Manuels Connexes pour france telecom L'AMARYS 2400 SF
Sommaire des Matières pour france telecom L'AMARYS 2400 SF
- Page 1 Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:13 Page 1 METTRE EN SERVICE L’AMARYS 2400 SF INSTALLER L’AMARYS 2400 SF PAGE 2 DÉCOUVRIR L’AMARYS 2400 SF PAGE 4...
-
Page 2: Conseils Et Sécurité
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:13 Page 2 INSTALLER L’AMARYS 2400 SF CONSEILS ET SÉCURITÉ L’AMARYS 2400 SF est constitué de 2 éléments : la BASE (fixe) et le COMBINÉ (combiné sans fil) avec lequel vous allez pouvoir vous déplacer. Pour une qualité... - Page 3 Avant la première utilisation ou après une période prolongée hors de sa BASE, le COMBINÉ doit être chargé complètement pendant 24 heures. Après la charge complète, l'Amarys 2400 SF est prêt à fonctionner. N.B. : important, sans le bloc d’alimentation secteur*, l’AMARYS 2400 SF ne fonctionne...
-
Page 4: L'afficheur
• de 5 pictogrammes*, • d’une ligne pour la date, l’heure et le compteur d’appels. Exemple de ce que vous pouvez voir lors d’un appel entrant** : * Voir tableau explicatif des pictogrammes (p 47). ** Sous réserve d’abonnement à l’agence France Telecom. - Page 5 été déposé sur votre messagerie vocale “TOP MESSAGE”*. Ils sont éteints lorsque tous les Ils sont éteints lorsqu’il appels et messages ont été n’y a ni appel ni message. consultés ou effacés. * Informations liées aux services de France Telecom...
- Page 6 COMBINÉ est hors de est allumé quand le contact la BASE. BASE-COMBINÉ est correct : il indique que le circuit de charge fonctionne. Il reste allumé même lorsque la batterie est à pleine charge. * Informations liées aux services de France Telecom...
-
Page 7: Principes Généraux D'utilisation
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:13 Page 7 MENUS DE L’AMARYS 2400 SF L’AMARYS 2400 SF propose un menu par défaut lors de la mise en service. Ce menu est contextuel : il peut être aménagé par des rubriques qui apparaissent selon les événements survenus en votre absence ou en fonction des réglages que vous avez... - Page 8 Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:13 Page 8 FONCTION RECHERCHE DU COMBINÉ Le combiné situé dans La touche permet de faire la zone de couverture sonner le COMBINÉ dans la zone de la BASE va sonner pendant environ de couverture de la BASE. 30 secondes.
-
Page 9: Déroulement Du Menu
Le 3131 Annu AutoRap Restric lign Retour Revenir à l’écran d’accueil. RETOUR * Cette fonction est utilisable sur abonnement aux services de France Telecom correspondants. **Cette fonction est disponible sous réserve d’abonnement au service “Présentation du Numéro” ou “Top Message”. -
Page 10: Remarques Générales
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:13 Page 10 REMARQUES GÉNÉRALES Lorsque l’Amarys 2400 SF est en mode programmation et/ou navigation, l’écran est désactivé au bout de 20 s. si aucune autre opération n’a été effectuée (3 bips d’erreur vous en avertissent). - Page 11 Pour entretenir la charge, pensez à reposer régulièrement votre COMBINÉ sur la BASE. RECHARGE Reposez le COMBINÉ sur sa BASE. L'Amarys 2400 SF est réversible. Il existe deux façons de reposer le combiné sur la base : clavier visible ou caché.
