Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Sommaire
Consignes de sécurité ....................................................................................................................................................................................................................... 4
Nom des pièces .................................................................................................................................................................................................................................... 6
Fonction basique du climatiseur ............................................................................................................................................................................................... 10
Flux d'air ................................................................................................................................................................................................................................................. 12
Fonction de vérification de la température intérieure ..................................................................................................................................................... 13
Sélection de la pale ........................................................................................................................................................................................................................... 13
Fonction Silence / Sommeil .......................................................................................................................................................................................................... 14
Détecteur de mouvements .......................................................................................................................................................................................................... 15
Entrée de l'air extérieur .................................................................................................................................................................................................................... 15
Fonction humidification ................................................................................................................................................................................................................. 16
ion S-Plasma ........................................................................................................................................................................................................................................ 16
Vérification de la consommation d' é nergie ........................................................................................................................................................................... 17
2
NASA_Wired Remote Control_MWR-WE10N_FR_IB_DB68-06362A-01.indd 2
2016-08-01 오전 9:29:22
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung MWR-WE10N
Sommaire des Matières pour Samsung MWR-WE10N
-
Page 1: Table Des Matières
Sommaire Préparation Consignes de sécurité ............................................4 Nom des pièces ..............................................6 Climatiseur Fonction basique du climatiseur ....................................... 10 Flux d’air ................................................. 12 Fonction de vérification de la température intérieure ..............................13 Sélection de la pale ............................................13 Fonction Silence / Sommeil .......................................... 14 Détecteur de mouvements .......................................... - Page 2 Ventilateur(ERV) Fonction basique du ventilateur(ERV) ....................................18 Opération Economiseur d'énergie ......................................20 Nettoyage ................................................20 ion S-Plasma ................................................ 21 Commande de l'interconnexion externe ....................................21 Contrôle d'interconnexion de la hotte ....................................21 Instructions avancées Paramétrage de la programmation hebdomadaire ................................. 22 Paramétrage des vacances dans la programmation hebdomadaire ........................
-
Page 3: Préparation
PREPARATION Consignes de sécurité Le présent contenu a vise à la sécurité de l'utilisation et à éviter tout dommage matériel. Veuillez lire attentivement pour une bonne utilisation du produit. Des pratiques dangereuses peuvent entraîner de sévères blessures corporelles ATTENTION voire la mort. Des pratiques dangereuses peuvent entraîner des blessures corporelles légères ou AVERTISSEMENT des dommages matériels. - Page 4 POUR L'OPERATION ATTENTION Si l'appareil émet un bruit étrange, une odeur de brûlé ou de la fumée, arrêtez l'opération immédiatement et contactez le centre de service le plus proche. Ne pas respecter cette consigne peut causer un choc électrique ou un incendie. ...
-
Page 5: Nom Des Pièces
Nom des pièces Affichage ④ ⑤ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ① ② ⑮ ③ ⑯ ⑲ ⑳ ⑥ ⑦ ⑰ ⑱ Indicateur LED (Vert: Normal / Rouge: Vérification à effectuer) Bouton d'opération On/Off Bouton de paramétrage de température •... - Page 6 Classement Indication Fonction ① Affiche le fonctionnement du climatiseur ② Affiche le fonctionnement Quiet/Sleep (Silence/Silence nocturne) Affiche la consommation d’énergie/température réglée/température ③ intérieure Informations relatives au ④ Affiche le contrôle de la température de décharge climatiseur ⑤ Affiche la vitesse du ventilateur du climatiseur ⑥...
- Page 7 Nom des pièces Boutons ⑯ ⑫ ⑧ ⑬ ② ① ④ ⑰ ③ ⑲ ⑤ ⑥ ⑦ ⑩ ⑪ ⑨ ⑭ ⑱ ⑳ ⑮ Classement Bouton Fonction Bouton de mise en ① Met le climatiseur en marche/arrêt Marche/Arrêt ②...
- Page 8 Classement Bouton Fonction Bouton du capteur de Sélectionne de mettre le climatiseur automatiquement en arrêt si ⑨ détection / absence de personne n’est détecté dans la zone intérieure, en cas de réglage sur Informations mouvement AWAY ; relatives au Admission d’air Sélectionne la fonction d’admission d’air extérieur sur l’unité...
