ELBE 906A Manuel D'utilisation

GENERALITES
La fiche 906A (4200) est une petite centrale électronique universelle pour le contrôle de portails à vantaux, de grilles
coulissantes, de portillons et de portes basculantes à un ou deux moteurs avec ou sans friction de construction
particulièrement robuste et fiable. Elle a été prévue pour l'utilisation d'une chronomètre (timer) à relier à l'entrée START pour
les ouverturtes et les refermetures programmées. Elle est à l'abri de dérangements induits et elle est protégée contre les
décharges atmosphériques et électrostatiques. La fiche 906A (4200) a surmonté tous les tests concernant les émissions
électromagnétiques et l'immunité aux dérangements prévus par la législation européenne en vigueur. En particulier, elle
répond aux directives EMC 89/336/CEE, 92/31/CEE, BT 73/23/CEE et 93/68/CEE.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Tension et fréquence d'alimentation
Dimensions
Puissance maximale pour chaque moteur
Puissance absorbée au repos
Puissance maximale du clignotant
Puissance maximale de la lumière de service
Fusible 24V ( F1 )
Fusible 230V ( F2 )
Power (réglage de la puissance des moteurs)
Durée de travail en ouverture et fermeture
Durée de déphasage en ouverture
Durée de déphasage en fermeture
Durée de refermeture automatique
Durée de l'élan
Durée de l'inversion
Température de fonctionnement
BRANCHEMENTS DES TABLEAUX DE BORNES
1 – 2 PH, N Entrée d' alimentation 230V c.a. (1 phase, 2 neutre).
3 – 4 FLASH Sortie d'alimentation du clignotant. Max 100W / 230V.
5 – 6 – 7 M1 Sortie moteur 1 pour vantail retardée en ouverture (5 fermeture, 6 commun
7 ouverture , condensateur d'élan entre 5 et 7) pour portails à 2 vantaux.
8 – 9 – 10 M2 Sortie moteur 2 pour le portillon des piétons, (8 fermeture, 9 commun, 10 ouverture,
(PIETONS) condensateur d'élan entre 8 et 10) pour grilles coulissantes, pour portail à un seul vantail
et portes basculantes.
11 – 12 LOCK Sortie 12V c.a. électroserrure (max 15W).
13 – 15 START Poussoir start (contact n.a.). En ouverture fonction pas à pas (il arrête les moteurs), en
fermeture, il inverse (il arrête et il rouvre).
13 – 16 STOP Le poussoir stop (contact n.c.) arrête toujours les moteurs.
Si on appuie dessus pendant le temps de pause, il annule la refermeture automatique.
13 – 17 PIETONS Poussoir pour piétons (contact n.a.). S'il s'agit d'un portail à vantaux (SW1 – 1 off) il
(M2) ouvre seulement un vantail (M2). S'il s'agit d'une grille coulissante (SW1 – 1 on) il ouvre
de 2 à 15 secondes en fonction du réglage du trimmer DELAY.
18 – 22 PHOTO Avec SW1 – 1 off entrée de la cellule photoélectrique, elle active ouvre/ferme (contact
OUV. n.c.). En ouverture, elle arrête et elle repart, en fermeture, elle arrête et elle rouvre.
- COUPLE
Avec SW1 – 1 on entrée couple pneumatique de sécurité pour grilles coulissantes
(contact n.c.). Active seulement en ouverture (elle arrête et elle inverse de 10 cm).
19 – 22 PHOTO Entrée cellule photoélectrique (contact n.c.) active seulement en fermeture (elle arrête et
elle rouvre).
20 – 22 FM2/OUV. Entrée fin de course ouverture pour grille coulissante ou entrée fin de course ouverture
moteur 2 pour portail à vantaux (contact n.c.).
21 – 22 FM1/FERM Entrée fin de course fermeture pour grille coulissante ou entrée fin de course ouverture
. moteur 1 pour portail à vantaux (contact n.c.).
23 – 24 Sortie 24V c.a. alimentation des cellules photoélectriques (max 500 mA).
25 – 26 Entrée antenne récepteur (25 cale, 26 borne chaude)
906A – Maj 2003
230V c.a. 50Hz
260 x 200 x 105 mm IP55
500W
3W
100W – 230V a.c.
100W – 230V a.c.
2A
5A
De 50% à 98% en 5 pas
Programmable de 4 à 90 secondes
2 secondes fixes
Programmable de 2 à 15 secondes
Programmable de 4 à 90 secondes
2 secondes fixes
2 secondes fixes
De –20°C à +50°C
27 – 28 Sortie contact propre lampe témoin portail ouvert (SW1 - 2 off) ou lumière de service
(SW1 – 2 on).
