Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Lexmark T420
Sommaire des Matières pour Lexmark T420
- Page 1 T420 Guide d'installation Juin 2002 www.lexmark.com...
- Page 2 à l'utilisateur. instructions relatives aux supports d'impression décrites sur le Lexmark et Lexmark avec le logo du diamant sont des marques de CD Publications afin d'éviter d'éventuelles émanations Lexmark International, Inc., déposées aux Etats-Unis et/ou dans d'autres dangereuses.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Introduction ........1 A propos de l'imprimante . - Page 4 Etape 7 : Connexion des câbles ..... 24 Configuration de l'impression réseau ....24 Configuration de l'impression locale .
-
Page 5: Introduction
: • Lexmark T420, avec fonction recto verso, une résolution de Lexmark T420 Modèle de base et options qualité d'image allant jusqu'à 1200 ppp, une mémoire standard de 64 Mo, un tiroir 250 feuilles et des connecteurs USB et parallèle. -
Page 6: Autres Sources D'informations
également des informations générales destinées aux administrateurs. Vous pouvez également vous procurer ces informations sur le site Web de Lexmark à l'adresse suivante : www.lexmark.com/publications. Carte de référence rapide La Carte de référence rapide propose un accès simplifié aux informations relatives au chargement du support d'impression, à... -
Page 7: Etape 1 : Déballage De L'imprimante
Publications pour obtenir le numéro de téléphone du centre de support client Fond du panneau de Guide d'installation avec le CD Publications Lexmark de votre pays. commandes (langues et la Carte de référence rapide autres que l'anglais) Conservez le carton et l'emballage au cas où... - Page 8 Tâches requises : Tâches Voir page… Mise en place du tiroir optionnel Préparation de l'imprimante Déballage de l'imprimante...
-
Page 9: Etape 2 : Mise En Place Du Tiroir Optionnel
Etape 2 : Mise en place du tiroir optionnel ATTENTION : Si vous ajoutez un tiroir Votre imprimante prend en charge un optionnel après avoir configuré tiroir 250 feuilles optionnel ou un tiroir l'imprimante, veillez à la mettre hors 500 feuilles optionnel. Ce bac tension, à... -
Page 10: Etape 3 : Préparation De L'imprimante
Etape 3 : Préparation de l'imprimante Mise en place de Une fois que vous avez sélectionné un l'imprimante emplacement et installé éventuellement un tiroir optionnel, vous pouvez positionner l'imprimante. Remarque : Si vous désirez installer Soulevez l'imprimante par les poignées de la mémoire optionnelle, libérez de latérales situées en retrait, puis placez-la l'espace à... -
Page 11: Soulèvement Du Repose Papier
Soulèvement du repose Le repose papier accueille les travaux papier imprimés qui sont disposés de biais pour les empêcher de glisser hors du réceptacle. Poussez le repose papier vers l'avant pour le relever. Fixation d'un fond du Si vous ne parlez pas anglais et si votre panneau de imprimante vous a été... -
Page 12: Cartouche D'impression
Etape 4 : Préparation de la cartouche d'impression Retrait de l'emballage Ouvrez la porte supérieure avant. Pattes Saisissez la cartouche d'impression par la poignée. Soulevez la cartouche pour l'extraire de l'imprimante. Poignée Préparation de la cartouche d'impression... -
Page 13: Installation De La Cartouche D'impression
Retirez le matériau d'emballage de la cartouche. Conservez l'emballage. Avertissement : Ne touchez pas le cylindre du photoconducteur situé au bas de la cartouche d'impression. Installation de la cartouche d'impression Saisissez la cartouche d'impression par la poignée et secouez-la délicatement pour répartir le toner. - Page 14 Installez la cartouche d'impression : Saisissez la cartouche d'impression par la poignée. Alignez les pattes situées de part et d'autre de la cartouche d'impression sur les fentes latérales de son berceau. Faites glisser la cartouche d'impression dans l'imprimante jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Refermez la porte supérieure avant.
