Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Doro PhoneEasy 745
Sommaire des Matières pour Doro PhoneEasy 745
- Page 1 ® Doro PhoneEasy Français...
- Page 2 20 21 22 23...
- Page 3 Français 14. Diode rouge = niveau de bat- Écouteur terie faible/en charge Diode verte = nouveau mes- 15. Prise pour casque sage/appel en absence 16. Verrouillage du clavier/tou- Touche haut/bas che marche-arrêt Touche OK 17. Prise de chargement Touche Menu 18.
-
Page 4: Table Des Matières
Touche d'assistance................13 ICE (en cas d'urgence) ................15 Appels d'urgence ................. 16 ® Doro Experience ..................16 ® Créer un compte Doro Experience ............ 16 Mise à jour du logiciel ................. 17 ® Doro Experience Manager ..............17 Appels......................17 Faire un appel..................17 Passer un appel à... - Page 5 Français Réglages de l'appareil photo ..............23 Galerie....................24 Connectivité ....................24 Connexion du téléphone à un ordinateur .......... 24 Réseaux sans fil ..................25 Bluetooth .....................26 Configuration du réseau ..............26 Mode Avion ..................27 Internet......................27 Internet....................27 Favoris....................28 Autres fonctions...................28 Loupe ....................28 Calculatrice ..................29 Calendrier ....................29...
-
Page 6: Prise En Mains
Français Prise en mains IMPORTANT Éteignez le téléphone et débranchez le chargeur avant de retirer le couvercle de la batterie. Insertion de la carte SIM, de la carte mémoire et de la batterie Les compartiments de la carte SIM et de la carte mémoire sont situés à l'intérieur du compartiment de la pile. -
Page 7: Chargement
à la norme UCS peut être utilisé pour recharger ce téléphone. Doro ne saurait être tenu responsable de la compatibilité d'adaptateurs UCS non fournis par Doro. La batterie ayant une durée de vie limitée, l'autonomie en veille ou en communication diminue au fil des utilisations. -
Page 8: Allumer Et Éteindre Le Téléphone
Guide de démarrage Lors du premier démarrage du téléphone, le Guide de démarrage s'ouvre. Suivez les instructions pour commencer à personnaliser votre nouveau ® Doro PhoneEasy 745. Sélectionnez Démarrer pour lancer l'assistant. Sélectionnez la langue au moyen de , puis appuyez sur pour confirmer ou tapez sur l'écran. - Page 9 Suivant. ® Sélectionnez Oui pour configurer un Compte Doro Experience Annuler pour continuer. ® Astuce : Reportez-vous à Créer un compte Doro Experience , p.16 pour configurer ultérieurement. • Saisissez un Nom d\'utilisateur (il doit contenir au moins 6 ca- ractères).
-
Page 10: Fonctions D'assistance
Les symboles suivants indiquent l'information dans le manuel sur les fonctions d'assistance pour : Manipulation Vision Audition Sécurité Se familiariser avec le téléphone Navigation Vous pouvez utiliser au choix l'écran tactile et les touches du téléphone ® pour naviguer sur votre Doro PhoneEasy 745. - Page 11 Français ATTENTION Évitez de gratter l'écran tactile, n'utilisez pas d'objets pointus pour taper dessus et évitez tout contact de l'écran avec l'eau. Ne touchez pas l'écran si le verre est fêlé ou brisé. Ouvrir un élément Tapez sur l'élément pour l'ouvrir. Écran tactile Touches du Sélectionnez l'élément en appuyant sur...
-
Page 12: Saisie De Texte
Français Retour à l'écran précédent. Une fois de retour à l'Écran d'accueil, vous ne pouvez pas remonter plus loin. Lors de la saisie de texte, cette touche permet d'effacer le der- nier caractère. Ramène à l'Écran d'accueil. Saisie de texte Vous pouvez saisir du texte à... - Page 13 Le dictionnaire va suggérer des mots Pour écrire le mot « Doro », en fonction des touches que vous sélectionnez D, o, r, o. avez appuyées.
