Page 1
GS-COBRA Guide Utilisateur Version 2.19 05/10/2021...
Page 2
GS-COBRA Merci d’avoir choisi Geko Systems. Avant d’utiliser ce produit, il est essentiel de lire ce guide EN ENTIER et TOUTES les instructions.
GS-COBRA Table des matières Information importantes de sécurité ................6 Contenu de la boîte ......................9 Eléments du siège ........................9 Accessoires ..........................10 Compatibilité ........................10 Installation ........................11 Crochets d'immobilisation du dossier mobile ................ 11 Harnais........................... 12 Installez le logiciel ......................... 13 Connexion ..........................
Page 4
GS-COBRA BMW M3 Challenge ......................30 Condor Soaring simulator...................... 30 DCS World ..........................31 Dirt 2............................32 7.10 Dirt 3............................33 7.11 Dirt 4............................34 7.12 Dirt Rally ..........................34 7.13 Dirt Rally 2.0 ......................... 35 7.14 Euro Truck Simulator 2 / American Truck Simulator ............36 7.15 F1 2010 ..........................
Page 5
GS-COBRA 7.39 GTR 2 ............................ 51 7.40 Il-2 Great Battles ........................51 7.41 iRacing........................... 52 7.42 Kart Racing Pro ........................52 7.43 Live For Speed (LFS) ......................53 7.44 Need For Speed Shift / Unleashed ..................53 7.45 NoLimits Roller Coaster Simulator ..................53 7.46 Prepar3D ..........................
GS-COBRA 1. I NFORMATION IMPORTANTES DE SECURITE Les informations de sécurité importantes sont indiquées dans ce manuel par les signes suivants: Ne pas suivre les instructions marquées AVERTISSEMENT pourrait entraîner des blessures AVERTISSEMENT sérieuses ou la mort de l’utilisateur ou de personnes alentour.
Page 7
• Lorsque vous débranchez le cordon d’alimentation ou l’alimentation, tirez sur la prise pas sur le cordon. • Si le cordon d’alimentation est endommagé de quelque façon que ce soit, arrêtez de l’utiliser et contactez Geko Systems pour un remplacement.
Page 8
GS-COBRA • Débranchez le cordon d’alimentation pendant les orages ou lorsque le produit n’est pas utilisé. AVERTISSEMENT Attaques Même si elles n’ont jamais connu de tels problèmes auparavant, certaines personnes (environ 1 sur 4 000) peuvent être victimes d’une attaque ou d’un évanouissement déclenché...
GS-COBRA 2. C ONTENU DE LA BOITE Eléments du siège Figure 1: Éléments du siège Clé Description Siège 1.1 Sangles supérieures avec boucles 1.2 Dossier supérieur, mobile 1.3 Dossier inférieur, fixe 1.4 Sangles inférieures avec boucles 1.5 Panneau de branchement 1.6 Crochets de blocage du dossier...
GS-COBRA Accessoires Figure 2: Accessoires Description Malette d’accessoires Harnais 4 points 3.1 Sangles de réglage épaules avec boucles 3.2 Pads d’épaule 3.3 Sangle pectorale avec boucle 3.4 Sangles de serrage sous les épaules avec boucles Alimentation 110v/220v avec prise “Europlug”. Câble USB 3.
GS-COBRA Le GS-COBRA peut être utilisé avec un ordinateur ayant les caractéristiques suivantes: • Windows XP (SP2) ou Windows Vista ou Windows 7 ou Windows 8.x or Windows 10 • 1Go de mémoire vive RAM • 20Mo d’espace disque libre •...
GS-COBRA 4.1.2 Débloquer le dossier mobile et ranger les crochets. Pour débloquer le dossier mobile (voir image plus bas): - placez vous derrière le GS-COBRA et poussez légèrement d'une main le dossier mobile vers l'avant, en le gardant bien au centre, afin de rendre les crochets plus faciles a libérer. - retirez chaque crochet du cadre en aluminium, et enfoncez-le dans la mousse fermant le dossier fixe (il y a un trou prévu à...