-
Page 15: Etape 5 : Installation De Barrettes Mémoire
Etape 5 : Installation de barrettes mémoire Remarque : Il est possible que des options de mémoire destinées à d'autres imprimantes Lexmark ne fonctionnent pas avec votre imprimante. ATTENTION : Si vous souhaitez Votre imprimante possède deux installer des barrettes mémoire alors que connecteurs mémoire prévus pour des... -
Page 16: Retrait Du Capot Latéral
Retrait du capot latéral Ouvrez la porte supérieure avant et la porte du chargeur multifonction. Appuyez fermement sur les deux pattes à la fois pour les libérer de leur logement. Patte Faites glisser le capot latéral pour l'extraire de l'arrière de l'imprimante en le faisant pivoter. -
Page 17: Retrait De La Plaque De Protection
Retrait de la plaque de protection Desserrez les six vis. Ne les retirez pas complètement. Faites glisser la plaque de protection vers la gauche jusqu'à ce que les vis s'insèrent dans les Vis dans le trou trous de serrure du capot. de serrure Extrayez la plaque de protection et mettez-la de côté. -
Page 18: Installation D'une Barrette Mémoire
Installation d'une Suivez les instructions de cette section barrette mémoire pour installer une barrette mémoire d'imprimante ou une barrette mémoire flash. Les barrettes mémoire doivent disposer de connecteurs 100 broches. Avertissement : Les barrettes mémoire risquent d'être endommagées par l'électricité statique. Touchez un objet métallique avant de les manipuler. -
Page 19: Remise En Place Du Capot Latéral
Alignez les six trous de serrure de la plaque de protection sur les six vis de la carte système. Appuyez la plaque de protection contre la carte système, puis faites glisser la plaque de protection vers la droite. Serrez les six vis. Remise en place du capot latéral Alignez les trois pattes arrière du... -
Page 20: Supports D'impression
Etape 6 : Chargement des supports d'impression Votre imprimante est équipée d'un tiroir standard possédant une capacité de 250 feuilles. Vous pouvez augmenter la capacité totale de l'imprimante (chargeur multifonction y compris) jusqu'à 600 ou 850 feuilles si vous installez un tiroir optionnel. -
Page 21: Chargement Des Tiroirs
Chargement des tiroirs Procédez comme suit pour charger le tiroir standard et le tiroir optionnel éventuel : Remarque : Si vous chargez un Retirez le tiroir. support d'impression autre que du papier Lettre US ou A4 ordinaire dans le tiroir 1, n'oubliez pas de modifier les paramètres Type papier et Taille papier en conséquence pour ce tiroir dans le pilote. - Page 22 Appuyez sur la plaque métallique. Remarque : Pour tous les tiroirs, à l'exception du tiroir 500 feuilles optionnel, le guide de longueur s'étend au-delà de l'extrémité du moulage du tiroir. Pincez la patte du guide de largeur et le guide de largeur, puis faites glisser le guide-papier Patte du guide de longueur complètement vers la droite.
- Page 23 Remarque : Lorsque vous chargez le tiroir, ne dépassez pas la hauteur maximale de pile spécifiée par l'indicateur de hauteur de pile au risque de provoquer des bourrages. Placez le papier contre le côté gauche du tiroir, face à imprimer Indicateur vers le bas et orientée vers l'avant de hauteur...
- Page 24 Pour charger un tiroir 500 feuilles optionnel, refermez le capot. Réinstallez le tiroir. Insérez-le complètement dans l'imprimante. Chargement des supports d'impression...
-
Page 25: Alimentation Du Chargeur Multifonction
Alimentation du Vous pouvez utiliser le chargeur chargeur multifonction multifonction de deux manières : • Tiroir : Lorsque le chargeur multifonction est utilisé en tant que tiroir, vous pouvez y charger des supports d'impression et le laisser à l'intérieur. • Chargeur manuel : Lorsque le chargeur multifonction est utilisé... - Page 26 Dépliez l'extension. Faites glisser le guide de largeur complètement vers la droite. Déramez les feuilles. Ne pliez pas le papier et ne le froissez pas. Egalisez la pile sur une surface plane. Chargement des supports d'impression...
- Page 27 Remarque : Lorsque vous alimentez le chargeur multifonction, ne dépassez pas la hauteur maximale de pile spécifiée par le limiteur de hauteur de pile au risque de provoquer des bourrages. Placez le papier contre le côté gauche du chargeur multifonction, face à...
-
Page 28: Etape 7 : Connexion Des Câbles
Remarque : L'imprimante Pour connecter l'imprimante au réseau : Lexmark T420n est dotée d'un Mettez l'imprimante hors tension, puis débranchez-la. port Fast Ethernet 10BaseT/ 100BaseTX. Connectez l'imprimante au réseau ou au hub à l'aide d'un câblage standard compatible avec votre réseau : Réseaux Ethernet 10BaseT/100 BaseTX (câble Ethernet... -
Page 29: Configuration De L'impression Locale
Connectez l'imprimante à l'ordinateur à l'aide d'un câble USB ou parallèle. • Un port USB nécessite l'utilisation d'un câble USB, tel que le câble Lexmark 12A2405 (2 m). Assurez-vous de faire correspondre le symbole USB du câble au symbole USB de l'imprimante. •... -
Page 30: Etape 8 : Vérification De La Configuration De L'imprimante
Etape 8 : Vérification de la configuration de l'imprimante Mise sous tension Branchez le cordon d'alimentation sur la prise située à l'arrière de l'imprimante de l'imprimante, puis branchez l'autre extrémité du cordon sur une prise électrique reliée à la terre. Mettez l'imprimante sous tension. - Page 31 L'utilitaire d'installation d'imprimante locale est disponible sur le site Web de Lexmark à l'adresse www.lexmark.com. Vous pouvez également y accéder sur le CD Pilotes de l'imprimante. Consultez le livret du CD Pilotes pour accéder à ces paramètres.
