Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

RW601S : 110-120V~ / 220-240V~ 50/60 Hz 1000 W Classe II
Lire attentivement ces instructions avant utilisation, puis conserver cette notice.
F
Lees zorgvuldig deze instructies vóór het gebruik,
NL
deze gebruiksaanwijzing bewaren.
Przed użyciem prosimy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję
PL
i zachować ją na przyszłość.
Antes da utilização, leia atentamente estas instruções
P
e conserve-as para futura consulta.
SÈCHE-CHEVEUX
F
DE VOYAGE
Notice d'utilisation
REISHAARDROGER
NL
Gebruiksaanwijzing
PODRÓŻNA SUSZARKA
PL
DO WŁOSÓW
Sposób użycia
SECADOR DE CABELO
P
PARA VIAGEM
Manual de utilização
USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT.
F
ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK.
NL
WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO.
PL
TIPO DE UTIlIZaçãO : DOMéSTICa.
P
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Domedia RW601S

  • Page 1 ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK. WYŁĄCZNIE DO UŻYTKU DOMOWEGO. TIPO DE UTIlIZaçãO : DOMéSTICa. RW601S : 110-120V~ / 220-240V~ 50/60 Hz 1000 W Classe II Lire attentivement ces instructions avant utilisation, puis conserver cette notice. Lees zorgvuldig deze instructies vóór het gebruik, deze gebruiksaanwijzing bewaren.
  • Page 3 SÈCHE-CHEVEUX DE VOYAGE Notice d’utilisation P . 4-8 REISHAARDROGER Gebruiksaanwijzing P . 9-13 PODRÓŻNA SUSZARKA DO WŁOSÓW Sposób użycia P . 14-18 SECADOR DE CABELO PARA VIAGEM Manual de utilização P . 19-23...
  • Page 4: Précautions De Sécurité

    F - Notice D’UtiLiSAtioN PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ CONSIgNES DE SÉCURITÉ ImPORTANTES LORSqUE vOUS UTILISEZ UN APPAREIL ÉLECTRIqUE, LES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ DE bASE DOIvENT TOUjOURS êTRE RESPECTÉES, NOTAmmENT LES SUIvANTES : 1. Avant de brancher l’appareil, ou de baignoires, d’éviers ou autres vérifiez que la tension indiquée sur contenants d’eau.
  • Page 5 F - Notice D’UtiLiSAtioN 7. N’obstruez jamais les grilles de remplacé par le fabricant, le ser- ventilation. vice après-vente ou toute autre personne qualifiée similaire, afin 8. En cas de surchauffe, l’ a ppareil d’éviter tout danger. s’éteint automatiquement. Débran- 14.
  • Page 6: Description De L'appareil

    F - Notice D’UtiLiSAtioN DESCRIPTION DE L’APPAREIL Embout concentrateur Grille arrière Bouton sélecteur de vitesse / de chauffe Poignée pliable Sélecteur de tension 110-120V~ en 220-240V~ Cordon d’alimentation Anneau de suspension INStRuCtIoNS RELAtIvES Au BoutoN SéLECtEuR DE vItESSE / DE ChAuFFE 0 : appareil éteint I : niveau bas vitesse / chauffe II : niveau élevé...
  • Page 7: Instruction D'utilisation

    F - Notice D’UtiLiSAtioN INSTRUCTION D’UTILISATION SéChAGE 1. Avant d’utiliser l’appareil, veillez à choisir la tension appropriée. Réglez le sélecteur de tension sur « 220-240V ». L’appareil fonctionnera alors avec une tension de 220-240V. Si le commutateur de sélection de ten- sion est réglé...
  • Page 8: Garantie

    F - Notice D’UtiLiSAtioN NE PlONGEZ JaMaIS lE CORDON D’alIMENTaTION, la PRISE OU lE SECHE-CHEVEUX DaNS l’EaU OU TOUT aUTRE lIQUIDE. l’ a ppareil peut être nettoyé avec un chiffon sec. l’ e mbout concentrateur peut être nettoyé avec un chiffon humide ou rincé sous l’...

Table des Matières