Sommaire des Matières pour Simons Voss Technologies SmartCD.G2
Page 32
Tables des matières SmartCD.G2 Tables des matières 1 Utilisation conforme........................ 33 2 Précautions de sécurité ...................... 33 3 Contenu de la livraison ....................... 37 4 Raccordement à un ordinateur/ordinateur portable............ 37 5 Mise en service .......................... 39 6 Effectuer les programmations avec le SmartCD .............. 40 Programmer avec un ordinateur/ordinateur portable ........... 40...
SmartCD.G2 1. Utilisation conforme 1 Utilisation conforme Le SmartCD.G2 est un appareil de programmation spécialement développé pour une utilisation sur un ordinateur/Netbook/ordinateur portable et respectivement en conjonction avec un PDA (Personal Digital Assistant) Windows Mobile 5.x/6.x. Vous pouvez ainsi programmer et lire confortablement tous les composants numériques du système 3060 SimonsVoss (cylindres, transpondeurs, SmartHandle...
Page 34
2. Précautions de sécurité SmartCD.G2 ATTENTION Assurez-vous que l'appareil ne tombe pas au sol ou subisse des chocs violents. ATTENTION Éviter tout exposition directe au soleil. ATTENTION Tenir éloigner de toute interférence magnétique. ATTENTION Le boîtier du programmateur ne doit pas être modifié ni ouvert.
Page 35
SmartCD.G2 2. Précautions de sécurité REMARQUE Les batteries intégrées doivent être chargées pendant au moins 3 heures avant la première utilisation. REMARQUE Un fonctionnement sans problème lors de la programmation en asso- ciation avec un PDA Windows Mobile 5.x n'est garanti que pour les ap- pareils autorisés par SimonsVoss.
Page 36
REMARQUE L'appareil de programmation doit uniquement être utilisé conformé- ment à l'objectif prévu, à savoir la lecture et la programmation de pro- duits SimonsVoss. REMARQUE Le SmartCD.G2 ne doit pas être jeté avec les déchets domestiques ! 36 / 104...
SimonsVoss dans la zone de service pendant les téléchargements de logiciels ( https://www.simons-voss.com/fr/telechargements/ telechargements-de-logiciels.html 4 Raccordement à un ordinateur/ordinateur portable Le SmartCD.G2 peut grâce au câble livré, être directement relié à un ordinateur ou un ordinateur portable via un interface USB libre. 37 / 104...
Page 38
3060 de SimonsVoss. REMARQUE Si la programmation a lieu avec un PDA et le SmartCD.G2, le câble de connexion du SmartCD.G2 à l'ordinateur/ordinateur portable doit alors être à nouveau débranché. Aucune communication Bluetooth n'est possible entre le SmartCD.G2 et l'ordinateur/ordinateur portable.
Installer le logiciel de plan de fermeture SmartLSM sur le PDA via ActivSync. Coupler le SmartCD.G2 et le PDA via Bluetooth (exécution via SmartLSM). Paramétrer le port COM du PDA pour le SmartCD (exécution via ...
6. Effectuer les programmations SmartCD.G2 avec le SmartCD 6 Effectuer les programmations avec le SmartCD Lors de la programmation, la distance minimale entre le SmartCD et la fermeture doit être d'env. 10 cm , entre le SmartCD et le SmartRelais env. 30 cm, entre le SmartCD et la serrure de blocage env. 70 cm.
6. Effectuer les programmations SmartCD.G2 avec le SmartCD Vous pouvez maintenant transférer un plan de fermeture crée sur le Netbook en effectuant une exportation vers un support de stockage externe (par ex. clé USB). Pour de plus amples détails veuillez consulter le manuel LSM Mobile.
DEL 2 | jaune | BATTERIE - INACTIF : les batteries sont rechargées. La deuxième DEL s'allume (jaune/BATTERIE) seulement lorsque le SmartCD.G2 est relié à un ordinateur via USB pour chargement et qu'au moins une batterie doit être chargée. DEL 3 | vert | RADIO - CLIGNOTE RAPIDEMENT : communication ...
SmartCD.G2 8. Données techniques La troisième DEL (vert/RADIO) signalise seulement une communication radio (par ex. programmation, lecture) entre le SmartCD.G2 et une certaine fermeture. LED 4 | bleu | BLUETOOTH - ACTIVÉ : Bluetooth actif. LED 4 | bleu | BLUETOOTH - INACTIVÉ : Bluetooth inactif.
2,5 mW Il n'y a pas de restrictions géographiques au sein de l'UE. 9 Déclaration de conformité La société SimonsVoss Technologies GmbH déclare par la présente que l'article SMARTCD.G2 est conforme aux directives suivantes 2014/53/EU "Systèmes radio" 2014/30/EU "EMV"...
Les déclarations de conformité relatives à ce produit peuvent être de conformité consultées sur la page d’accueil SimonsVoss, dans la section certificats https://www.simons-voss.com/fr/certificats.html Informations Ne jetez pas l’appareil (SMARTCD.G2) avec vos ordures ménagères sur l'elimina- mais dans un point de collecte communal pour appareils électriques tion et appareils spéciaux conformément à...
Page 46
10. Aide et autres informations SmartCD.G2 Recyclez les piles défectueuses ou usées conformément à la directive européenne 2006/66/CE. Veuillez tenir compte des dispositions locales applicables concernant la collecte séparée des piles. Recyclez l’emballage d’une manière écologique. Hotline En cas de questions techniques, contactez la Hotline SimonsVoss au +49 (0) 89 99 228 333 (appel vers le réseau fixe allemand, coût...