CONSEILS ET SUGGESTIONS POUR L'INSTALLATION
ATTENTION: l'installation de cet appareillage doit être effectuée exclusivement par des techniciens
spécialisés qui suivent les normes de sécurité en vigueur (UNI 8612), ainsi que les indications
mentionnées dans ce manuel. De toute façon, c'est l'installateur qui a le devoir de vérifier la typologie de
l'installation et d'insérer éventuellement en amont de l'appareillage les dispositifs de sécurité
(interrupteurs différentiels et magnétothermiques) nécessaires pour satisfaire les normes en vigueur. Le
constructeur décline toute responsabilité pour des dommages causés à des personnes ou à des choses
dérivant d'installations erronées, d'utilisations impropres et déraisonnables, des préjudices causés ainsi
que du manque de respect de la réglementation en vigueur de la part de l'installateur ou de l'utilisateur.
Protéger l'appareillage avec un interrupteur automatique de 6A ou bien avec un interrupteur monophasé de 16A équipé de
fusibles. Il faut respecter les polarités de phase et neutre dans la ligne d'alimentation 230V c.a. (borne 1 = phase, borne 2 =
neutre). Pour les circuits de puissance (sorties lampes et moteurs) la section minimale est de 1,5 mm2. Pour des circuits de
puissance, auxiliaires et de commande (entrées), il faut utiliser toujours des câbles de liaison séparés de façon à éviter des
interférences ou des dommages causés par des tensions induites (on ne doit pas utiliser un seul câble multipolaire ). S'il
s'agit de lignes dont la longueur est supérieure à 50 m, on conseille de désaccoupler les circuits de commande avec des
relais dans le tableau de commande. Au cas où les entrées n.c. (fin de course, cellules photoélectriques et poussoir stop) ne
seraient pas utilisées, elles doivent être reliées au commun (borne 22) à l'aide de barrettes.
MISE EN SERVICE ET ESSAI
Après avoir installé tous les dispositifs électriques et de sécurité (poussoirs, cellules photoélectriques, clignotant etc....) et
après avoir effectué toutes les liaisons électriques, alimenter la centrale et vérifier les points suivants:
1) Vérifier si le led ALIM. est bien allumé. Autrement, vérifier la présence de la tension d'alimentation 230V c.a. aux bornes
1 et 2, puis vérifier l'intégrité des fusibles et les substituer éventuellement avec d'autres de la même portée.
2) Vérifier si tous les leds de signalisation des entrées normalement fermées (n.c.) sont allumés (STOP, FT.AP., FOTO,
FM2/AP et FM1/CH). Autrement, vérifier les contacts des poussoirs et des cellules photoélectriques ainsi que les
lignes de liaison en se rappelant que les entrées non utilisées doivent être reliées par une barrette.
3) Vérifier si les leds de signalisation des entrées normalement ouvertes (n.a.) sont éteints (START et PIETONS).
Autrement, vérifier les contacts des poussoirs ainsi que les lignes de liaison.
4) Dès qu'on a fait démarrer les moteurs, vérifier s'ils peuvent être arrêtés avec une force n'étant pas supérieure
à 150N (environ 15 kilogrammes) comme cela est prescrit par les normes UNI 8612. Eventuellement, il faut en
réduire le couple à l'aide du sélecteur approprié.
SELECTION DIP-SWITCH
ATTENTION: effectuer le réglage des dip-switch seulement lorsque la centrale est éteinte. Les nouvelles sélections
deviennent actives seulement après un réallumage de la centrale.
ON
SW1 1 Fonctionnement à un moteur (pour des grilles
coulissantes et des portes basculantes). On utilise
seulement la sortie moteur 2 (M2).
2 Fonction lumière de service activée (90 secondes).
Sortie contact propre bornes 27 et 28.
3 Fonction de copropriété activée (poussoir ouverture
sensible seulement à la première activation). A la fin
de l'ouverture, la pression de la touche START
provoque la refermeture immédiate en sautant le
temps de pause.
4 Refermeture automatique activée.
SW2 1 Elan au départ des moteurs exclu.
2 Coup de bélier activé (adapté pour les portails avec
électroserrure).
REGLAGE DES DUREES DE TRAVAIL ET DU DEPHASAGE POUR PORTAIL A DEUX VANTAUX(DIP SW1 - 1 OFF):
1) Il faut s'assurer que le dip SW1 - 1 est sur la position off.
2) Régler le trimmer WORK pour modifier la durée de travail. On peut le faire varier d'un minimum de 4 à un maximum de
90 secondes.
3) Avec le trimmer DELAY régler la durée de déphasage des moteurs en fermeture. On peut la faire varier d'un
minimum de 2 à un maximum de 15 secondes. En ouverture, la durée de déphasage est de 2 secondes fixes.
OFF
Fonctionnement à deux moteurs (pour portails à
deux vantaux)
Fonction lampe témoin portail ouvert activée.
Sortie contact propre bornes 27 et 28.
Fonction de copropriété désactivée
Refermeture automatique désactivée .
Elan au départ des moteurs activé (2 secondes).
Coup de bélier désactivé.