Publicité

Liens rapides

Veuillez lire ce mode d'emploi avec attention avant de mettre votre nouveau appareil de commande
behrotest® TRS 300 en service !
Cette notice vous guide par des instructions claires et simples dans le maniement de l'appareil. Vous
trouverez des informations supplémentaires qui sont utiles et importantes pour comprendre le mode de
fonctionnement de l'appareil dans le texte de notice ; celles-ci sont mises en évidence par des barres
grises.
Dans l'intérêt d'une manipulation sans risque de l'appareil de commande, veillez observer les consigne
de sécurité accompagnées du pictogramme
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à travailler avec le
© behr Labor-Technik 2007
et figurant dans ce mode d'emploi !
behrotest®
TRS 300
behr TRS 300
– 1 –

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour BEHR behrotest TRS 300

  • Page 1 Dans l’intérêt d’une manipulation sans risque de l’appareil de commande, veillez observer les consigne de sécurité accompagnées du pictogramme et figurant dans ce mode d’emploi ! Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à travailler avec le behrotest® TRS 300 © behr Labor-Technik 2007 – 1 –...
  • Page 2: Table Des Matières

    TRS 300 Table des matières Le travail avec le TRS 300 ......10 L’unité de commande ......... 10 Consignes de sécurité........3 Le menu de démarrage........11 Adapter le TRS 300 à vos besoins ....12 Contenu de la livraison ........4 Première page : langue et heure......
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    ! composants en verre ! Humidité maximale de l’air = 80% Température maximale = 40 °C © behr Labor-Technik 2007 – 3 –...
  • Page 4: Contenu De La Livraison

    Si des pièces sont endommagées sans que cela soit reconnaissable de l’extérieur (« dommage caché dû au transport »), vous devez vous adresser immédiatement au service après-vente behr ; il en est de même si vous avez d’autres réclamations de nature quelconque. L’adresse est : behr Labor-Technik GmbH Spangerstraße 8...
  • Page 5: Utilisation Du Trs 300 Conformément Aux Dispositions

    ! dispositions Les modifications sur l’appareil mènent à Le behr TRS 300 sert à commander les appareils l’annulation d’éventuelles revendications de de désagrégation de behrotest garantie et peuvent occasionner de graves vi- ®...
  • Page 6: Connexions Et Éléments De Commande Du Trs 300

    TRS 300 Connexions et éléments de behr TRS 300 commande du TRS 300 Figure 1: Face avant Afficheur Témoin indicateur « l’appareil chauffe » Press button for Bouton de commande enter / stop Etrier de montage, Heating réglage en échelons de 30 degrés...
  • Page 7 Interface RS232 TEMP.PROBE PT 100 Prise pour le capteur de température (Pt 100) Interrupteur de réseau HEATING Prise pour la connexion de l’unité de désagrégation Behr Labortechnik GmbH 40599 Düsseldorf Câble de réseau © behr Labor-Technik 2007 – 7 –...
  • Page 8: Connexion Du Trs 300

    TRS 300 Connexion du TRS 300 Risque d’une décharge électrique ! Posez tous les câbles de telle sorte qu’ils ne touchent pas la zone intérieure très chaude du bloc chauffant ; ils peuvent sinon se mettre à fondre ! ►...
  • Page 9: Enclenchement

    à fonctionner. Comme il faut pré-contraindre un ressort pour cette fonction de sécurité, l’interrupteur de réseau du TRS 300 exige à l’enclenchement une pression plus vigoureuse que les interrup- teurs de réseau usuels. © behr Labor-Technik 2007 – 9 –...
  • Page 10: Le Travail Avec Le Trs 300

    TRS 300 Le travail avec le TRS 300 Vous programmez et manipulez l’appareil de com- mande behrotest TRS 300 très simplement avec ® L’unité de commande un seul bouton. Le principe est alors identique sans exception : Vous choisissez une option en tournant le bou- ton.
  • Page 11: Le Menu De Démarrage

    Sinon, ce champ reste libre. - sélectionner un autre programme - créer un nouveau programme 2 : C’est toujours la température que le capteur de - adapter l’appareil à vos besoins. température mesure actuellement qui est affichée. © behr Labor-Technik 2007 – 11 –...
  • Page 12: Adapter Le Trs 300 À Vos Besoins

    TRS 300 Adapter le TRS 300 à vos besoins ► Tournez le bouton de commande jusqu’à ce que l’option de menu ==>> soit sur fond coloré A vrai dire, vous pouvez mitonner déjà maintenant et appuyez ensuite dessus. Le menu suivant des analyses avec votre TRS 300.
  • Page 13: Première Page : Langue Et Heure

    Désormais, tous les menus et tous les messages La langue allemande est ajustée en usine. Ce s’affichent dans la langue que vous avez menu vous permet de choisir une autre langue. sélectionnée. ► Sélectionnez l’option de menu Sprache. (Langue). © behr Labor-Technik 2007 – 13 –...
  • Page 14: Réglage De L'heure

    TRS 300 Réglage de l’heure Vous pouvez maintenant entre les chiffres de l’heure l’un après l’autre. Tournez le bouton de Si vous êtes sur cette page, vous devriez aussi commande jusqu’à ce que le chiffre correct en profiter pour ajuster l’heure. Vous avez besoin s’affiche et appuyez ensuite dessus.
  • Page 15: Seconde Page : Réglages Du Démarrage Automatique