-
Page 12: Table Des Matières
RÉGLER LE VOLUME MÉLODIE DE LA BASE RAPPELER ET EFFACER LES DERNIERS PAGE 17 NUMÉROS COMPOSÉS (BIS) UTILISER LA TOUCHE SERVICES PAGE 19 (RÉPERTOIRE FRANCE TELECOM) CRÉER ET MODIFIER PAGE 25 PAGE VOTRE RÉPERTOIRE PERSONNEL UTILISER LA FONCTION VIP PAGE 29 PAGE (CORRESPONDANTS PRIVILÉGIÉS) -
Page 13: Téléphoner
En cours d’appel, le chronomètre se déclenche automatiquement après 10 s. et affiche le temps écoulé. N.B. : l'Amarys 2400 SF numérote en Fréquences Vocales. Vous pouvez également utiliser votre répertoire personnel (p 25), le BIS (p 17) ou n’importe quelle fiche mémorisée dans le Journal des Appels (p 46) pour appeler... -
Page 14: Préparer Votre Numéro Avant D'appeler
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:13 Page 14 PRÉPARER VOTRE NUMÉRO AVANT D’APPELER Si vous souhaitez pouvoir vérifier le numéro et éventuellement le corriger avant d’appeler : Composez le numéro au clavier. Le numéro apparaît sur la seconde ligne de l’afficheur. - Page 15 Cette fonction peut être utilisée par simple appui sur ou sur En cas de problème, renseignez-vous auprès de votre Agence France Telecom. Si vous ne l’utilisez pas, effacez cette information en appuyant sur *Cette fonction est disponible si vous êtes abonné au service Présentation du Numéro.
-
Page 16: Utiliser Le Haut-Parleur
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:13 Page 16 UTILISER LE HAUT-PARLEUR METTRE EN MARCHE ET ARRÊTER LE HAUT-PARLEUR Vous êtes en communication : Appuyez sur pour mettre en La touche marche ou pour arrêter le s’allume lorsque le haut-parleur de la BASE. haut-parleur est en marche. -
Page 17: Rappeler Et Effacer Les Derniers Numéros Composés (Bis)
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:13 Page 17 RAPPELER ET EFFACER LES DERNIERS NUMÉROS COMPOSÉS (BIS) Votre combiné Amarys 2400 SF enregistre automatiquement les 4 derniers numéros appelés : vous pouvez les rappeler, les modifier, les afficher ou les effacer. RAPPELER LE DERNIER NUMÉRO COMPOSÉ... -
Page 18: Effacer Un Ou Tous Les Numéros Bis Enregistrés
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:13 Page 18 EFFACER UN OU TOUS LES NUMÉROS BIS ENREGISTRÉS Pour effacer un numéro : Appuyez sur sans prendre la ligne. Sélectionnez le numéro à effacer avec Appuyez sur L’afficheur indique “OK effacé” et 2 bips de validation sont émis, puis il se positionne sur le Bis... -
Page 19: Utiliser La Touche Services
CONTENU DU RÉPERTOIRE FRANCE TELECOM Un numéro unique pour les services Le 3000 Le 3000 France Telecom. Pour vous informer, 3000 souscrire un nouveau service, pour accéder aux services de votre ligne téléphonique, les activer. Service à reconnaissance vocale. Appel gratuit*. - Page 20 Horloge parlante*. Horloge parlante HorlogeParlt 3699 * Sauf indications contraires, ces services ainsi que les communications téléphoniques éventuelles sont payants. Pour plus d’informations sur les prix et les services, contactez depuis chez vous votre agence France Telecom au 1014 (appel gratuit).
-
Page 21: Répertoire France Telecom
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:13 Page 21 CONSULTER ET UTILISER LE RÉPERTOIRE FRANCE TELECOM Lorsque votre téléphone est en mode repos ou lorsque vous êtes en communication : Appuyez sur la touche pour La première fiche, “Le 3000”, apparaît accéder au répertoire France... -
Page 22: Modifier Le Répertoire France Telecom
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:13 Page 22 MODIFIER LE RÉPERTOIRE FRANCE TELECOM Vous avez la possibilité de modifier les fiches proposées par les services de France Telecom. Pour modifier une fiche service France Telecom : Sélectionnez “Regl.techniq” avec Appuyez sur L’afficheur indique... - Page 23 12/09/00 14:13 Page 23 Sélectionnez avec le service Le curseur clignote à la fin du nom. proposé par France Telecom que vous voulez modifier. Appuyez sur Appuyez succesivement sur L’afficheur indique : “Nom ?”. puis saisissez le nouveau nom à...
