Delimbe T20.2 Notice D'instructions

DELIMBE
Abbaye de Bonport – 27340 PONT DE L'ARCHE
Tèl 02 35 23 27 62 – Fax 02 35 23 27 78
DISTRIBUTEUR POUR PETITES GRAINES ET
CEREALES
SEMOIR PNEUMATIQUE ELECTRIQUE
DELIMBE T20.2
Nous vous remercions d'avoir choisi ce semoir T20 auquel nous avons accordé le souci
constant de la qualité, pour vous offrir un produit de tout premier ordre.
Afin de tirer le meilleur profit de votre SEMOIR DELIMBE nous vous invitons à lire
attentivement toutes les indications mentionnées dans cette notice.
REGLES DE SECURITE :
Après avoir fixé le DELIMBE T20 sur le déchaumeur, vérifiez la rigidité de l'ensemble.
Lors du montage de l'appareil, prévoir une rambarde de sécurité avec un escalier et une
main courante. Afin de prévenir tout accident éventuel, portez une protection respiratoire
lors du remplissage de la trémie et de l'utilisation de l'appareil, ainsi que des vêtements
adaptés aux produits chimiques. Avant toute intervention débranchez l'appareil :
débrancher les connections électriques et les connections hydrauliques. Maintenez à
distance (au moins 10m) toute personne durant le travail. Bien qu'il soit protégé,
n'approchez pas du disque en rotation.
BRANCHEMENT :
Conditions de raccordement électrique :
- Un faisceau électrique de 4m relié à un boitier de commande cabine sont fournis avec
le distributeur.
- L'interrupteur (réf .1511 sur le schéma) sert à la mise en route de la distribution.
- La molette graduée de 0 à 30 (réf.1510) sert au réglage de débit.
- Prévoir une alimentation sur une prise protégée avec un fusible 30 Ampères.
- 1 Manomètre : 20 bars maximum !
- Les 2 interrupteurs sur le châssis contrôlent les 2 cannelures positionnées dans
l'appareil.
Brancher le fil cosse rouge à la borne positive (fil marron) et le fil bleu à la borne
négative.
Raccorder le moteur hydraulique à une prise sur un distributeur (petit tuyau) et le
gros tuyau en retour libre (pont du tracteur).
UTILISATION-REGLAGE :
- Le distributeur DELIMBE SEMOIR PETITES GRAINES T20 a été conçu pour être
utilisé à l'arrière d'un tracteur ou en trémie avant. Pour les cas d'installation s'écartant
des conditions prévues, consulter le constructeur.
- Les graines sont ventilées par un disque turbine qui tourne à grande vitesse.
REGLAGE DU DEBIT :
- Le réglage du débit se fait avec une/des cannelures entrainées par un moteur électrique
chacune relié(s) à un boitier électronique en cabine.
- Les rotors sont régulés électroniquement par un boitier cabine. Une graduation de 0 à 30
permet le réglage du débit de l'appareil.
- L'appareil étant neuf, avant de remplir la trémie, vérifiez que le moteur tourne dans le
bon sens (sens de la flèche).
- L'appareil est muni d'une tête de distribution multi-sorties (définies à la commande).
- Sous le système de distribution se trouve la trappe de vidange.
- Un volet se trouvant sur le système de ventilation permet d'obturer la grille de
ventilation pour en limiter le flux d'air.
NOTICE D'INSTRUCTIONS :
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES :
- Châssis acier peinture époxy et cuve polyéthylène.
- Capacité cuve : 250 litres, 400 litres, 600 litres ou 800 litres.
- Dimensions du distributeur :
250 litres 720mm de largeur, 1270mm de hauteur, 2005mm de profondeur 90kg masse à vide.
400 litres 720mm de largeur, 1300mm de hauteur, 2005mm de profondeur 100kg.
600 litres 720mm de largeur, 1300mm de hauteur, 2005mm de profondeur 110kg.
800 litres 720mm de largeur, 1600mm de hauteur, 2400mm de profondeur 130kg.
- Nombre de sorties de tuyaux : 16 sorties en série (pour plus de sorties préciser à
la commande).
- Débit réglable par vitesse du rotor commandé électriquement : de 5 à 336
kg/heure.
- Tension alimentation : 12 volts.
- Puissance des deux moteurs de distribution : 250 Watts.
- Turbine de ventilation actionnée par un moteur hydraulique, puissance 9.8 cm3/tr.
- Débit demandé par le tracteur : le moteur du DELIMBE T20 est auto régulé. Le
débit hydraulique pour avoir une bonne ventilation est de 20 litres/minute OU
40 litres/minute dans le cas de trémie frontale : manomètre à 20 bars !
