Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sagem PVR 6200T FR
Sommaire des Matières pour Sagem PVR 6200T FR
- Page 1 MARQUE SAGEM REFERENCE : DVR-S6240SL CODIC:. 2422298...
-
Page 2: Récepteur / Enregistreur De Télévision Numérique Terrestrea Disque Dur Et Double Tuner
RÉCEPTEUR / ENREGISTREUR DE TÉLÉVISION NUMÉRIQUE TERRESTRE A DISQUE DUR ET DOUBLE TUNER PVR 6200T FR PVR 6400T FR PVR 6600T FR avec Lecture / Sauvegarde de photos numériques (fonctions photo uniquement pour les PVR 6400T et 6600T) MODE D’EMPLOI... -
Page 3: Table Des Matières
1. CHERS CLIENTS ........................... 1 2. CONSIGNES GÉNÉRALES ........................2 2-1. SÉCURITÉ ................................2 2-2. PRÉCAUTIONS D’EMPLOI ........................... 2 2-3. ENVIRONNEMENT ............................... 2 3. PREMIÈRE INSTALLATION ........................3 3-1. ACCESSOIRES FOURNIS ............................ 3 3-2. ANTENNE DE RÉCEPTION TERRESTRE ......................3 3-3. -
Page 4: Première Installation
3. PREMIÈRE INSTALLATION Avant de raccorder ce produit,veuillez vous renseignez sur la disponibilté de la Télévision Terrestre Numérique de votre région. 3-1 ACCESSOIRES FOURNIS Votre récepteur est livré avec les pièces suivantes : • 1 télécommande ; • 2 piles (AAA) pour la télécommande ; •... -
Page 5: Télécommande
3-3 TÉLÉCOMMANDE 3-3-1 TÉLÉCOMMANDE Pensez à diriger la télécommande vers le récepteur lorsque vous l'utilisez. TOUCHES FONCTION PVR6400T ou 6600T Les fonctions de la télécommande en MODE PHOTO font l'objet d'un traitement spécial en page 20. 3-3-2 PILES Pour fonctionner, la télécommande a besoin de deux piles (AAA). Le dessin dans le compartiment des piles vous indique comment les installer. -
Page 6: Branchements
à la recherche des canaux. En cas de problèmes persistants, veuillez vous adresser à votre vendeur spécialisé ou vous mettre en contact avec la Hotline de Sagem Communication. Hotline France : 08 92 23 04 25*. *0,34 €/min, tarif en vigueur au 27/06/2005 Pour les branchements de matériels périphériques, reportez-vous au §... -
Page 7: Menus D'installation
6. MENUS D’INSTALLATION 6-1 ICONES Programmation Configuration Installation Liste des Lecteur photo utilisateur récepteur enregistrementss enregistrements Information Listes des Guide des Radio techniques chaînes favorites programmes 6-2 CONFIGURATIONS UTILISATEURS Pour se déplacer dans les écrans et effectuer les différents paramétrages, il suffit d'utiliser les touches pour indiquer ses choix, pour valider, et pour sortir des écrans. -
Page 8: Préférences Utilisateur
6-2-3 Préférences utilisateur Dans le menu CONFIGURATION UTILISATEUR, choisissez PREFERENCES UTILISATEUR. Surveillance réseau : il est possible de programmer une surveillance réseau. Dans ce cas, vous serez avisé à la mise en place de chaque nouvelle chaîne ou de chaque nouveau service. Durée d'affichage bandeau et Transparence du bandeau : Il est possible de régler la durée d'affichage des bandeaux ainsi que leur transparence. -
Page 9: Installation Des Listes Des Chaînes Favorites
6-3 Installation des listes des chaînes favorites Dans CONFIGURATION UTILISATEUR, choisissez LISTES DES CHAÎNES FAVORITES. Sélection de la liste : par défaut, toutes les chaînes trouvées durant l'installation se trouvent sur la liste A. Cette liste n’est pas modifiable, elle sert de référence pour créer les autres listes. Il y aura deux sortes de liste distinctes (les listes TV et les listes RADIO). -
Page 10: Informations
FORMAT D'ECRAN TV : Sélection du format d'affichage 4/3 ou 16/9. Dans le mode 4/3 Letter Box, le mode de visualisation sera automatiquement commuté lorsque le programme est diffusé en 16/9. STANDARD PERITEL TV : Sélection du type de signal vidéo (RVB ou PAL) sur la sortie péritel TV. Pour une meilleure qualité... -
