Sommaire des Matières pour NOVAMATIC WA 14.1
- Page 1 NOVAMATIC WA 14.1 Wasch-Vollautomat Gebrauchsanweisung Machine à laver Notice d’utilisation Lavabiancheria Libretto istruzione 461304506 10/07/02 Litograf s.r.l. Jesi...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ DESCRIPTION DE LA MACHINE INSTALLATION AVERTISSEMENTS MISE EN OEUVRE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE CONNEXION HYDRAULIQUE CONSEILS UTILES ÉTIQUETAGE DES PIÈCES D’HABILLEMENT AVANT LE LAVAGE ENTRETIEN SI LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS... -
Page 3: Sécurité
Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits. Cet appareil est parfaitement sûr et facile à utiliser; il a été fabriqué conformément aux normes internationales de sécurité pour la sauvegarde des consommateurs. Afin de connaître cet appareil et de faire en sorte qu’il fonctionne parfaitement le plus longtemps possible, nous vous conseillons de lire attentivement le présent manuel d’instructions. -
Page 4: Description De La Machine
DESCRIPTION DE LA MACHINE La machine à laver le linge est un électroménager qui lave tout type de tissu, quand vous le souhaitez. * Sa structure a été réalisée en panneaux de tôle traités et vernis, de façon à ce que ses caractéristiques esthétiques puissent rester inaltérées au cours du temps. -
Page 5: Mise En Oeuvre
MISE EN OEUVRE Porter la machine à proximité des points de connexion et s’assurer qu’elle soit installée parfaitement à plat, en effectuant les opérations indiquées ci- après: régler de façon convenable les pieds d’appui en dévissant ou en vissant le filetage de ces derniers, selon les nécessités;... -
Page 6: Conseils Utiles
CONSEILS UTILES * le linge à laver doit être subdivisé en fonction du type de tissu. * laver s éparément les pièces d’habillement colorées des pièces blanches. * contr ôler l’étiquette qui se trouve sur les vêtements, en définissant le programme et la température appropriées. * afin de garantir un fonctionnement optimal de la machine, il est de r ègle de distribuer au mieux les vêtements à... -
Page 7: Étiquetage Des Pièces D'habillement
COMMENT PEUT-ON PRESQUE TOUT LAVER? Chaussures de tennis: les chaussures de tennis peuvent être lavées à la machine, il suffit tout simplement d’avoir soin d’éliminer tout résidu éventuel de boue avant de commencer le cycle de lavage. Les rideaux: nous conseillons de les laver s éparément, éventuellement après les avoir pliés, de façon à ce qu’ils ne se froissent pas excessivement. -
Page 8: Avant Le Lavage
AVANT LE LAVAGE geschlossen offen Lors de chaque lavage, s’assurer que: * les connexions hydrauliques soient correctes, le tuyau d’évacuation soit positionné correctement (voir connexion hydraulique) et le robinet de l’eau soit ouvert. * avec les mains parfaitement sèches, insérer la fiche dans la prise de courant. -
Page 9: Entretien
ENTRETIEN NOTE D’INTRODUCTION La machine à laver le linge ne nécessite pas d’opérations spéciales d’entretien, étant donné qu’elle a été conçue pour durer au cours du temps; il est toutefois souhaitable d’adopter certaines précautions. La machine ne doit pas être nettoyée avec des solvants, mais uniquement au moyen d’un chiffon mouillé... -
Page 10: Si La Machine Ne Fonctionne Pas
SI LA MACHINE NE FONCTIONNE PAS Avant de s’adresser au service après-vente technique, contrôler si les opérations décrites ci-après ont été effectuées correctement; cela permettra d’économiser de l’argent et comportera un gain de temps considérable. La machine ne fonctionne pas (le voyant est La machine ne fonctionne pas (le voyant est éteint) allumé)