- Page 24 Appuyez sur L’afficheur indique : “Eff. fiche ?”. La fiche vide conservera sa place initiale dans le répertoire des services proposés par France Telecom et indique “(Vide)” sur l’afficheur. Confirmez l’effacement en L’afficheur indique : “OK effacé” et 2 bips appuyant de nouveau sur de validation sont émis.
-
Page 25: Créer Et Modifier
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:13 Page 25 CRÉER ET MODIFIER VOTRE RÉPERTOIRE PERSONNEL CRÉER UNE FICHE Votre répertoire peut contenir 40 fiches maximum. Chaque fiche est composée d’un numéro et d’un nom. Chaque nom peut contenir 20 caractères maximum, y compris les séparateurs (espaces, apostrophe et tiret). - Page 26 Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:13 Page 26 Pour créer une fiche : Sélectionnez “Répertoire” avec Le curseur clignote au Appuyez sur début de la première Sélectionnez “Créer fiche” avec ligne. L’afficheur indique : Appuyez sur “Nom ?”. Saisissez le nom à l’aide du clavier : - Sélectionnez la lettre désirée par appuis successifs sur la touche...
-
Page 27: Modifier Une Fiche
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:13 Page 27 MODIFIER UNE FICHE Pour modifier une fiche : Sélectionnez “Répertoire” avec Appuyez sur Sélectionnez “Voir/modif” avec Appuyez sur Sélectionnez la fiche avec Appuyez sur Appuyez successivement sur Le curseur est puis saisissez le nouveau nom. positionné... -
Page 28: Effacer Une Fiche
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:13 Page 28 EFFACER UNE FICHE Pour effacer une fiche, procédez aux étapes relatives à la modification d’une fiche jusqu’au , puis : Appuyez sur L’afficheur indique : “Eff fiche ?” Appuyez sur pour L’afficheur indique : effacer la fiche sélectionnée. -
Page 29: Utiliser La Fonction Vip
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 29 UTILISER LA FONCTION VIP (correspondants privilégiés) La fonction VIP vous permet d’identifier dans votre répertoire personnel, un groupe de correspondants privilégiés, auquel sera attribuée une mélodie spécifique. Cette fonction n’est disponible que si vous êtes abonné au service “Présentation du Numéro”... -
Page 30: Activer Ou Arrêter La Fonction Vip
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 30 ACTIVER OU ARRÊTER LA FONCTION VIP La fonction VIP est désactivée par défaut. Pour activer la fonction VIP : Sélectionnez “Réglages VIP” avec Appuyez sur L'afficheur indique : “Etat VIP”. Appuyez sur L'afficheur indique : “Activer”. -
Page 31: Écouter La Mélodie Vip
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 31 ÉCOUTER LA MÉLODIE VIP Pour écouter la mélodie VIP : Sélectionnez “Réglages VIP” avec Appuyez sur L'afficheur indique : "Etat VIP”. Sélectionnez “Ecoute mélod” avec Appuyez sur Vous entendez la mélodie VIP pendant 5 secondes. -
Page 32: Appeler Un Correspondant
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 32 APPELER UN CORRESPONDANT DE VOTRE RÉPERTOIRE PERSONNEL CONSULTER VOTRE RÉPERTOIRE PERSONNEL ET APPELER Par défilement : Ce répertoire vous permet de vous remémorer les coordonnées de vos correspondants et éventuellement de les contacter sans avoir à composer de numéro sur le clavier. - Page 33 Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 33 Par recherche alphabétique : Appuyez sur Appuyez sur la touche qui comporte la première lettre du nom recherché (1 à 3 caractères maximum). Appuyez sur , puis reprenez à l’étape ci-dessus. Appuyez sur ou sur L’afficheur indique : pour appeler.