- Page 32 Tâches requises : Tâches Voir page… Configuration pour le protocole TCP/IP Installation des pilotes d'imprimante Vérification de la configuration de l'imprimante...
-
Page 33: Etape 9 : Configuration Pour Le Protocole Tcp/Ip
Etape 9 : Configuration pour le protocole TCP/IP Si vous disposez du protocole TCP/IP sur votre réseau, nous vous recommandons d'attribuer une adresse IP à l'imprimante. Attribution d'une Si votre réseau utilise le protocole DHCP, une adresse IP est adresse IP à attribuée automatiquement lorsque les câbles réseau sont connectés à... -
Page 34: Vérification Des Paramètres Ip
Vérification des Imprimez une nouvelle page de configuration réseau. Sous paramètres IP l'en-tête « TCP/IP », recherchez l'adresse IP, le masque de réseau et la passerelle et assurez-vous qu'ils correspondent à ce que vous souhaitez. Reportez-vous à la section « Impression des pages de configuration »... -
Page 35: Pilotes D'imprimante
Etape 10 : Installation des pilotes d'imprimante Un pilote d'imprimante est un logiciel qui permet à votre ordinateur de communiquer avec l'imprimante. Le tableau suivant vous permet d'identifier rapidement les instructions d'installation du pilote d'imprimante dont vous avez besoin. Type d'installation Environnement réseau ou système d'exploitation Voir page... -
Page 36: Ports D'imprimante Réseau Pris En Charge
Vous pouvez vous procurer des pilotes (système et personnalisés) l'imprimante. mis à jour sur le site Web de Lexmark à l'adresse suivante : www.lexmark.com. Méthodes d'impression prises en charge • Impression IP directe : permet d'envoyer des travaux directement vers une imprimante en réseau. - Page 37 Lexmark dans des environnements UNIX et Linux. Vous pouvez télécharger ces pilotes d'imprimante à partir du site Web de Lexmark à l'adresse suivante : www.lexmark.com. Ce logiciel peut également être disponible sur le CD Pilotes selon la version du CD livré avec l'imprimante.
-
Page 38: Configuration Pour Une Impression Locale
NetWare Votre imprimante prend en charge à la fois NDPS (Novell Distributed Print Services) et les environnements NetWare classiques basés sur les files d'attente. Pour obtenir les toutes dernières informations sur l'installation d'une imprimante réseau dans un environnement NetWare, cliquez sur Afficher la documentation sur le CD Pilotes et recherchez la rubrique relative à... - Page 39 Windows. Vous trouverez les pilotes personnalisés sur le CD Pilotes. Vous pouvez vous procurer des pilotes (système et personnalisé) mis à jour sur le site Web de Lexmark à l'adresse suivante : www.lexmark.com. Macintosh Vous devez effectuer l'opération suivante sur l'ordinateur localement connecté...
- Page 40 : Vous pouvez télécharger ces pilotes d'imprimante à partir du site www.lexmark.com. Web de Lexmark à l'adresse suivante : www.lexmark.com. Ce logiciel peut également être disponible sur le CD Pilotes selon la version du CD livré avec l'imprimante.
-
Page 41: Etape 11 : Informations Destinées Aux Utilisateurs
Etape 11 : Informations destinées aux utilisateurs Découverte des Les utilisateurs suivants peuvent avoir besoin des informations utilisateurs de stockées sur le CD Publications : l'imprimante • utilisateurs envoyant des travaux d'impression, • administrateurs d'imprimantes réseau, • personnel de bureaux d'assistance, •... -
Page 42: Informations
Chaque rubrique du CD Publications figure sur un fichier PDF distinct. Lancez le CD, cliquez sur Autres ressources, puis sur Emplacement des fichiers. • Envoyez l'URL de la documentation de l'imprimante Lexmark aux utilisateurs (www.lexmark.com/publications). Ceux qui disposent d'une connexion Internet pourront consulter le site. •... - Page 43 Réf. 16h0500 E.C. 6h0007 Lexmark et Lexmark avec le logo du diamant sont des marques de Lexmark International, Inc., déposées aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. © 2002 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 www.lexmark.com...