Publicité
4. CRIMP INSTRUCTIONS / CRIMP INSTRUCTIONS
4.1
Check carefully the correct
position of the wires over the SEC
IDC blocks (re-arrange the wires if
necessary) and the correct
position of each pair's foil:
wrapped around the wires and as
close as possible to the IDC block
(without touching).
Vérifier soigneusement la position
correcte des fils sur les blocs IDC
du SEC (ré-arranger les fils si
nécessaire) et la position correcte
des feuillards: maintenus en place
au plus prêt des contacts IDC
(sans toucher).
4.3 (b)
Alternatively to the Pistol Grip
Tool, or for re-termination, the
Impact Tool can be used on every
wire.
En alternative ou pour reprendre
une connexion, l'outil à percussion
peut être utilisé pour tous les fils.
Rev F
4.2
CAUTION
Insert the tool adapter into the
Pistol Grip Tool, up to the limit.
Make sure it is placed in the "90º
EXIT" position.
Insérer jusque à la limite
l'adaptateur dans le Pistolet de
Sertissage. S'assurer qu'elle est
placé dans la position «90º EXIT».
4.4
click
Extract the group from the Pistol
Tool and remove the cut wires,
keeping the SEC into the housing.
Extraire le groupe du Pistolet de
Sertissage et enlever les
fragments du fil coupé, en
maintenant le SEC dans le boîtier.
4.3 (a)
Insert the assembly into the Pistol
Grip Tool, up to the limit, and
terminate wires.
Insérer jusque à la limite le groupe
dans le Pistolet de Sertissage et
sertisser les fils.
4.5
Check there are no cut-wire
fragments left and re-check the
correct position of the foils.
Vérifier qu'il n'y a pas de fragments
du fils et re-vérifier la position
correcte des feuillards.
114-93018-1
4 of 5
Publicité