-
Page 34: Personnaliser Votre Amarys 2400 Sf
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 34 PERSONNALISER VOTRE AMARYS 2400 SF RÉGLER LES MÉLODIES PAGE 35 SUPPRIMER LES BIPS TOUCHES PAGE 38 DÉCLARER LES SERVICES DE FRANCE TELECOM PAGE 39... -
Page 35: Régler Les Mélodies
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 35 RÉGLER LES MÉLODIES RÉGLER LES MÉLODIES Le COMBINÉ et la BASE disposent de 4 mélodies standard que vous pouvez désactiver et d’une mélodie spécifique. MÉLODIE DU COMBINÉ : Pour modifier les mélodies du combiné... -
Page 36: Mélodie De La Base : Choix Et Volume
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 36 MÉLODIE DE LA BASE : CHOIX ET VOLUME Pour modifier les mélodies de la base à partir du combiné : Sélectionnez “Instal poste” avec Appuyez sur L'afficheur indique "Mélodies comb”. Sélectionnez “Mélodie base” Vous entendez la avec et appuyez sur... - Page 37 Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 37 Pour modifier le volume à partir de la base : Appuyez sur sur la base pour adapter le volume sonore de la mélodie de la base lors d’un appel entrant. Remarque : la mélodie silence qui vous permet de désactiver la sonnerie de la base est incluse dans le choix de mélodie.
-
Page 38: Supprimer Les Bips Touches
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 38 SUPPRIMER LES BIPS TOUCHES Chaque appui sur une touche du COMBINÉ est signalé par un bip d’acquittement. Vous pouvez supprimer ce bip. SUPPRIMER LE BIP TOUCHE Pour supprimer le bip touche : Sélectionnez “Instal poste”... -
Page 39: Déclarer Les Services De France Telecom
, puis : Sélectionnez “Retirer” avec Appuyez sur 2 bips de validation sont émis. * D’autres services de France Telecom sont présents par défaut dans le menu de votre Amarys. Toutefois, si vous n’y êtes pas abonné, vous ne pouvez en bénéficier. - Page 40 Ce service gratuit est disponible sur toutes les lignes analogiques. Pour annuler la fonction AutoRappel. Déclaré Annu AutoRap Pour protéger l’usage de votre ligne Retiré Restric lign téléphonique. L'Amarys 2400 SF vous permet d’utiliser ces services de manière très confortable.
- Page 41 Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 41 UTILISER LES SERVICES DE FRANCE TELECOM LES SERVICES DE FRANCE TELECOM PAGE 42 LA PRÉSENTATION DU NUMÉRO PAGE 44 TOP MESSAGE PAGE 50 LE SIGNAL D’APPEL PAGE 52 LA CONVERSATION A TROIS PAGE 54 LE TRANSFERT D’APPEL...
-
Page 42: Les Services De France Telecom
Page 42 SERVICES DE FRANCE TELECOM France Telecom met plusieurs services à votre disposition dont certains sont directement accessibles par le terminal Amarys 2400 SF : LA PRÉSENTATION DU NUMÉRO* Pour savoir qui vous appelle avant de décrocher ou en cours de conversation. -
Page 43: Le Secret Appel Par Appel
Pour protéger l’usage de votre ligne téléphonique. L’Amarys 2400 SF vous permet d’utiliser ces services de manière très confortable. Ces services sont accessibles par abonnement. Pour en bénéficier, contactez votre agence France Telecom en composant le 1014 depuis votre domicile (appel gratuit). LE SECRET APPEL PAR APPEL Permet de protéger votre identité... -
Page 44: La Présentation Du Numéro
(ou le nom) de votre correspondant, la date et l’heure de son appel sont enregistrés dans le Journal des Appels. Ce service est accessible par abonnement. Pour en bénéficier, contactez votre agence France Telecom en composant le 1014 depuis votre domicile (appel gratuit). - Page 45 Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 45 EN COURS DE CONVERSATION L’afficheur présente le nom et le L’appel sera mémorisé numéro de votre deuxième dans le Journal des correspondant pendant 40 s. après Appels (voir p 46). avoir reçu le signal d’appel*. Appuyez sur ou sur pour...