INSTALLATION MONTAGE :
- Le distributeur SEMOIR PETITES GRAINES DELIMBE T20 est étudié pour se
placer sur un déchaumeur.
- Positionner l'appareil de telle manière qu'il n'y ait aucun risque pour l'utilisateur
de se blesser au moment du remplissage.
- L'entre axe de fixation est de 720mm.
- Lors du montage de l'appareil sur le déchaumeur, prévoyez une protection
(rambarde de sécurité).
- Une plate-forme doit être installée avec une rambarde main-courante et un
escalier d'accès afin de permettre le remplissage de la cuve en toute sécurité.
Prévoir un métal ajouré et antidérapant.
- Placez les éclateurs de telle façon que la graine tombe derrière les socs ou les
disques du déchaumeur et avant le rouleau, chaque éclateur recouvre l'autre sur
une largeur comprise entre 1.20m et 1.40m. Les petites graines seront recouvertes
par les projections du rouleau. Les éclateurs doivent être placés entre 20 et 70 cm
d'intervalle.
S'il n'est pas possible de fixer les éclateurs sur le châssis du rouleau, confectionnez
un support. Le montage des tuyaux doit être le plus court possible. Fixez les
tuyaux de façon à éviter les contre-pentes.
CALCUL DU DEBIT : Le tableau de réglage est donné à titre indicatif en débit/heure :
LARGEUR DE TRAVAIL X VITESSE DE L'OUTIL DE TRAVAIL DU
MODE DE CALCUL :
SOL X DOSE/HECTARE
Exemple : 6 mètres de largeur de travail x 8.000 m/heure (8 km/heure) =
48.000 mètres/heure soit 4.80 hectare à l'heure X 10 kg/hectare de semence = 48
kg/heure soit pour de la moutarde en cannelure verte 1
molette de réglage de débit située sur le boitier de commande cabine.
Interrupteur 1ère vitesse : cannelures verte et jaune/inox
Numéro 1 Cannelure
sur verte petit
molette débit :
débit Colza,
moutarde,
trèfle,
luzerne...
N°4 4.80 kg/h
N°5 6.72 kg/h
N°6 7.68 kg/h
N°7 8.78 kg/h
N°8 10.81 kg/h
N°9 12.90 kg/h
N°10 15.75 kg/h
N°11 18.43 kg/h
N°12 21.67 kg/h
N°13 26.60 kg/h
N°14 29.70 kg/h
N°15 33.79 kg/h
N°16 36.00 kg/h
N°17 39.69 kg/h
N°18 43.13 kg/h
N°19 45.57 kg/h
N°20 47.00 kg/h
N°21 48.00 kg/h
N°22 48.76 kg/h
N°23 49.28 kg/h
N°24 51.00 kg/h
N°25 52.00 kg/h
N°26 53.50 kg/h
N°27 54.50 kg/h
N°28 57.60 kg/h
N°29 58.00 kg/h
N°30 59.50 kg/h
3
*Pour tout autre débit nécessitant une cannelure différente merci de nous consulter.
Avant tout semis, en raison de la variété de calibrages de produits, procédez à un
étalonnage à la minute. Après avoir calculé le débit/heure, le diviser par 60minutes et
ère
vitesse entre le N°21 sur la
1 Cannelure 2 Cannelures
jaune moyen verte + jaune
débit: radis, ensemble: gros
navet, phacélie, débit
sarrazin,
mélange de
graines...
6.00 kg/h 10.80 kg/h
6.40 kg/h 13.12 kg/h
7.20 kg/h 14.88 kg/h
8.80 kg/h 17.58 kg/h
10.40 kg/h 21.21 kg/h
12.00 kg/h 24.90 kg/h
14.40 kg/h 30.15 kg/h
16.80 kg/h 35.23 kg/h
20.00 kg/h 41.67 kg/h
23.20 kg/h 49.80 kg/h
26.40 kg/h 56.10 kg/h
30.40 kg/h 64.19 kg/h
33.60 kg/h 69.60 kg/h
36.80 kg/h 76.49 kg/h
40.80 kg/h 83.93 kg/h
44.00 kg/h 89.57 kg/h
47.20 kg/h 94.20 kg/h
50.40 kg/h 98.40 kg/h
52.80 kg/h 101.56 kg/h
55.20 kg/h 104.48 kg/h
57.60 kg/h 108.60 kg/h
61.60 kg/h 113.60 kg/h
64.00 kg/h 117.50 kg/h
68.80 kg/h 123.30 kg/h
72.00 kg/h 129.60 kg/h
76.00 kg/h 134.00 kg/h
80.80 kg/h 140.30 kg/h
2
Attention à la
position de vos
interrupteurs
DE
CANNELURE
sur le châssis
de votre T20
1
4