GS-COBRA Attachez les sangles basses du harnais aux sangles inférieures du siège 1.4 avec les boucles. Les parties gauche et droite du harnais devraient être réglées aussi symétriquement que possible. Installez le logiciel Téléchargez la dernière version du logiciel GSeat Manager ici: http://www.gekosystems.com Démarrez l’installation et suivez les instructions.
GS-COBRA Au cas où l’alimentation permet de choisir entre plusieurs voltages de sortie, assurez-vous que 24V est sélectionné. Utilisez un adaptateur certifié si votre prise murale n’accepte AVERTISSEMENT pas les prises “Europlug”. (les prises UK et US nécessitent un adaptateur). 4.4.2 Ordinateur Connectez le câble USB 5 à...
GS-COBRA Démarrer> Tous les programmes> Geko Systems En cliquant sur ce raccourci, la fenêtre principale s’ouvre: Figure 3: Main Window Cette fenêtre regroupe tout ce qui est nécessaire pour configurer et démarrer rapidement le GS-COBRA. Elle est divisée en deux colonnes : La colonne source à gauche, et la colonne GSeat à...
GS-COBRA trop forts ou trop faibles à votre goût (le niveau de force idéal est différent pour chacun). Vous pouvez facilement ajuster le niveau de force général en sélectionnant un profil GSeat différent dans la colonne de droite (voir 5.3.3 ) ou en créant un profil GSeat personnalisé (voir 6.6).
GS-COBRA Attachez et ajustez le harnais AVERTISSEMENT Assurez-vous toujours que la transmission de forces est arrêtée dans le GSeat Manager avant de prendre place dans le GS-COBRA ou de le quitter, et avant d’attacher ou détacher votre harnais. La transmission des forces est arrêtée lorsque le bouton 3 indique “Start”.
GS-COBRA • Une fois le harnais légèrement tendu, laissez votre torse reparti un peu vers l’arrière, sans pousser. Le harnais se tend et vous maintient automatiquement en position. Si la sangle pectorale est trop haute, ou si le harnais ne vous va pas, vous devez ajuster les sangles de réglage d’épaules et de torse 5.1.
GS-COBRA Dans un véhicule réel, nous ne laissons pas notre corps basculer ou glisser à cause des g- forces, mais nous résistons. Nos muscles des cuisses, des bras et du torse travaillent ensemble pour garder notre corps en place. Dans un simulateur, nous oublions parfois de résister aux forces car nous nous sentons en sécurité.
GS-COBRA A chaque fois que les données de télémétrie du jeu sont assez détaillées pour le faire, le GSeat Manager vous permet de voir et ajuster ces trois groupes de forces séparément, pour un niveau de contrôle sans équivalent. De cette façon, vous pouvez ajuster précisément les forces pour ressentir uniquement ce qui est le plus important pour vous afin de garder un contrôle précis du véhicule.
GS-COBRA • La liste 2.1 permet de sélectionner un profil GSeat existant. Les profils que vous avez créé apparaissent avec le signe ‘# ‘ précédant leur nom. • Le champ texte 2.2 affiche la description du profil GSeat sélectionné, s’il y en a une. •...
GS-COBRA Le mode actuel (Current Mode) peut-être: • Firmware stopped (Firmware update): Le logiciel interne (firmware) du GS-COBRA n’est pas démarré. Ceci peut se produire à la suite d’une mise à jour du firmware ou d’une initialization manquée du lien USB. Dans ce cas, essayez le Restart Firmware dans le même menu.
GS-COBRA Cette fenêtre affiche les forces en temps réel lorsque la transmission des forces est en cours. C’est utile lors de l’édition de profils source personnalisés (voir 6.5). Cette fenêtre est divisée en 4 groupes: trajectoire (trajectory), comportement (handling), attitude et total (sum). Les groupes trajectoire (trajectory), comportement (handling) et attitude affichent sur 3 axes les forces correspondantes après application du profil source (voir 6.1 pour la définition de ces forces et 6.5 pour éditer un profil source).