-
Page 9: Climatiseur
CLIMATISEUR Fonction basique du climatiseur Les opérations basiques peuvent être sélectionnés après avoir appuyez sur le bouton Mode (Mode). Auto Cette fonction vous permet de régler automatiquement la température et la vitesse du ventilateur pour améliorer votre confort. • Lorsque la température intérieure est très élevée, l'appareil produira un flux d'air fort et froid. Lorsque la température baisse, un flux d'air plus faible sera produit. - Page 10 Appuyez sur le bouton pour mettre l'appareil en fonctionnement. Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'opération souhaitée. Appuyez sur le bouton pour sélectionner une vitesse de ventilation. Auto [Auto(Auto)] Cool (Froid) [Low(Faible)] , [Medium(Moyen)], [High(Elevé)], [Auto(Auto)] Dry (Séchage) [Auto(Auto)] Fan (Ventilateur) Low(Faible)] , [Medium(Moyen)], [High(Elevé)]...
-
Page 11: Flux D'air
Flux d’air Cette fonction vous permet de sélectionner la direction du fl ux d’air souhaitée. Appuyez sur le bouton Flux d’air pour changer la direction du fl ux d’air. Pour les modèles ne disposant pas d'une fonction de sélection de direction du fl ux d'air. ... -
Page 12: Fonction De Vérification De La Température Intérieure
Fonction de vérifi cation de la température intérieure Cette fonction vous permet de vérifi er la température intérieure actuelle. Appuyez sur le bouton Room Temp. (Température ambiante) pour vérifi er la température intérieure actuelle. La température intérieure actuelle s'affi chera. ... -
Page 13: Fonction Silence / Sommeil
Fonction Silence / Sommeil La fonction Quiet (Silence) réduit le niveau sonore de fonctionnement et grâce à la fonction Sleeping (Sommeil) votre climatiseur peut s'éteindre automatiquement au bout de 6 heures, sans que vous n'ayez à l'éteindre au milieu de la nuit. Appuyez sur le bouton Quiet/Sleep(Silence/Sommeil) pour sélectionner l'opération souhaitée. -
Page 14: Détecteur De Mouvements
Détecteur de mouvements Exctinction automatique de l'appareil dès qu'il n'y a plus personne dans la pièce. Appuyez sur le bouton Away/MDS (détecteur de mouvement/d'absence) pour utiliser la fonction de détection de mouvement. s'affi che et la fonction de détection de mouvement est activée. ... -
Page 15: Fonction Humidification
Fonction humidifi cation Cette fonction vous permet d'utiliser la fonction d'humidifi cation de de la mini unité intérieure AHU, lorsque la télécommande fi laire est connectée à la mini unité intérieure AHU. Augmentez l'humidité de votre air intérieur sec et réglez l'humidité... -
Page 16: Vérifi Cation De La Consommation D'énergie
Vérifi cation de la consommation d’énergie Affi che la quantité d’énergie consommée. Lorsque le climatiseur est allumé Appuyez sur le bouton (kWh). Appuyez sur le bouton (kWh). La consommation d'énergie est affi chée. La température est affi chée. Lorsque vous appuyez une fois sur le bouton [kWh] •... -
Page 17: Ventilateur(Erv)
VENTILATEUR(ERV) Fonction basique du ventilateur(ERV) Les opérations basiques peuvent être sélectionnées en appuyant sur le bouton Mode(Mode). Heat-EX (Chauff age-EX) La perte énergétique est minimisée en récupérant l'énergie évacuée lors du chauff age ou du refroidissement. Quiet (Silence) Réduit le prix généré par le fonctionnement du ventilateur(ERV). Away (Absence) Cette fonction vous permet de faire fonctionner le ventilateur(ERV) lorsque vous êtes sortie. -
Page 18: Appuyez Sur Le Bouton
Appuyez sur le bouton pour lancer l'opération de l'échangeur double fl ux (ERV). Appuyez sur le bouton pour sélectionner l'opération souhaitée. • L'opération suivante peut uniquement fonctionner si toutes les options de votre échangeur double fl ux (ERV) sont sélectionnées. Le paramétrage est disponible, lorsque vous installez la télécommande fi laire.) Appuyez sur le bouton pour changer la vitesse de ventilateur. -
Page 19: Opération Economiseur D'énergie
Opération Economiseur d'énergie Réduit votre consommation d'énergie et votre facture d'électricité Appuyez sur le bouton E. Saver(Eco. d'énergie) pour sélectionner l'opération Economiseur d'énergie. Lorsque l'échangeur double fl ux (ERV) et le climatiseur sont connectés Cette fonctionne compare la température extérieure et la température ... -
Page 20: Ion S-Plasma
ion S-Plasma À l'aide de la fonction S-Plasma Ion, vous pouvez éliminer les virus, les champignons, ainsi que l'oxygène actif. Si la fonction ion S-Plasma est installée dans votre échangeur double fl ux (ERV) ou dans l'unité intérieure, alors s'affi chera et la fonction ion S-Plasma se lancera. -
Page 21: Instructions Avancées
INSTRUCTIONS AVANCEES Paramétrage de la programmation hebdomadaire Vous pouvez sélectionner un jour et une heure de démarrage et d'arrêt de l'opération. 1. Appuyez sur le bouton Schedule (Programmation). (Timer (Programmateur) s'affi che. À cet instant, appuyez sur les boutons [∧]/[∨] pour sélectionner «... - Page 22 6. Après avoir appuyé sur le bouton [＞], sélectionnez "Hour" (Heure). Appuyez sur les boutons [∧]/[∨] pour sélectionner l'heure. 7. Après avoir appuyé sur le bouton [＞], sélectionnez "Minute" (Minute). Appuyez sur les boutons [∧]/[∨] pour sélectionner les minutes. ...
