Publicité

Liens rapides

INDICATEURS NUMERIQUES
programmables -2000 / +10 000 points
au format 24x48 mm
ÉTUDES ET RÉALISATIONS
DIS2
ÉLECTRONIQUES / INSTRUMENTATIONS / AUTOMATISME
Route de Brindas - Parc d'activité d'Arbora - N°2
DIS3
69510 - Soucieu en Jarrest
Tél. 04 72 31 31 30 - Fax 04 72 31 31 31
DIS4
Tel. Intern. 33 4 72 31 31 30 - Fax Intern. 33 4 72 31 31 31
Notice de mise en oeuvre
Applicable pour les appareils version 02.xx
http: //www.ardetem.com - e-mail: info@ardetem.com
ARDETEM
Soucieu en Jarrest - FRANCE

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ardetem DIS2

  • Page 1 DIS4 Tel. Intern. 33 4 72 31 31 30 - Fax Intern. 33 4 72 31 31 31 Notice de mise en oeuvre Applicable pour les appareils version 02.xx http: //www.ardetem.com - e-mail: info@ardetem.com ARDETEM Soucieu en Jarrest - FRANCE...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire 1 . PRESENTATION 5 . FONCTIONS DIRECTES DEPUIS L’AFFICHAGE 5.1 Fonctions nécessitant l’appui sur une seule touche 2 . ENCOMBREMENT a / Affichage de la valeur minimum b / Affichage de la valeur maximum 3 . RACCORDEMENTS c / Effacement des valeurs maximum et minimum 4 .
  • Page 3: Presentation

    Pour respecter les recommandations de la EN61010-1, lorsque l’indicateur est raccordé en permanence à une tension dangereuse, il est nécessaire de met- (Voir caractéristiques DIS2 et DIS3 ci-contre) tre une protection sur l’alimentation (fusible ou disjoncteur) à proximité et de le Capteur résistifs : calibres 0-400 Ω...
  • Page 4: Encombrement

    2. ENCOMBREMENT 3. RACCORDEMENTS ENTRÉES Dimensions du boîtier : (borniers compris) 24 x 48 x 103,5 mm DIS 2/4 PROCESS TEMPÉRATURE DIS 3/4 Panneau fixation épaisseur 300V max. 7,5 mm Pt100 3 fils Ni 100 3 fils joint Borniers ∆ Pt100 2 fils fixations du externe (T°2-T°1)
  • Page 5: Programmation

    4.2 S’orienter dans la programmation 4. PROGRAMMATION Le dialogue est assuré par 4 touches situés sur la face avant. 4.1 Communiquer avec l’appareil A partir de la mesure plusieurs fonctions sont disponibles : Sortie d’un sous menu pour accéder au menu suivant / accès au menu sortie de Déplacement dans les Affichage...
  • Page 7: B / Signaux De Température

    b. Signaux de température c. Capteurs résistifs...
  • Page 8: Programmation De L'affichage

    4.4.2 Programmation de l’affichage entrée process, résistance, potentiomètre position de la virgule...
  • Page 9 SAvE...
  • Page 10: Entrée Résistance Et Potentiomètre

    • Thermocouple 4.5.3 Entrée résistance et potentiomètre Type Etendue de mesure Erreur Impédance d’ENTRÉES (EM) intrinsèque d’entrée Type Etendue de Erreur Impédance d’ENTRÉES mesure (EM) intrinsèque d’entrée Thermocouples °C °F Norme IEC 581 -160/1200 -256/2192 -270/1370 -454/2498 200/1820 392/3308 <±0,1% -50/1770 -58/3218 de l’EM...
  • Page 11 Exemple : FUNC Type de linéarisation Pour une cuve cylindrique couché, mesurant 1 mètre de hauteur (h) et 1 mètre de longueur (l); un capteur linéaire 0-20 mA mesure la hauteur Entrée linéaire de la ligne de surface du liquide : 0 mètre ->...
  • Page 12 Programmation : • Temps de réponse : A00 ≤ 0mA sortie (mA) volume FILt Indice d’intégration du filtrage numérique : A10 = 20mA en m 3 nb = 11 Programmable de 0 à 10; à utiliser en cas de signal d’entrée instable. b00 = 0,000m 3 0.785 b10 = 0,785m 3...
  • Page 13: Sécurités : Détection Rupture Capteur

    4.7 Sécurités : détection rupture capteur ruPt. Dans chaque sous menu de lecture, le déplacement se fait par les touches ,et la visualisation des paramètres par la touche La rupture capteur peut être détectée sur les entrées mV, Tc, Pt100, Si aucune touche n’est appuyée pendant 20 s., l’appareil retourne en Pt100, résistance, et courant si début et fin d’échelle >...
  • Page 14: Code D'accès

    4.9 Code d’accès uniquement pour les entrées process résistance et potentiomètre Un code d’accès réglable de 0000 à 9999 sert à se protéger d’une programmation intempestive de l’indicateur et à verrouiller l’accès à certaines fonctions. 4.11 Menu : Suppression de la tare programmée CLr.t (accessible suivant code d’accès programmé) 0 0 0 0...
  • Page 15: Fonctions Directes Depuis L'affichage

    5. FONCTIONS DIRECTES depuis L’AFFICHAGE 5.2 Fonctions nécessitant l’appui sur plusieurs touches : 5.2.1 Décalage d’affichage (accessible suivant code d’accès programmé) 5.1 Fonctions nécessitant l’appui sur 1 seule touche : Décalage du début d’échelle d’affichage (AdJ.d) a / Affichage de la valeur min. b/ Affichage de la valeur max.
  • Page 16: Visualisation De La Mesure Directe

    note : Uniquement pour les entrées température : 5.2.3 Réglage de la tare (excepté les entrées température) A partir du menu rEAd, on peut visualiser les décalages de l’échelle réal- (accessible suivant code d’accès programmé) isés dans le sous menu InPut : Un appui sur entraîne le forçage de l’affichage pour le signal décalage de...
  • Page 17: Lexique

    8. LEXIQUE tEMP Entrée température Type de capteur de température Messages donnés par l’indicateur en mode programmation et/ou en CAPt. mode lecture Entrée Pt100 Entrée thermocouple Accès général Type de thermocouple tc-- Accès à la lecture des paramètres rEAd Thermocouple K (voir tableau page 13) t.CA Accès à...
  • Page 18: Affichage

    Affichage Sécurités diSP Accès au sous menu de programmation de l’affichage Accès au sous menu de programmation des sécurités SECU Choix de la position de la virgule Poin Programmation de la sécurité rupture capteur rUPt Position de la virgule --.-- Débrayage (ou pas) de la rupture capteur CAPt.
  • Page 19: Messages D'erreur

    Messages d’erreur Valeur réglée hors plage Er.01 Rupture capteur OPEn Mesure clignotante : mesure en dépassement 2000 Dépassement de la valeur affichable Dépassement électrique inférieur ou supérieur de l’entrée - - - - Er.xx Erreur d’auto diagnostic E.xxx...

Ce manuel est également adapté pour:

Dis3Dis4

Table des Matières