Page 24
GS-COBRA comment le profil amplifie les forces. Par exemple si vous souhaitez conduire une voiture de route dans iRacing, alors vous pouvez choisir le profil iRacing +++ qui amplifie fortement les forces, mais si vous souhaitez conduire une voiture de course haute performance, les profils iRacing ++ ou iRacing + sont plus appropriés.
GS-COBRA Cette fenêtre regroupe tous les contrôles nécessaires pour éditer rapidement les paramètres principaux d’un profil source: • Les champs 1 and 2 permettent d’éditer le nom du profil et sa description. • La liste Source 3 permet de choisir le jeu utilisé comme source de télémétrie. •...
Page 26
GS-COBRA Cette fenêtre regroupe les contrôles avancés pour ajuster séparément les fréquences des forces (ici les forces trajectoire (trajectory)) pour chaque axe. La fenêtre est divisée en trois zones, une pour chaque axe (latéral, longitudinal, vertical). Ici nous allons regarder en détail le groupe du haut (latéral), les deux autres groupes fonctionnent de la même manière.
GS-COBRA • Le bouton ‘Reset’ 4 remet tous les curseurs à 1.0 dans l’égaliseur. • Les boutons ‘Copy’ 5 permettent de copier les réglages d’égaliseur d’un groupe à l’autre (ici de l’axe latéral à l’axe longitudinal et inversement). Editer un profil GSeat Les profils GSeat vous permettent d’ajuster très rapidement toutes les forces du GS-COBRA pour les faire convenir à...
Les profils une fois importés apparaissent dans la liste. Configuration requise pour activer la télémétrie: • Copiez le fichier: GSeatAeroflyPlugin64.dll C:\Program Files (x86)\Geko Systems\GSeat Manager\Aerofly FS2 vers C:\Users\[User Name]\Documents\Aerofly FS 2\external_dll (creez le repertoire external_dll s'il n'existe pas dans le répertoire Aerofly FS 2) 7.1.1 Activer la télémétrie Sur la version non-Steam, aucune configuration n'est nécessaire pour activer la télémétrie.
1-2 GSC +++ Configuration requise pour activer la télémetrie: • Copiez le fichier: GSeatRFactorPlugin.dll C:\Program Files\Geko Systems\GSeat Manager\rFactorPlugin vers [Automobilista Install Folder]\Plugins Attention, apuyer sur la touche ‘G’ en cours de jeu active/desactive tous les plugins, y compris celui du GS-COBRA.
GS-COBRA BeamNG Drive Merveilleux bac à sable pour conduire en tout terrain au bord des falaises ou faire des accidents, physiques superbes. Profils prédéfinis: • BeamNG + • BeamNG ++ • BeamNG +++ Configuration requise pour activer la télémétrie: Dans les options du jeu « Other…», changez les options pour avoir : •...
GS-COBRA Profils prédéfinis: • Condor ++ • Condor +++ Configuration requise pour activer la télémétrie: • Editez le fichier: [Condor Install Folder]\udp.ini pour avoir: [General] Enabled=1 [Connection] Host=127.0.0.1 Port=10001 [Misc] SendIntervalMs=10 ExtendedData=0 LogToFile=0 Vous pouvez utiliser un numéro de port différent, mais vous devez indiquer le même dans le profil source (voir 6.5.2).
Et ajoutez tout a la fin de ce fichier la ligne exacte: dofile( lfs.writedir().."/Scripts/GekoSystemsTelemetryExporter.lua") (Vous pouvez trouver cette ligne dans le fichier readme.txt dans le répertoire C:\Program Files\Geko Systems\GSeat Manager\DCS ) 7.8.1 Images par seconde Plus le jeu est fluide, meilleures sont les sensations. DCS étant une simulation très gourmande en ressource, veillez a ce que le nombre d’images par seconde reste suffisant.
GS-COBRA Profils prédéfinis: • DIRT2-3-R GRID 2-AS + • DIRT2-3-R GRID 2-AS ++ • DIRT2-3-R GRID 2-AS +++ Configuration requise pour activer la télémétrie: • Ouvrez le fichier C:\Users\[UserName]\My Documents\ My Games\Dirt2\hardwaresettings\hardware_settings_config.xml avec un éditeur de texte comme notepad et remplacez la ligne <motion enabled="true"...