-
Page 46: Le Journal Des Appels
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 46 LE JOURNAL DES APPELS Associé aux services “Présentation du Numéro” et “Top Message”, le Journal des Appels permet de mémoriser les appels reçus, décrochés ou non décrochés, seulement en fonction du mode “Journal des Appels” que vous avez choisi. Chaque appel est mémorisé... - Page 47 Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 47 S’affiche Le combiné est en charge sur sa base. Clignote La batterie est faible. L’appel est répondu dans le Journal des Appels. S’affiche L’appel est non répondu dans le Journal des Appels. Absent Vous avez au moins un message associé...
- Page 48 Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 48 Consulter le journal Vous avez reçu au moins un nouvel Le voyant lumineux appel : JOURNAL clignote et en mode repos l’afficheur indique : Appuyez sur “Voir journal”. L’écran d’accueil du journal “xx Nvx”...
- Page 49 Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 49 Effacer une fiche du journal L’afficheur indique : “OK effacé”. La fiche est Appuyez sur lorsque la fiche à effacée et 2 bips de effacer est affichée. validation sont émis. L’afficheur se positionne sur la fiche suivante.
-
Page 50: Top Message
14:14 Page 50 TOP MESSAGE TOP MESSAGE est le service* de messagerie de France Telecom. Il accueille vos correspondants lorsque vous êtes absent ou déjà en ligne et leur offre la possibilité de déposer un message à votre attention. Si votre ligne le permet, Top Message vous prévient de la... - Page 51 à “Top Message”. Appuyez sur la touche * Top Message est déclaré par défaut dans le menu de déclaration des services de France Telecom. ASTUCE : si vous êtes abonné à la Présentation du Numéro, créez une fiche Top Message avec les numéros suivants : 08.36.75.10.10 ou 31.25.
-
Page 52: Le Signal D'appel
Pour reprendre le correspondant Vous pouvez ainsi avec lequel vous êtes en passer d’un communication, composez interlocuteur à l’autre. * Le Signal d’Appel est déclaré par défaut dans le menu de déclaration des services de France Telecom. - Page 53 à partir de l’affichage “Durée”. Pour interrompre définitivement votre ou vos communications, reposez simplement le COMBINÉ sur la BASE. Ce service est accessible sur abonnement. Pour en bénéficier, contactez votre agence France Telecom en composant le 1014 depuis votre domicile (appel gratuit).
-
Page 54: La Conversation A Trois
Dans le cas contraire, pour reprendre le correspondant en attente, appuyez ou composez * La conversation à trois est déclarée par défaut dans le menu de déclaration des services de France Telecom. ** Cette procédure est applicable uniquement lorsque le Signal d’Appel est déclaré. - Page 55 Pour converser a trois, sélectionnez “Convers à 3” avec à partir de l’affichage “Durée”, puis appuyez sur Ce service est accessible sur abonnement. Pour en bénéficier, contactez votre agence France Telecom en composant le 1014 depuis votre domicile (appel gratuit).