-
Page 14: Doro Experience
MAJUSCULES Chiffres ® Doro Experience ® Créez un Compte Doro Experience pour tirer le maximum de votre télé- phone. Gérez et accédez à votre téléphone depuis n'importe quel naviga- ® teur Internet. Consultez Doro Experience , p.16 pour plus d'informations et pour savoir comment commencer. - Page 15 Français Astuce : Les réglages de base du téléphone peuvent aussi se faire dans le Guide de démarrage, voir Guide de démarrage, p.3 lors du premier démarrage du téléphone. Sonnerie Sélectionnez Gestion des sons Sonnerie. Sélectionnez une sonnerie dans la liste pour l'écouter. Une fois votre choix effectué, sélectionnez la sonnerie souhaitée et appuyez sur Remarque ! Si vous utilisez une prothèse auditive ou si vous éprouvez...
- Page 16 Français Mode réponse Vous pouvez paramétrer votre téléphone pour répondre à un appel en le faisant coulisser. Sélectionnez Appels Mode réponse. Cochez Ouvrir en faisant glisser. Météo Vous pouvez afficher la météo d'une ville spécifique en haut de l'Écran d'accueil. Sélectionnez Général Météo.
- Page 17 Sélectionnez une application dans la liste et appuyez sur pour confirmer votre choix. Écran d'accueil ® L'écran d'accueil est l'écran de démarrage sur votre Doro PhoneEasy 745. Choisissez votre photo préférée comme fond d'écran et ajoutez vos contacts favoris pour y accéder rapidement. Accéder à l'écran d'accueil •...
-
Page 18: Contacts
Transférer des contacts Les contacts enregistrés sur votre carte SIM sont automatiquement transférés dans Contacts. Pour importer des contacts depuis une ® vCard, connectez-vous au Doro Experience Manager et utilisez l'applica- tion Contacts. Consignes de sécurité Touche d'assistance La Touche d'assistance permet d'accéder facilement et rapidement aux contacts prédéfinis lorsque vous avez besoin d'aide. - Page 19 Français Activation Sélectionnez Assistance Activation, puis : • Marche pour activer en maintenant la Touche d'assistance en- foncée pendant plus de 3 secondes, ou appuyez à deux repri- ses en l'espace d'une seconde. • Marche (3) pour activer en appuyant sur la Touche d'assistance à...
-
Page 20: Ice (En Cas D'urgence)
Français ATTENTION Lorsqu'un appel d'assistance est activé, le téléphone est préréglé pour passer en mode mains libres/haut-parleur. Ne maintenez pas l'appareil près de votre oreille lorsque le mode mains libres est activé car le volume peut être particulièrement fort. ICE (en cas d'urgence) En cas de traumatisme, il est essentiel d'obtenir ces renseignements dès que possible pour augmenter les chances de survie. -
Page 21: Appels D'urgence
Certains réseaux acceptent les appels à des numéros d'urgence sans carte SIM valide. Contactez votre opérateur pour obtenir de plus amples renseignements. ® Doro Experience Pour tirer le maximum de votre téléphone, créez un Compte Doro Expe- ® ® rience . Vous pouvez utiliser le Compte Doro Experience pour accéder à... -
Page 22: Mise À Jour Du Logiciel
Sélectionnez le champ de texte Adresse e-mail et saisissez une au- tre adresse électronique pour que vous puissiez être contacté en ® cas d'oubli du mot de passe du compte Doro Experience Une fois terminé, sélectionnez Création. Vos identifiant et mot de passe sont enregistrés et aucune autre connexion sur l'appareil n'est nécessaire. -
Page 23: Passer Un Appel À L'un Des Contacts
Français Appuyez sur pour composer. Appuyez sur pour mettre fin à l'appel ou annuler. Astuce : Pour les appels internationaux, utilisez le préfixe international + avant le code du pays. Maintenez la touche 0 enfoncée jusqu'à ce que + s'affiche. Pour améliorer la qualité... -
Page 24: Journal D'appels
Français Pour désactiver le haut-parleur, sélectionnez OFF. Casque Lorsqu'un casque est connecté, le microphone interne du téléphone est automatiquement déconnecté. Vous pouvez utiliser la touche de commu- nication située sur le cordon du casque (s'il en est équipé) pour répondre ou mettre fin aux appels. -
