Page 3
AND TIGHTEN THE SCREWS. NOTE: THIS ASSEMBLY IS EASIER USING TWO PEOPLE TO HELP HOLD THE PARTS. INSTALL BACK PANEL AS SHOWN USING QTY 3 #10 SCREWS. DO NOT TIGHTEN THE SCREWS ALL THE WAY AT THIS POINT. 0612-FP40-Instructions.indd 4-5 6/18/12 2:37 PM...
Page 4
DO A SOAP AND WATER TEST TO CHECK FOR LEAKS AT THIS CONNECTION BEFORE LIGHTING THE FIREPIT. INSTALL CENTER PANEL AS SHOWN USING QTY 2 #10 SCREWS. DO NOT TIGHTEN THE SCREWS ALL THE WAY AT THIS POINT. 0612-FP40-Instructions.indd 6-7 6/18/12 2:37 PM...
Lire attentivement les consignes de montage, d’utilisation et d’entretien avant de monter le présent appareil ou d’en faire son entretien 0612-FP40-Instructions 0612-FP40-Instructions.indd 14-15 6/18/12 2:37 PM...
Page 9
NE PAS SERRER LES VIS À FOND À CE STADE. MONTER D'ABORD LE PANNEAU ARRIÈRE. S'ASSURER QUE LES SURFACES EXTÉRIEURES DES PANNEAUX SONT BIEN ALIGNÉES SUR LES PANNEAUX EXTÉRIEURS DE LA PARTIE DU DESSOUS ET RESSERRER LES VIS. 0612-FP40-Instructions.indd 16-17 6/18/12 2:37 PM...
Page 10
VOUS DEVREZ ATTEINDRE LES GRANDS TROUS SITUÉS AU FOND POUR POUVOIR ATTACHER LES VIS. ATTACHER L'ADAPTATEUR DU DÉTENDEUR AU MANIFOLD À L'AIDE DE LA CLÉ FOURNIE. EFFECTUER UN TEST D'ÉTANCHÉITÉ À L'EAU SAVONNEUSE POUR VÉRIFIER LA PRÉSENCE DE FUITES AU NIVEAU DU RACCORDEMENT AVANT D'ALLUMER LE FOYER. 0612-FP40-Instructions.indd 18-19 6/18/12 2:37 PM...
Page 11
été submergée dans l’eau. circulation de l’air de l’appareil restent propres. NE PAS utiliser si les vents sont à l’origine des 0612-FP40-Instructions.indd 20-21 6/18/12 2:37 PM...
Si la Le présent appareil ne peut être raccordé à norme d’entreposage et de manutention de gaz le tournant à fond dans le sens des aiguilles flamme ne s’allume pas tout de suite, fermer 0612-FP40-Instructions.indd 22-23 6/18/12 2:37 PM...
à une bonne distance sécuritaire du feu surchauffe ou les modifications. Toute réparation ou modification effectuée par quiconque d’autre que Camp Chef n’est pas de camp lorsque le feu de camp fonctionne. couverte par la présente garantie. Le fabricant ne peut être nettoYaGe tenu responsable de toute perte due à...