Français
L'E3-B Awacs (Système aéroporté d'alerte et de surveillance) est un appareil
qui permet de remédier aux difficultés de repérage des avions ennemis volant
à basse altitude et donc masqués par le relief naturel. Sa cellule est celle d'un
707-320B civil. Il est équipé d'un radôme rotatif contenant les antennes du
radar et d'un système d'identification ami-ennemi. L'E-3 Awacs est un centre
de commandement, de contrôle et de communications doté d'une forte
capacité de survie et capable de résister à un brouillage intense. Il est en
service dans l'US Air Force depuis 1977.
English
The E-3 B Awacs (Airborne Warning and Control System) is an aircraft
designed to detect low-flying enemy planes, which are difficult to distinguish
from natural features on the ground. Its airframe is a civilian 707-320B which
has been equipped with a rotating radome containing radar antennas and a
friend enemy identification system. The E-3 Awacs is a command, control
and communications center endowed with high survival capacity and able to
overcome intense jamming. It has been in service with the US Air Force since
1977.
Deutsch
Die E-3 B Awacs (Airborne Warning and Control System) war ein Flugzeug,
das tief fliegende feindliche Flugzeuge aufspüren sollte, die schwer von
natürlichen Merkmalen am Boden zu unterscheiden sind. Das Flugzeug war
eine zivile 707-320B, die mit einem rotierenden Radom und Radarantennen
ausgestattet war, sowie ein Freund-Feind-Erkennungssystem enthielt. Die
E-3 Awacs war ein Kommando-, Kontroll- und Kommunikationszentrum, dass
über eine hohe Überlebensfähigkeit verfügte und in der Lage war, starke
Störsignale zu überwinden. Sie war seit 1977 bei der US Air Force im Einsatz.
Español
El E-3 B Awacs (Sistema aero-portado de alerta y vigilancia) es un aparato que
permite solucionar dificultades de localización de los aviones enemigos que
vuelan a baja altura, y por lo tanto ocultos por el relieve natural. Su estructura
es la de un 707-320B civil y se halla equipado de un « radome » giratorio
que contiene las antenas del radar y de un sistema de identificación amigo-
enemigo. EI E-3 Awacs es un centro de mando, de control y de comunicación
dotada de una fuerte capacidad de supervivencia y capaz de resistir a una
intensa interferencia. Está en servicio en Ia US Air Force desde 1977.
Italiano
L'E-3 B Awacs (sistema aviotrasportato di allarme e sorveglianza) è un
apparecchio che permette di rimediare alle difficoltà di localizzazione degli
aerei nemici che volano a bassa quota e sono quindi mascherati dal rilievo
naturale. La cellula è quella di un 707-320B civile ed è fornita di un « radome
» rotante contenente le antenne deI radar e di un sistema di identificazione
amico-nemico. L'E-3 Awacs è un centro di comando, di controllo e di
comunicazione dotato di una forte capacità di sopravvivenza e capace di
resistere a intensi disturbi. E' in servizio nell'US Air Force dal 1977.
Nederlands
De E-3 B Awacs (airborne warning and control system) is een apparaat dat
het probleem oplost om laagvliegende, vijandige vliegtuigen, die door het
natuurlijke reliëf gemaskeerd worden, op te sporen. Het apparaat heeft de
bouw van een burger 707-320B en is uitgerust met een (draaibare radarkoepel
met radarantennes en een) vriendvijand herkenningssysteem. De E-3 Awacs
is een commando, controle- en communicatiecentrum met een groot
overlevingsvermogen en in staat om intense storingen te weerstaan. Het is
sinds 1977 in bedrijf bij de US Air Force.
Longueur
46,68 m
Envergure
44,45 m
Hauteur
12,70 m
Réacteurs
4 Pratt & Whitney TF33-W-100A
Length
46.68 m
Wingspan
44.45 m
Height
12.70 m
Engines
4 Pratt & Whitney TF33-W-100A
Länge
46,68 m
Breite
44,45 m
Höhe
12,70 m
Triebwerke 4 Pratt & Whitney TF33-W-100A
Longitud
46,68 m
Envergadura 44,45 m
Altura
12,70 m
Reactores
4 Pratt & Whitney TF33-W-100A
Lunghezza
46,68 m
Apertura alare 44,45 m
AItezza
12,70 m
Reattori
4 Pratt & Whitney TF33-W-100A
Lengte
46,68 m
Spanwijdte
44,45 m
Hoogte
12,70 m
Reaktors
4 Pratt & Whitney TF33-W-100A
3