Page 2
CONTENTS ENGLISH 07-17 DEUTSCH 18-27 FRANÇAIS 28-36 ESPAÑOL 37-47 ROMANIAN 48-58 ITALIANO 59-68 POLSKI 69-79 NEDERLANDS 80-88 SRPSKI 89-97 МАКЕДОНСКИ 98-106 SHQIP 107-116...
! long de ce manuel: Chères clientes, Chers clients, Informations importantes et conseils Merci d’ a voir choisi un produit Beko. Nous utiles concernant l’ u tilisation de espérons que ce produit, fabriqué dans l’ a ppareil. des installations modernes et soumis à un processus de contrôle qualité...
Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement Ce chapitre contient les instructions • Assurez-vous que votre source de sécurité qui vous aideront à d’alimentation électrique est éviter les risques de blessures conforme aux informations corporelles ou de dégâts matériels. spécifiées plaque Le non-respect de ces instructions...
Page 31
Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement • Ne jamais introduire l’ a ppareil ou le • Maintenir les doigts, les cheveux et câble d’ a limentation dans l’ e au ou les vêtements amples à distance tout autre liquide. des pièces en mouvement et des orifices pendant l’utilisation de •...
Page 32
Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement • Les batteries en fin de vie doivent être retirées de l’appareil et éliminées en toute sécurité. • Si l’ a ppareil reste inutilisé pendant une période prolongée, il convient de retirer les batteries. •...
2 Assemblage 2.1 Suceur (13) et brosse à 2.2 Mini Turbo brosse (14) poussière souple (15) Insérez la mini Turbo brosse à l’extrémité du tube d’ a spiration ou à l’extrémité de l’ a spirateur à main Insérez l’ a ccessoire à l’extrémité du tube jusqu’...
4 Informations 4.1 Nettoyage et entretien 4.3 Conformité avec la directive DEEE et mise au Arrêtez l’ a ppareil et débranchez-le avant de le rebut des déchets nettoyer. AVERTISSEMENT : N’ u tilisez Ce produit est conforme à la directive DEEE (2012/19/UE) de l’Union européenne).
4 Informations 4.6 Informations sur les piles 4.8 Déplacement et transport usagées • Pendant la manipulation et le transport, utilisez toujours l’emballage d’origine de l’appareil. Ce symbole sur les piles/batteries L’emballage de l’appareil le protège des rechargeables ou sur l’ e mballage indique dommages physiques.
5 Résolution de problèmes Défaillance globale Cause possible Solutions Le produit est hors service ou la Veuillez charger le produit avant batterie est déchargée utilisation L’ a ppareil n’ a spire pas Le port d’ a spiration du produit est Nettoyage de l’embouchure bloqué.