Page 25: Messagerie Vocale
Français • Ajouter contact pour créer un nouveau contact. Sélection- nez le type de numéro, saisissez le nom et les informations complémentaires dans les champs de texte. • Ajout à contact pour mettre à jour un contact existant. Sé- lectionnez un contact et le type de numéro. Une fois terminé, sélectionnez Enregistrer. -
Page 26: Envoi De Messages Textes
Français Envoi de messages textes L'envoi de messages textes nécessite un numéro de centre de message- rie, normalement automatiquement défini sur votre téléphone. Pour connaître ce numéro, renseignez-vous auprès de votre opérateur. Numéro de centre de messagerie Sélectionnez Connectivité Texte Profil. -
Page 27: Email
Consultez la section Créer un compte Doro Expe- ® rience , p.16. Remarque ! Vous devez créer un compte Doro Experience et vous y connecter depuis votre téléphone pour pouvoir envoyer et recevoir des emails. Créer un email Sélectionnez... -
Page 28: Prendre Des Photos
Français Prendre des photos Appuyez avec insistance sur la touche (sur le côté du téléphone) pour activer l'appareil photo. Appuyez sur pour prendre une photo. La photo est enre- gistrée automatiquement. Pour effacer la photo, sélectionnez Supprimer. Pour partager la photo, sélectionnez Partager, puis : •... -
Page 29: Galerie
Français Paramètres En mode Appareil photo, appuyez sur et sélectionnez Paramètres. Sélectionnez ensuite l'une des options suivantes : Format d Choisissez la taille de la photo entre 1 MP et 5 MP. Plus la \'image taille est élevée, plus la photo est de bonne qualité. Réglez le son de l'obturateur sur désactivé, faible ou fort. -
Page 30: Réseaux Sans Fil
Français Remarque ! Il est possible que vous ne puissiez pas transférer du matériel protégé par les droits d'auteur. Glisser et déposer du contenu entre le téléphone et un ordinateur Connectez votre téléphone à un ordinateur à l'aide d'un câble USB. Sélectionnez Turn on USB storage. -
Page 31: Bluetooth
Français Astuce : Avec certains réseaux ouverts, vous devez vous connecter sur une page Internet avant d'accéder au réseau. Bluetooth Vous pouvez établir une connexion sans fil vers d'autres appareils ® compatibles Bluetooth tels qu'un casque ou un autre téléphone portable. Sélectionnez Connectivité... -
Page 32: Mode Avion
Français Sélection Affiche une liste des opérateurs disponibles (après un réseau court instant). • Sélectionnez l'opérateur auquel vous souhaitez vous connecter. Sélection Sélectionnez le type de service de réseau : service • Automatique –– Votre téléphone bascule auto- matiquement entre GSM et 3G pour utiliser le meilleur service. -
Page 33: Favoris
Enregistrer. Favoris Accédez rapidement à vos pages préférées à l'aide des favoris. Utilisez le ® Doro Experience Manager pour gérer les favoris sur votre téléphone. Accéder aux favoris enregistrés Sélectionnez Sélectionnez le favori souhaité pour accéder à la page Internet correspondante. -
Page 34: Calculatrice
Français Sélectionnez Utilisez l'écran comme une loupe. Sélectionnez Figer l\'image pour figer temporairement l'affichage sur l'écran. Pour défiger, sélectionnez Relâchez. Pour quitter le mode loupe, appuyez sur Calculatrice Utilisez la calculatrice pour effectuer des opérations mathématiques de base. Sélectionnez Entrez le premier chiffre. Sélectionnez une opération (+, -, x, ÷). - Page 35 Français Ajoute un événement. Ajouter Saisissez l'intitulé de l'événement. Saisissez la date de début (jj/mm/aaaa). Saisissez l'heure de début (hh:mm). Saisissez la date de fin (jj/mm/aaaa). Saisissez l'heure de fin (hh:mm). Sélectionnez Pense-bête pour régler l'heure de rap- pel, puis sélectionnez Une fois terminé, sélectionnez Enregistrer.