-
Page 56: Le Transfert D'appel
Ce service est accessible sur abonnement. Pour en bénéficier, contactez votre agence France Telecom en composant le 1014 depuis votre domicile (appel gratuit). * Le Transfert d’Appel est retiré par défaut dans le menu de déclaration des services de France Telecom. -
Page 57: Changer Les Destinataires Du Transfert
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 57 ANNULER LE TRANSFERT D’APPEL Pour annuler cette fonction : Sélectionnez “Transfert” avec L’écran d’accueil indique : “Annuler trsf” pour rappel. Appuyez sur ou sur Sélectionnez “Annuler trsf” avec Appuyez sur L’afficheur indique : “Appel vers Remarque : Un serveur vocal vous indique la prise... -
Page 58: L'accès Sélectif Modulable
- National OUI (autoriser appel national) numéro est composé - Audiotel NON (interdire appel audiotel) automatiquement. - Telmatiq NON (interdire appel minitel) Validez avec * L’accès sélectif modulable est retiré par défaut dans le menu de déclaration des services de France Telecom. -
Page 59: Modifier Le Code Confidentiel
Dans ce cas, contactez votre agence France Telecom. Ce service est accessible sur abonnement. Pour en bénéficier, contactez votre agence France Telecom en composant le 1014 depuis votre domicile (appel gratuit). -
Page 60: Le Secret Appel Par Appel
Vous pouvez également invoquer le secret de votre identité, en composant le 3651 au clavier avant le numéro de votre correspondant (ce service est gratuit) ou contacter votre agence France Telecom pour vous abonner (gratuitement) au secret permanent. -
Page 61: Le 3000
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 61 LE 3000 Le 3000 est un service à reconnaissance vocale permettant d’accéder aux services de la ligne téléphonique. Ainsi grâce à un numéro unique et un code confidentiel unique, vous pouvez : - Régler vos conditions d’accès, - Activer vos services téléphoniques, - Par la “boutique du 3000”, vous informer et souscrire un nouveau service. -
Page 62: Le 3131
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:14 Page 62 LE 3131 Ce service vous permet de rappeler la dernière personne qui a cherché à vous joindre en vain. Le service 3131 vous indique le numéro, la date et l’heure du dernier appelant. Pour le rappeler, composez le 5. Votre correspondant est automatiquement rappelé. -
Page 63: L'autorappel
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:15 Page 63 L’AUTORAPPEL Ce service vous permet, après abonnement, de rappeler automatiquement un correspondant dont la ligne était occupée jusqu’à présent. L’autoRappel restera actif pendant 30 minutes après son déclenchement. Si la ligne reste occupée plus de 30 minutes, alors la fonction AutoRappel est désactivée automatiquement. - Page 64 Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:15 Page 64 ANNULATION DE L’AUTORAPPEL Deux possibilités s’offrent à vous : Depuis le menu Sélectionnez “Annu AutoRap” avec Appuyez sur L’afficheur indique : “Appel vers Raccrochez à la fin de la séquence. Depuis le clavier Appuyez sur la touche Composez le #37#.
-
Page 65: Programmer Les Paramètres Physiques
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:15 Page 65 PROGRAMMER LES PARAMÈTRES PHYSIQUES MODIFIER LES CODES DE SERVICES Pour modifier les codes : Sélectionnez “Regl technique” avec Appuyez sur Le curseur est positionné en début de Tapez le code installateur 4 6 7 8 deuxième ligne sous (I.N.S.T). -
Page 66: Retour Aux Paramètres Par Défaut
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:15 Page 66 MODIFIER LE RACCORDEMENT Si vous envisagez de raccorder ce poste derrière un autocommutateur privé (PABX), vous pouvez modifier les paramètres physiques. Pour modifier le raccordement : Reprenez les étapes à la section “Modifier les codes de services”. -
Page 67: Changer La Batterie
Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:15 Page 67 ENTRETENIR L’AMARYS 2400 SF Pour entretenir l’Amarys 2400 SF, utilisez un chiffon humidifié à l’eau légèrement savonneuse, puis essuyez avec un chiffon sec. N’utilisez ni solvant, ni produit ménager. Important : évitez de placer l’appareil à un endroit qui pourrait entraîner sa chute CHANGER LA BATTERIE Important : En cas de remplacement des batteries,... - Page 68 Amarys 2400 SF int 12/09/00 14:15 Page 68 TÉLÉPHONE, UN PROBLÈME ? VÉRIFIEZ ... INCIDENTS CAUSES SOLUTIONS Le voyant SECTEUR ne s’allume Le courant n’arrive pas à la BASE. Vérifiez les branchements. pas. - Mauvais contact avec les plots de - Déplacez légèrement le COMBINÉ.