GS-COBRA <motion enabled="true" ip="127.0.0.1" port="10001" delay="1" extradata="1" /> Vous pouvez utiliser un numéro de port différent, mais vous devez indiquer le même dans le profil source (voir 6.5.2). Les profils prédéfinis utilisent le Port numéro 10001. Ce jeu désactive les raccourcis clavier, et donc vous ne pouvez pas démarrer/arrêter la transmission des forces dans le GSeat Manager en utilisant le raccourci clavier: vous devez revenir au GSeat Manager en utilisant Alt+Tab.
GS-COBRA Configuration requise pour activer la télémétrie: • Editez le fichier C:\Users\[UserName]\My Documents\ My Games\Dirt Rally\hardwaresettings\hardware_settings_config.xml avec un éditeur de texte comme notepad pour avoir: <motion_platform> <dbox enabled="false" /> <udp enabled="true" extradata="3" ip="127.0.0.1" port="10001" delay="1" /> Vous pouvez utiliser un numéro de port différent, mais vous devez indiquer le même dans le profil source (voir 6.5.2).
EuroTruck +++ Configuration requise pour activer la télémétrie: • Copiez le contenu du répertoire: C:\Program Files\Geko Systems\GSeat Manager\EuroTruckSimulator vers [Repertoire d’installation Euro Truck / American Truck] Au lancement, le jeu vous demandera la permission d’utiliser les fonctions de télémétrie. 7.15 F1 2010 Jeu de F1 de CodeMasters.
GS-COBRA Vous pouvez utiliser un numéro de port différent, mais vous devez indiquer le même dans le profil source (voir 6.5.2). Les profils prédéfinis utilisent le Port numéro 10001. Ce jeu désactive les raccourcis clavier, et donc vous ne pouvez pas démarrer/arrêter la transmission des forces dans le GSeat Manager en utilisant le raccourci clavier: vous devez revenir au GSeat Manager en utilisant Alt+Tab.
GS-COBRA Configuration requise pour activer la télémétrie: • Si vous n’avez pas encore utilisé le jeu après l’avoir installé, démarrez-le et entrez un nom d’utilisateur. • Ouvrez le fichier C:\Users\[UserName]\My Documents\ My Games\ FormulaOne2012\hardwaresettings\hardware_settings_config.xml avec un éditeur de texte comme notepad et remplacez la ligne <motion enabled="true"...
GS-COBRA <motion enabled="true" ip="127.0.0.1" port="10001" delay="1" extradata="1" /> Vous pouvez utiliser un numéro de port différent, mais vous devez indiquer le même dans le profil source (voir 6.5.2). Les profils prédéfinis utilisent le Port numéro 10001. Ce jeu désactive les raccourcis clavier, et donc vous ne pouvez pas démarrer/arrêter la transmission des forces dans le GSeat Manager en utilisant le raccourci clavier: vous devez revenir au GSeat Manager en utilisant Alt+Tab.
GS-COBRA • F1 - 2010-19 +++ Configuration requise pour activer la télémétrie: • Si vous n’avez pas encore utilisé le jeu après l’avoir installé, démarrez-le et entrez un nom d’utilisateur. • Editez le fichier C:\Users\[UserName]\My Documents\ My Games\ F1 2016\hardwaresettings\hardware_settings_config.xml pour avoir: <motion>...
GS-COBRA Ce jeu désactive les raccourcis clavier, et donc vous ne pouvez pas démarrer/arrêter la transmission des forces dans le GSeat Manager en utilisant le raccourci clavier: vous devez revenir au GSeat Manager en utilisant Alt+Tab. 7.22 F1 2018 Jeu de F1 de CodeMasters. Profils prédéfinis: •...