-
Page 36: Réveil
Français Editer Ren- Modifie la tâche sélectionnée. dez-vous Supprimer Supprime la tâche sélectionnée. Réveil, Sélectionnez Réveil Editer. Cochez la case Alarme marche pour activer l'alarme. Saisissez l'heure de l'alarme (hh:mm). Sélectionnez l'occurrence : • Pour une seule occurrence, sélectionnez Unique. •... -
Page 37: Web Radio
êtes connecté en Wi-Fi ou que le trafic des données est autorisé. Appelez le centre d'assistance Doro le plus proche. Il est recom- mandé d'utiliser un autre téléphone. Si vous utilisez le Doro Pho- ®... - Page 38 Français Astuce : Vous pouvez ajouter N° Propr. dans votre téléphone, puis indiquer votre numéro de téléphone à l'assistance Doro pour éviter de Général N° Propr. saisir le code d'activation. Sélectionnez , saisissez votre numéro de téléphone et appuyez sur...
-
Page 39: En Cas De Problèmes
Français En cas de problèmes Vous ne parvenez pas à allumer le téléphone Faible charge de la Branchez l'adaptateur secteur et rechargez la batterie batterie pendant 5 heures. Batterie mal positionnée Vérifiez le positionnement de la batterie. Impossible de recharger la batterie Batterie ou chargeur Vérifiez la batterie et le chargeur. - Page 40 Français Erreur de carte SIM Carte SIM endommagée Vérifiez l'état de la carte SIM. Si elle est endom- magée, contactez votre opérateur. Carte SIM mal Vérifiez le positionnement de la carte SIM. Reti- positionnée rez la carte, puis remettez-la en place. Carte SIM humide ou Essuyez la surface de la carte SIM avec un chif- sale...
-
Page 41: Consignes De Sécurité
Français Consignes de sécurité ATTENTION Le téléphone et ses accessoires peuvent contenir des composants de petite taille. Ne les laissez pas à portée des enfants. L’adaptateur secteur sert de dispositif de sectionnement de l’alimentation 230 V. Il doit donc être installé, par précaution, près de l’appareil et être facilement accessible. -
Page 42: Implants Médicaux
Français Implants médicaux Pour éviter toute interférence potentielle, les fabricants d'appareils médicaux implantés recommandent de laisser une distance minimale de 15 cm (6 pouces) entre un appareil sans fil et un appareil médical. Il est recommandé aux personnes équipées de tels ap- pareils : •... -
Page 43: Batterie Li-Ion
Français Batterie Li-ion Ce produit contient une batterie Li-ion. Il y a un risque d’incendie et de brûlures si la bat- terie n’est pas manipulée correctement. AVERTISSEMENT Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée. Afin de réduire les risques d’incendie ou de brûlures, ne désassemblez pas, n’écrasez pas, ne percez pas, ne court-circuitez pas les contacts externes et n’exposez pas à... -
Page 44: Précautions Et Entretien
Français Ne stockez pas ou ne transportez pas de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même compartiment que l'appareil ou ses accessoires. Pour les véhi- cules équipés d'un airbag : n'oubliez pas qu'un airbag se gonfle avec beaucoup de puissance. -
Page 45: Garantie
149 g (avec la batterie) Batterie : 3.7 V/ 1450 mAh, batterie Li-ion Copyright et autres droits Copyright © 2013 Doro AB. Tous droits réservés. ® Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, inc. vCard est une marque commerciale d’Internet Mail Consortium. -
Page 46: Prothèse Auditive
à éloigner le téléphone du ventre des femmes enceintes et du bas ventre des adolescents. Déclaration de conformité ® Doro certifie que cet appareil Doro PhoneEasy 745 est compatible avec l'essentiel des spécifications requises et autres points des directives 1999/5/CE (R&TTE) et 2011/... - Page 47 Français 65/CE (RoHS). Une copie de la Déclaration de conformité peut être consultée sur www. doro.com/dofc.
- Page 48 PhoneEasy 745 (1041) French Version 1.1 0700 ©2014 Doro AB. All rights reserved. www.doro.com REV 13334 — STR 20140819...