Publicité
Reinigung · Pflege
Leuchte regelmäßig mit lösungsmittelfreien
Reinigungsmitteln von Schmutz säubern.
Vor dem Austausch des LED-Moduls zu
beachten:
Das Lösen des oberseitigen Abschlussdeckels
aus der Pendeleinrichtung kann werkzeuglos
erfolgen.
Die Leuchtenleitung zunächst um etwa 20 mm
durch die Leitungseinführung zurück in die
Pendeleinrichtung schieben, danach durch
leichtes Ziehen an der Leuchtenleitung den
Abschlussdeckel aus der Pendeleinrichtung
lösen.
Austausch des LED-Moduls
Die Bezeichnung des LED-Moduls ist auf einem
Etikett in der Leuchte vermerkt.
BEGA Ersatzmodule entsprechen in
Lichtfarbe und Lichtleistung den ursprünglich
verbauten Modulen. Der Austausch kann mit
handelsüblichem Werkzeug durch qualifizierte
Personen erfolgen.
Anlage spannungsfrei schalten und Leuchte
öffnen.
Bitte beachten Sie die Montageanleitung des
LED-Moduls.
Leuchte schließen.
Ergänzungsteile
BEGA Installationskomponenten mit
LED-Netzteil.
Oberfläche samtschwarz
Je nach gewünschter Installationsart stehen
folgende Installationskomponenten passend
für diese BEGA Systempendelleuchte zur
Verfügung:
Für gerade Decken aller Art:
13 237 Aufbaubaldachin (Typ A)
DALI · 220-240 V · 490 mA DC
13 265 Aufbaubaldachin (Typ AS)
Smart steuerbar / dimmbar ·
220-240 V · 490 mA DC
Für gerade und geneigte Decken
Neigung von 0 - 40°:
13 243 Aufbaubaldachin (Typ B)
DALI · 220-240 V · 490 mA DC
13 249 Einbaubaldachin (Typ C)
DALI · 220-240 V · 500 mA DC
13 271 Einbaubaldachin (Typ CS)
Smart steuerbar / dimmbar ·
220-240 V ·500 mA DC
Für Aufbau- und Einbau-
Stromschienensysteme 3-Phasen
Eurostandard-Plus
:
®
13 219 Stromschienenadapter (Typ D)
DALI · 220-240 V · 500 mA DC
Zu den Ergänzungsteilen gibt es eine
gesonderte Gebrauchsanweisung.
Ersatzteile
Silikonlinse
LED-Modul 3000 K
Gehäuseblende
Reflektor
Cleaning · Maintenance
Clean luminaire regularly with solvent-free
cleansers from dirt.
Please note before replacing the LED
module:
The end cover on the top can be removed from
the pendant unit without tools.
First push the luminaire cable back
approximately 20 mm through the cable entry
into the pendant unit, then remove the end
cover from the pendant unit by pulling lightly on
the luminaire cable.
Replacing the LED module
The designation of the LED module is noted on
a label in the luminaire.
The light colour and light output of BEGA
replacement modules correspond to those
of the modules originally fitted. The module
can be replaced by a qualified person using
commercially available tools.
Disconnect the system and open the luminaire.
Please follow the installation instructions for the
LED module.
Close the luminaire.
Accessories
BEGA Installation components with
LED power supply unit.
Satin black finish
Depending on the desired type of installation,
the following suitable installation components
are available for this BEGA system pendant
luminaire:
For all level ceilings:
13 237 Surface-mounted canopy (Type A)
DALI · 220-240 V · 490 mA DC
13 265 Surface-mounted canopy (Type AS)
Smart controllable / dimmable ·
220-240 V · 490 mA DC
Suitable for level ceilings and sloped ceilings
with a pitch of 0 - 40°:
13 243 Surface-mounted canopy (Type B)
DALI · 220-240 V · 490 mA DC
13 249 Recessed canopy (Type C)
DALI · 220-240 V · 500 mA DC
13 271 Recessed canopy (Type CS)
Smart controllable / dimmable ·
220-240 V · 500 mA DC
For flush and surface-mounted 3-phase
Eurostandard-Plus
13 219 Stromschienenadapter (Typ D)
DALI · 220-240 V · 500 mA DC
For the accessories a separate instructions
for use can be provided upon request.
Spares
15 000 485
Silicone lens
LED-0910/930
LED module 3000 K
71 003 535 B5
Housing shield
76 002 109 DB1
Reflector
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Nettoyage · Entretien approprié
Nettoyer régulièrement le luminaire et
débarasser le de la saleté. N'utiliser que des
produits d'entretien ne contenant pas de
solvant.
Avant de remplacer le module LED,
respecter les points suivants :
Le desserrage du couvercle de finition
supérieur de la suspension peut s´effectuer
sans outil.
Ensuite, repousser le câble du luminaire
d´environ 20 mm par l´entrée de câble dans
l'appareillage de la suspension, puis desserrer
le couvercle de finition de la suspension en
tirant légèrement sur le câble du luminaire.
Remplacement du module LED
La désignation du module LED est inscrite sur
une étiquette dans le luminaire.
Les modules de rechange BEGA
correspondent aux modules d'origine en
termes de couleur de lumière et de flux
lumineux. Le remplacement peut être effectué
par une personne qualifiée à l'aide d'outils
courants.
Débrancher l'installation et ouvrir le luminaire.
Respecter la notice de montage du module
LED.
Fermer le luminaire.
Accessoires
BEGA Composants d'installation avec
bloc d'alimentation à LED.
Finition noir satiné
Selon le type d'installation souhaité, les
composants d'installation appropriés suivants
sont disponibles pour cette suspension
modulaire BEGA :
Convient aux plafonds droits de tout type :
13 237 Cache-piton en saillie (Type A)
13 265 Cache-piton en saillie (Type AS)
Convient aux plafonds droits et inclinés de
0 à 40° :
13 243 Cache-piton en saillie (Type B)
13 249 Cache-piton encastré (Type C)
13 271 Cache-piton encastré (Type CS)
Pour le montage en saillie et encastré de
track systems:
systèmes d'alimentation sur rail triphasés
®
Eurostandard-Plus
13 219 Adapteur de rail (Type D)
Une fiche d'utilisation pour ces accessoires est
disponible.
Pièces de rechange
15 000 485
Lentille en silicone
LED-0910/930
Module LED 3000 K
71 003 535 B5
Cache du boîtier
76 002 109 DB1
Réflecteur
DALI · 220-240 V · 490 mA DC
Contrôlable via SMART/pour gradation
220-240 V · 490 mA DC
DALI · 220-240 V · 490 mA DC
DALI · 220-240 V · 500 mA DC
Contrôlable via SMART/pour gradation
220-240 V · 500 mA DC
:
®
DALI · 220-240 V · 500 mA DC
15 000 485
LED-0910/930
71 003 535 B5
76 002 109 DB1
3 / 3
Publicité