GS-COBRA • Adresse IP: 127.0.0.1 • Port: 10001 • Taux d'envoi: 60 Hz • UDP Format : Legacy Vous pouvez utiliser un numéro de port différent, mais vous devez indiquer le même dans le profil source (voir 6.5.2). Les profils prédéfinis utilisent le Port numéro 10001. Ce jeu désactive les raccourcis clavier, et donc vous ne pouvez pas démarrer/arrêter la transmission des forces dans le GSeat Manager en utilisant le raccourci clavier: vous devez revenir au GSeat Manager en utilisant Alt+Tab.
GS-COBRA Configuration requise pour activer la télémétrie: Dans le menu du jeu, accédez aux options, puis "Paramètres" et "Les paramètres de la télémétrie UDP". Changez les options pour avoir: • D-BOX: Désactivé • Télémétrie UDP: Activé • Mode diffusion: Désactivé •...
GS-COBRA • FS2020 ++ • FS2020 +++ En plus de ces trois profils, des profils additionels sont inclus dans le GSeat Manager. Pour faire apparaître ces profils, utilisez le menu Files> Import Profiles, et naviguez dans le répertoire FS2020, sélectionnez les profils qui vous intéressent, et cliquez sur Ouvrir. Les profils une fois importés apparaissent dans la liste.
Page 45
GS-COBRA Sur la version Steam la télémétrie n'est pas installée par défaut. Pour l'installer: • dans l'application Steam, sélectionnez la bibliothèque • clic droit sur FSX, propriétés, onglet fichiers locaux, cliquez sur Parcourir les fichiers locaux. Ceci ouvre une fenetre d'explorateur windows montrant le contenu du répertoire FSX.
7.29.1 Activer la télémétrie Configuration requise pour activer la télémétrie: • Copier le fichier: GSeatAeroflyPlugin64.dll C:\Program Files\Geko Systems\GSeat Manager\Aerofly FS2 vers C:\Users\[Nom d'utilisateur]\Documents\Aerofly FS 2\external_dll (créer le répertoire external_dll s'il n'existe pas dans le répertoire Aerofly FS 2). 7.29.2 Images par seconde...
GS-COBRA Plus le jeu est fluide, meilleures sont les sensations. Veillez a ce que le nombre d’images par seconde ne descende pas en dessous de 20. 7.29.3 Sensibilité des commandes Il est très important de bien configurer la sensibilité de vos commandes analogiques pour Aerofly FS2.
1-2 GSC +++ Configuration requise pour activer la télémetrie: • Copiez le fichier: GSeatRFactorPlugin.dll C:\Program Files\Geko Systems\GSeat Manager\rFactorPlugin vers [Gme Stock Car Install Folder]\Plugins 7.33 Gas Guzzlers Extreme Version supportée: 32 bits sur Steam. La version 64 bits n'est pas supportée.
GS-COBRA Jeu de course de CodeMasters. Profils prédéfinis: • DIRT2-3-R GRID 2-AS + • DIRT2-3-R GRID 2-AS ++ • DIRT2-3-R GRID 2-AS +++ Configuration requise pour activer la télémétrie: • Ouvrez le fichier C:\Users\[UserName]\My Documents\ My Games\Grid (2019)\hardwaresettings\hardware_settings_config.xml avec un éditeur de texte comme notepad et modifiez la ligne <udp enabled="false"...
GS-COBRA <motion enabled="true" ip="dbox" port="20777" delay="1" extradata="0" /> <motion enabled="true" ip="127.0.0.1" port="10001" delay="1" extradata="1" /> Vous pouvez utiliser un numéro de port différent, mais vous devez indiquer le même dans le profil source (voir 6.5.2). Les profils prédéfinis utilisent le Port numéro 10001. Ce jeu désactive les raccourcis clavier, et donc vous ne pouvez pas démarrer/arrêter la transmission des forces dans le GSeat Manager en utilisant le raccourci clavier: vous devez revenir au GSeat Manager en utilisant Alt+Tab.
