Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
9
10
RESTART
2
1
3
11
12
RESTART
IM_ODF 5311_170113_V05_HR.indb 1
All manuals and user guides at all-guides.com
IM_ODF 5311 M_170113_V05
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.ok-online.com
ODF 5311 M
FRITTEUSE // DEEp FRyER // FREIDORA // FRITEUSE
DE
GEBRAUCHSANWEISUNG
3
IT
MANUALE DELL'UTENTE
EL
NL
ΟΔΗΓIΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
11
GEBRUIKSAANWIJZING
EN
USER MANUAL
pL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
19
ES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
27
pT
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
FR
MODE D'EMPLOI
35
SV
BRUKSANVISNING
HU
TR
FELHASZNÁLÓI KÉZIKÖNYV
43
KULLANIM KILAVUZU
51
59
67
75
83
91
13/1/2017 4:50 PM
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour OK. ODF 5311 M
Sommaire des Matières pour OK. ODF 5311 M
- Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com FÉLICITATIONS Nous vous remercions d’avoir acheté un produit ok.. Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour une consultation ultérieure. IMPORTANT ! CONSIGNES DE SECURITE A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVERAFIN DE VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT.
- Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com Ce produit est conçu pour la préparation de quantités adaptées à un domicile, ou à un environnement similaire, non commercial. Les environnements similaires au domicile peuvent être la cuisine du personnel d'un magasin, un bureau, de petites entreprises agricoles et autres, une chambre d'hôte, un petit hôtel ou des logements résidentiels de même importance.
-
Page 37: Utilisation Recommandee
All manuals and user guides at all-guides.com 38. Attention ! Allumez la friteuse seulement une fois remplie d’huile ou de matière grasse. Si vous utilisez cet appareil à vide, vous pourriez l’endommager. 39. Ne déplacez pas ou ne transportez pas cet appareil alors qu’il est plein d’huile ou de matière grasse chaude. -
Page 38: Avant La Première Utilisation
All manuals and user guides at all-guides.com COMPOSANTS L’appareil est disponible dans différentes couleurs. A. Poignée du panier de friture (amovible) B. Couvercle avec poignée C. Panier de friture avec crochet D. Indicateur lumineux HEATING E. Bouton de réglage de la température F. -
Page 39: Protection Anti-Surchauffe
All manuals and user guides at all-guides.com Soulevez légèrement le panier de friture et accrochez-le avec le crochet sur le bord de la cuve de friture. Remplissez le panier de friture avec l’aliment. Si nécessaire, enlevez complètement le panier de friture. Avertissement : La friteuse et le couvercle sont très chauds. -
Page 40: Nettoyage Et Entretien
All manuals and user guides at all-guides.com Tableau pour la friture Le tableau suivant vous donne un aperçu des températures recommandées pour différents groupes d'aliment. Les valeurs dans ce tableau sont fournies uniquement à titre indicatif. Sachez que la durée de friture et la température requise dépend du type et de la nature de l'aliment (par exemple la taille et le poids). -
Page 41: Filtrage, Conservation Et Élimination De L'huile/Matière Grasse
All manuals and user guides at all-guides.com FILTRAGE, CONSERVATION ET ÉLIMINATION DE L’HUILE/MATIÈRE GRASSE Filtrage • Laissez l’appareil refroidir après l’utilisation (au moins quelques heures). • Il est recommandé que vous filtriez l’huile ou la matière grasse après chaque friture afin de retirer complétement les résidus d’aliments car ils accélèrent la détérioration des graisses. -
Page 42: Dépannage
All manuals and user guides at all-guides.com DÉPANNAGE En cas de problèmes pendant le fonctionnement, veuillez consulter le tableau suivant. Si les problèmes ne peuvent pas être résolus tels indiqués dans Solutions, veuillez contacter votre fabricant. Problème Causes possibles Solution L'appareil ne fonctionne • Alimentation électrique • Vérifiez l’alimentation électrique.