Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

BLÅVINGAD
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour IKEA BLAVINGAD Serie

  • Page 1 BLÅVINGAD...
  • Page 2 English Nederlands IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR BELANGRIJK! ZORGVULDIG LEZEN EN BEWAREN FUTURE REFERENCE. VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK. English Nederlands You can use either rechargeable or non- Je kan oplaadbare of niet-oplaadbare batterijen rechargeable batteries. gebruiken. Before charging, remove the rechargeable Voordat je gaat opladen de oplaadbare batterijen batteries from the toy.
  • Page 3 Norsk Česky VIKTIG! LES DETTE NØYE OG BEHOLD DET FOR DŮLEŽITÉ! PEČLIVĚ PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO FREMTIDIG BRUK. POZDĚJŠÍ POUŽITÍ. Norsk Česky Du kan enten bruke oppladbare batterier eller Můžete použít buď dobíjecí nebo nedobíjecí batterier som ikke er ladbare. Ta de oppladbare baterie.
  • Page 4 Baterijas pirms uzlādes Töltés előtt vedd ki a tölthető elemeket a játékból. jāizņem no rotaļlietas. Lietot tikai ieteiktā Kizárólag az IKEA által javasolt vagy annak veida baterijas vai līdzīgas baterijas. Pilnas megfelelő típusú elemeket használd. baterijas nedrīkst lietot kopā ar daļēji izlādētām Ne használj vegyesen új és régi elemeket.
  • Page 5 Româna Hrvatski IMPORTANT! CITEŞTE CU ATENŢIE ŞI PĂSTREAZĂ. VAŽNO! PROČITAJTE PAŽLJIVO I SAČUVAJTE ZA BUDUĆE POTREBE. Româna Poţi folosi baterii reîncărcabile sau neîncărcabile. Hrvatski Înainte de încărcare, scoate bateriile reîncărcabile Mogu se upotrebljavati punjive ili nepunjive din jucărie. baterije. Foloseşte doar baterii de acelaşi tip sau Prije punjenja, potrebno je ukloniti punjive echivalent, conform recomandărilor.
  • Page 6 Русский Slovenščina ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ! ВНИМАТЕЛЬНО POMEMBNO! POZORNO PREBERITE IN SHRANITE ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ. ZA NADALJNJO UPORABO. Русский Slovenščina Вы можете использовать аккумуляторные или Za napajanje lahko uporabljaš tako polnilne kot обычные батарейки. nepolnilne baterije. Перед зарядкой батарейки необходимо Pred polnjenjem odstrani polnilne baterije iz извлечь...
  • Page 7 繁中 Bahasa Indonesia 重要資訊!請仔細閱讀說明書,並妥善保存,以供 PENTING! BACA DENGAN TELITI DAN SIMPAN 參考。 UNTUK KEPERLUAN MENDATANG. 繁中 Bahasa Indonesia 可使用充電或非充電電池。 Anda dapat menggunakan baterai isi ulang atau 充電前,請先拆下玩具內的充電電池。 non-isi ulang. 僅能使用同類型電池。 Sebelum mengisi daya, lepaskan baterai isi ulang 不可混用新、舊電池。 dari mainan. 請依照正確的極性安裝電池。 Hanya gunakan baterai dengan jenis yang sama 使用過的電池須從產品內拆下。...
  • Page 8 ‫عربي‬ Tiếng Việt .‫هام! يرجى قراءة التعليمات واالحتفاظ بها للمستقبل‬ QUAN TRỌNG! ĐỌC KĨ VÀ LƯU LẠI ĐỂ THAM KHẢO KHI CẦN. ‫عربي‬ ‫يمكنك استخدام البطاريات القابلة إلعادة الشحن أو غير القابلة‬ Tiếng Việt .‫إلعادة الشحن‬ Bạn có thể dùng cả hai loại, pin sạc và pin không ‫يجب...
  • Page 10 AA-2308967-4...
  • Page 12 AA-2308967-4...
  • Page 13 15 min...
  • Page 14 AA-2308967-4...
  • Page 16 © Inter IKEA Systems B.V. 2021 2022-03-22 AA-2308967-4...