GS-COBRA Simulateur de voitures de tourisme des années 60 and 70, de Simbin. Profils prédéfinis: • GTR2 - GTL – BMW M3 + • GTR2 - GTL – BMW M3 ++ • GTR2 - GTL – BMW M3 +++ Pas de configuration nécessaire pour activer la télémétrie. 7.38 GTR Evolution Simbin GT and World Touring Cars simulator.
GS-COBRA Profils prédéfinis: • Il-2 ++ • Il-2 +++ Configuration requise pour activer la télémétrie: • Ouvrez le fichier [Répertoire d’installation de Il-2]\data\startup.cfg avec un éditeur de texte comme notepad et ajoutez les lignes suivantes : [KEY = motiondevice] addr = "127.0.0.1" decimation = 1 enable = true port = 10001...
GS-COBRA GSeatKartRacingProPlugin.dlo C:\Program Files\Geko Systems\GSeat Manager\KartRacingPro vers [Kart Racing Pro Install Folder]\plugins 7.43 Live For Speed (LFS) Un des meilleurs simulateurs automobiles en ligne. Profils prédéfinis: • LFS + • LFS ++ • LFS +++ Configuration requise pour activer la télémétrie: •...
GS-COBRA Profils prédéfinis: • NoLimits ++ • NoLimits +++ Pour la version 1.8.0.2, pas de configuration nécessaire pour activer la télémétrie. Pour la version 2.2.0.0 ou supérieure, le jeu doit être lancé avec le paramètre "--telemetry". Pour le faire sur la version Steam, faites un clic droit sur No Limits 2 dans l'application Steam, choisissez Propriétés, cliquez sur le bouton Définir les Options de Lancement, et tapez "--telemetry"...
GS-COBRA Il est très important de bien configurer la sensibilité de vos commandes analogiques pour Prepar3D. Des commandes trop sensibles donnent des mouvements et des forces trop brutales. La sensibilité par défaut dans Prepar3D introduit un délai désagréable dans les commandes qui peut vous empêcher de piloter correctement.
GS-COBRA Profils prédéfinis: • Project Cars 1-2 + • Project Cars 1-2 ++ • Project Cars 1-2 +++ Configuration requise pour activer la télémetrie: • Dans le menu du jeu, cliquez sur "Options" puis "Système" et mettez "Mémoire Partagée" sur la valeur "Project Cars 1". 7.49 Project Cars 3 La dernière simulation de Slightly Mad Studios.
Page 57
1-2 GSC +++ Configuration requise pour activer la télémetrie: • Copiez le fichier: GSeatRFactorPlugin.dll C:\Program Files\Geko Systems\GSeat Manager\rFactorPlugin vers [rFactor Install Folder]\Plugins Attention, apuyer sur la touche ‘G’ en cours de jeu active/desactive tous les plugins, y compris celui du GS-COBRA.
GS-COBRA Sur les systemes 64 bits: • Copiez le fichier: GSeatRFactor2Plugin64.dll C:\Program Files\Geko Systems\GSeat Manager\rFactor2Plugin vers [rFactor2 Install Folder]\Bin64\Plugins Attention, apuyer sur la touche ‘G’ en cours de jeu active/desactive tous les plugins, y compris celui du GS-COBRA. 7.54 Richard Burns Rally (RBR) La simulation de rallye la plus réaliste jamais faite.
The Crew ++ • The Crew +++ Configuration requise pour activer la télémétrie: • Copiez le fichier ExtraConfig.xml de C:\Program Files (x86)\Geko Systems\GSeat Manager\TheCrew vers C:\Users\[UserName]\My Documents\The Crew 7.58 WRC4 Simulateur de rallye officiel du World Rallye Championship. Profils prédéfinis: •...
Page 60
Les profils une fois importés apparaissent dans la liste. Configuration requise pour activer la télémétrie: • Copiez le fichier GSeatXPlanePlugin64.xpl de C:\ Program Files(x86)\Geko Systems\GSeat Manager\XPlane vers [XPlane Install Folder]\Resources\plugins Dans le cas d'une installation Steam, vous pouvez trouver le répertoire d'installation de XPlane en cliquant avec le bouton droit de la souris sur XPlane dans la vue bibliothèque de...