Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com D / F / I / E DAMPFGARER 2.4L CUISEUR À VAPEUR 2.4L VAPORIERA 2.4 STEAM COOKER 2.4L Gerätebeschreibung Description de Descrizione Description of the l’appareil dell’apparecchio appliance Lüftungsschlitze o Fente d‘aération Sfiato vapore Vents...
All manuals and user guides at all-guides.com Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ o Lire toutes les instructions avant usage. o Les enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant déficiences physiques, sensorielles ou mentales, ou qui ne possèdent pas l’expérience et la connaissance nécessaires, ne doivent utiliser l’appareil que s’ils sont supervisés ou que des instructions leur ont été...
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com câble d’alimentation hors de la portée des enfants de moins de 8 ans. o Lisez toutes les instructions, les étiquettes des produits et les avertissements avant d'utiliser votre cuiseur à vapeur. Conservez ces instructions. o Ne touchez pas les surfaces chaudes.
All manuals and user guides at all-guides.com o Laissez le cuiseur à vapeur refroidir complètement avant de le nettoyer ou le ranger. o Laissez le cuiseur à vapeur refroidir avant d’y ajouter ou enlever des éléments. o Lorsque l'appareil n’est pas utilisé et avant le nettoyage, débranchez le cuiseur à...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com pendre d’une table, d’un comptoir ou toucher des surfaces chaudes. o N’utilisez pas cet appareil ou tout autre appareil avec un cordon ou une fiche endommagée ou effilochée, après des dysfonctionnements, après qu’il soit tombé...
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com o Utilisez l'appareil sur une surface de travail plane et stable et éloigné de l'eau. o Utilisez toujours suffisamment d'eau pour le temps de vapeur. o L'utilisation d'accessoires recommandés fabricant l'appareil peut causer des blessures. o N’utilisez pas l'appareil à...
All manuals and user guides at all-guides.com CUISINER AVEC LE CUISEUR À VAPEUR Placez l'appareil sur une surface stable, plane et éloignée des murs et des armoires en surplomb. Versez de l'eau froide du robinet dans le réservoir à eau au niveau max pour les aliments nécessitant 13 à...
All manuals and user guides at all-guides.com LÉGUMES Nettoyez soigneusement les légumes, coupez les tiges; taillez, pelez ou coupez si nécessaire car les plus petits morceaux cuisent à la vapeur plus rapidement que les gros. La quantité, la qualité, la fraîcheur et la taille / l'uniformité, la température des aliments congelés peuvent influer sur la durée de la cuisson à...
ELIMINATION A la fin de la phase d’utilisation, la machine doit être remise au détaillant ou à un point de service après-ventre, ou renvoyées directement à Rotel AG, qui se chargera de l’éliminination ou du recyclage. Gebrauchsanweisung ○ Mode d’emploi ○ Istruzioni per l’uso ○ Instruction for use...
Page 34
Transport costs will be borne by the purchaser. Please do not forget to state your address and, should the error not be obvious, include an explanation together with your parcel. Servicestation: Service après-vente: Rotel AG Servizio Assistenza: Parkstrasse 43 Telefon 062 787 77 00 Service station: 5012 Schönenwerd...