    à chauffer que si vous démarrez un programme ou si vous sélec- Vous retournez au menu de démarrage en sélecti- tionnez ON dans le menu de dé- onnant plusieurs fois <<== Précédent . marrage. © behr Labor-Technik 2007 – 15 –...
  • Page 16: Créer Un Programme De Température

    TRS 300 Créer un programme de ► Sélectionnez Suivant ==>> dans le menu de température démarrage ; Vous pouvez créer jusqu’à 10 programmes de température différents avec le TRS 300. PROGRAMME Le programme numéro 00 est déjà prescrit de APPAREIL manière fixe ;...
  • Page 17 01. méro 07. ► Sélectionnez ensuite Suivant ==>> . Cette page d’écran modifie son apparence, selon la fonction que vous choisissez. Il existe les pos- sibilités suivantes : © behr Labor-Technik 2007 – 17 –...
  • Page 18: Fonction T : Échelon De Température

    TRS 300 Fonction T : échelon de température Dans cette fonction, l’appareil s’échauffe aussi ra- pidement que possible à la température indiquée Programme 01/01 (dans la mesure où il n’est pas préchauffé) et s’y TEMPERATURE tient ensuite. La procédure complète (le chauffage et le maintien de la température conjointement)
  • Page 19: Fonction % : Puissance De Chauffe

    éviter d’utiliser cette fonction pour un bloc chauffant. Cela pourrait mener à ce que le bloc chauffant s’échauffe de manière incontrôlée et ensuite se déconnecte entière- ment car le fusible de sur-température s’est déclenché. © behr Labor-Technik 2007 – 19 –...
  • Page 20: Fonction C/M : Celsius Par Minute

    TRS 300 Fonction C/M : Celsius par minute Procédez à une course d’essai et assurez- vous à l’aide de l’affichage de température s’il est vraiment possible d’obtenir les courbes de Programme 01/01 température ajustées. TEMPERATURE Fonction F : Fin...
  • Page 21 ► Pensez à entrer la fin (fonction F) comme der- nière étape. C’est seulement lorsque votre pro- gramme comporte 10 étapes que vous n’avez besoin d’aucune étape indiquant la fin. © behr Labor-Technik 2007 – 21 –...
  • Page 22: Faire Cuire Des Échantillons

    TRS 300 Faire cuire des échantillons Sélectionner un programme Enclencher le TRS 300 (avec l’interrupteur de Le programme sélectionné en dernier est indiqué réseau sur la face arrière de l’appareil, page 7, dans le menu de démarrage dans la ligne inférieu- position 2.3).
  • Page 23: Préchauffer L'appareil De Désagrégation

    ► Vous retournez au menu de démarrage en sé- l’option de menu « ON ». lectionnant plusieurs fois <<==. Maintenant, l’appareil commence à préchauffer à la température de départ du programme ajusté dès qu’il est enclenché. © behr Labor-Technik 2007 – 23 –...
  • Page 24: Mise En Place Des Éprouvettes Et Démarrage Du Programme

    TRS 300 Mise en place des éprouvettes et L’afficheur indique maintenant en haut à gauche la démarrage du programme température à laquelle il préchauffe, et au milieu la température atteinte. ► Placez les éprouvettes dans l’appareil de dé- sagrégation.
  • Page 25 Vous apercevez tout en bas quelle étape de pro- gramme est actuellement en cours de traitement. Pendant que le programme tourne, le TRS 300 ne réagit pas à un actionnement du bouton © behr Labor-Technik 2007 – 25 –...
  • Page 26: Le Programme De Dco

    TRS 300 Le programme de DCO cuire légèrement pendant le reste des 2 heures au total. Le programme pour déterminer la demande chi- mique en oxygène (DCO) selon la norme DIN Une température de chauffe de 155°C a fourni 38409, parties 41/42 est déjà...
  • Page 27: Entretien Du Trs 300

    N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs pour nettoyer la plaque frontale et la Le programme de DCO a seulement de la place plaque arrière. pour une étape de programme. C’est pourquoi l’étape indiquant la fin est supprimée. © behr Labor-Technik 2007 – 27 –...
  • Page 28: Que Faire Si

    TRS 300 Que faire si ? L’appareil de commande behrotest® TRS 300 possède une interrogation interne des erreurs. Il peut reconnaître cinq situations d’erreur différentes. Ensuite, l’expression « Error » est visualisée à l’écran sur fond rouge, suivie d’un numéro de code. De plus, un signal d’alarme (bîpes sonores) retentit. Les numéros signifient :...
  • Page 29 Mettez l’appareil hors tension et attendez quelques minutes avant de l’enclencher à nouveau. Si l’appareil ne peut toujours pas être enclenché ou si l’erreur se présente de manière répétée, veuillez en informer le service après-vente de la société behr. © behr Labor-Technik 2007...
  • Page 30: Données Techniques

    TRS 300 Données techniques Dimensions Largeur 150 mm Hauteur avec étrier mis en place 175 mm Profondeur 320 mm L’étrier de montage s’enclenche en échelons de 30°. Tension d’alimentation 230 V~, 50 Hz Puissance de coupure charge ohmique maximale : 2200 W Connexion de l’appareil de...

Table des Matières