- Page 23 Paramétrage de la programmation hebdomadaire 11. Après avoir appuyé sur le bouton [＞], sélectionnez une vitesse de ventilateur. Vous pouvez uniquement l'utiliser pour la programmation d'opération du climatiseur ou lorsque le mode opérationnel est Refroidissement/ Ventilateur/Chauff age. Appuyez plusieurs fois sur les boutons [∧]/[∨] pour faire basculer la vitesse ...
-
Page 24: Paramétrage Des Vacances Dans La Programmation Hebdomadaire
Paramétrage des vacances dans la programmation hebdomadaire Vous pouvez sélectionner des vacances dans la programmation hebdomadaire Si vous paramétrez des vacances, la programmation hebdomadaire ne fonctionnera pas. 1. Appuyez sur le bouton Schedule (Programmation). (Timer (Programmateur) s'affi che, appuyez sur le bouton [∧]/[∨] pour ... -
Page 25: Annulation D'un Programme Hebdomadaire
Annulation d’un programme hebdomadaire Vous pouvez annuler votre programmation hebdomadaire. 1. Appuyez sur le bouton Schedule (Programmation). (Timer) (Programmateur) s'affi che et (Weekly) (Hebdomadaire) clignote. 2. Après avoir appuyé sur le bouton [＞], sélectionnez "Day" (Jour) pour annuler. Vous pouvez appuyer sur les boutons [∧]/[∨] pour sélectionner un jour de ... -
Page 26: Initialisation D'un Programme Hebdomadaire
Initialisation d’un programme hebdomadaire Vous pouvez initialiser toutes les programmations hebdomadaires paramétrées dans votre télécommande fi laire. 1. Appuyez sur le bouton Delete (Supprimer) pendant 5 secondes. Tous les paramétrages des programmations hebdomadaires seront eff acés. • Vous ne pouvez pas restaurer vos anciens paramétrages après avoir supprimé... -
Page 27: Paramétrage Des Fonctions Utilisateur Supplémentaires
PARAMÉTRAGE DES FONCTIONS UTILISATEUR SUPPLÉMENTAIRES Comment paramétrer les fonctions Utilisateur supplémentaires SEG utilisé Menu principal Sous-menu 1 2 3 1. Si vous souhaitez paramétrer les paramétrages détaillés, appuyez sur le bouton "User Set" (Paramétrage Utilisateur). Vous entrez dans le mode User Set (Paramétrage Utilisateur) et [Main Menu] (Menu Principal) s'affi chera. ... - Page 28 PRINCIPAL Sous- Fonctions SEG utilisé Par défaut Fourchette Unité Menu menu Paramétrage/Vérification de l'heure de 0~12 heures 1 heure l'arrêt automatique 16~30 °C(61~86 °F) Limites inférieures 8(47) * Modèles nordiques 1 °C(1 °F) (AC✴✴✴✴XSC✴H) : 8 °C à 30 °C Limites Temp [°C(°F)] 18~30 °C(65~86 °F) Limites supérieures...
- Page 29 Comment paramétrer les fonctions Utilisateur supplémentaires Paramétrage de l'heure actuelle (exemple) 1. Appuyez sur le bouton "User Set" (Paramétrage Utilisateur). (Menu principal) s'affi chera, appuyez sur les boutons [∧]/[∨] pour sélectionner le n°4 qui paramétrera l'heure actuelle. 2. Appuyez sur le bouton [＞] pour sélectionner "Année, Mois, Date" dans le sous-menu.
- Page 30 7. Dans le sous-menu, sélectionnez "jour, AM/PM, heure, minute". Appuyez sur les boutons [∧]/[∨] pour sélectionner le n°2 Vous pouvez sélectionner "le jour, AM/PM, heure, minute". 8. Appuyez sur le bouton [＞] pour sélectionner le jour. Appuyez sur les boutons [∧]/[∨] pour sélectionner le jour'(Dim. ~ Sam.). ...