sur la touche AV de la télécommande (23) ou AUDIO DUBBING en façade
du magnétoscope pour activer la fonction doublage.
3 Sélectionnez l'appareil connecté (Au3 pour les prises cinch blanche, rouge, jaune en
façade ; Au1, Au2 ou Au4 pour les prises situées à l'arrière).
4 Appuyez sur PLAY (25) pour commencer le doublage, sur PAUSE (28) pour
interrompre le doublage et sur STOP (27) pour arrêter.
Montage par insertion
☺
Le montage par insertion permet de remplacer avec précision une partie d'enregistrement, sans
altération de la qualité de l'image à l'endroit des raccords.
L'insertion est possible à partir d'un autre magnétoscope, d'un camescope ou d'une autre source
(chaîne TV, autre appareil vidéo).
1 Introduisez une cassette et appuyez sur la touche STATUS (6).
2 Sélectionnez l'appareil ou la source dont est issue la séquence à insérer sur la cassette.
3 Amenez la cassette à la fin de la séquence à remplacer et appuyez sur STOP (27).
4 Appuyez sur la touche 0000 (21) pour mettre le compteur à zéro.
5 Amenez la cassette au début de la séquence à remplacer et mettez le magnétoscope sur PAUSE (28).
6 Appuyez sur REC (29) et lancez la lecture de la source afin de commencer l'insertion.
7 L'insertion s'arrête lorsque le compteur atteint 0000.
Montage de séquences
☺
Le montage de séquences vous permet de choisir différentes séquences d'une cassette et de les
visionner les unes à la suite des autres. Et si vous connectez un autre magnétoscope équipé d'une
prise PAUSE compatible, vous pouvez recopier ces séquences et réaliser un montage automatique.
1 Reliez les prises CAM/PAUSE des deux magnétoscopes à l'aide du cordon de montage fourni.
2 Reliez à l'aide d'un cordon Scart/Péritélévision la prise AV1 du magnétoscope en lecture
(celui auquel correspond la présente notice) et la prise AV2 du magnétoscope en
enregistrement, lui-même relié à la télévision par sa prise AV1.
3 Insérez la cassette à copier dans le magnétoscope.
4 Insérez une cassette vierge dans l'autre magnétoscope et sélectionnez la prise AV2.
5 Affichez le menu S
Montage de séqs.
6 Recherchez le début de la 1ère séquence, validez avec OK (13), puis appuyez sur
7 Recherchez la fin de la 1ère séquence et validez avec OK (13).
8 Faites de même pour les autres séquences. Pour lancer le montage, placez-vous sur la
ligne Commencer le montage et validez avec OK (13).
☺
22
Ce magnétoscope n'a pas la précision d'un appareil de montage professionnel.
Utilisation
, sélectionnez l'option Fonctions cassette, puis la ligne
OMMAIRE
B
(10).
Publicité
Table des Matières