Page 11: Utilisation Quotidienne
6. UTILISATION QUOTIDIENNE 6-1 CHOISIR UNE CHAÎNE DE TÉLÉVISION 6-1-1 Avec les touches , ou les touches 0-9 Appuyez sur les touches pour changer de chaînes ou entrez son numéro sur les touches du pavé numérique de la télécommande pour accéder directement à la chaîne désirée. Il est possible de revenir à la chaîne vue précédemment en appuyant sur la touche 6-1-2 Depuis la liste des chaînes Appuyez sur la touche... -
Page 12: Informations Détaillées Sur Les Programmes
6-1-4 Informations détaillées sur les programmes Si vous désirez obtenir plus d'informations sur le programme en cours et le suivant, appuyez sur la touche de votre télécommande. Appuyez de nouveau sur ou sur pour supprimer le bandeau d'informations. Repère Désignation Informations sur les programmes Bref résumé... -
Page 13: Choix Temporaire Des Langues Audio Et Des Sous-Titres
6-5 CHOIX TEMPORAIRE DES LANGUES AUDIO ET DES SOUS-TITRES Appuyez sur pour afficher le bandeau informations étendu. Appuyez sur pour afficher le bandeau AUDIO. Appuyez sur pour sélectionner les langues audio et les sous-titres. 6-5-1 Langues et pistes audio Choisissez la langue ou le type de piste audio dans la liste proposée. Toute modification est immédiatement prise en compte. -
Page 14: Guide Électronique Des Programmes
6-8 GUIDE ÉLECTRONIQUE DES PROGRAMMES Si ce service est fourni par votre opérateur. Appuyez sur la touche touches pour accéder au guide électronique des programmes. Sélectionnez une chaîne dans la liste pour obtenir des informations sur le programme en cours sur cette chaîne. Une vidéo du programme en cours s'affiche en haut à... -
Page 15: Enregistrement Vidéo
7. ENREGISTREMENT VIDÉO Enregistreur vidéo : Enregistrements et gestion des enregistrements De 20 à 80 heures d'enregistrement possibles suivant modèles et capacité du disque dur. Il est possible de visualiser un programme pendant l'enregistrement d'un autre programme. De même, on peut regarder un programme en mode différé pendant l'enregistrement d'un autre programme. Deux enregistrements ne peuvent être programmés sur le même créneau horaire. -
Page 16: Enregistrement Immédiat
7-2 ENREGISTREMENT IMMÉDIAT Pour enregistrer un programme en direct, se positionner sur la chaîne et DIRECT appuyer sur FIN DANS 30 MN CHAINE 5 On peut ensuite changer de chaînes sans que cela affecte l'enregistrement en cours. Pour arrêter un enregistrement, appuyer sur la touche Il est possible de verrouiller l'accès de l'enregistrement. -
Page 17: Enregistrement Programmé Depuis Le Guide Des Programmes
7-4 ENREGISTREMENT PROGRAMMÉ DEPUIS LE GUIDE DES PROGRAMMES Appuyez sur la touche pour accéder à l'écran du guide des programmes. La particularité de l'enregistrement depuis le guide est de pouvoir enregistrer des programmes précis et non des horaires sur des chaînes. Il faudra bien sûr pour ceci que les diffuseurs donnent bien les informations sur les programmes à... -
Page 18: Gestion De La Liste Des Enregistrements
7-6 GESTION DE LA LISTE DES ENREGISTREMENTS Les touches de couleurs A et D permettent de gérer la liste des enregistrements. 7-6-1 Supprimer un programme enregistré Pour supprimer le programme sélectionné, appuyez sur la touche A (touche rouge). Vous pouvez supprimer tous les enregistrements en sélectionnant toute la liste dans le menu de confirmation. L'effacement de toute la liste est impossible en cours d’enregistrement. -
Page 19: Sauvegarder Un Enregistrement Sur Un Autre Équipement
7-6-5 Renommage des enregistrements Pour renommer un enregistrement appuyer sur la touche D (bleue) et entrer le nouveau nom en utilisant les touches du clavier numérique sur la télécommande (Par exemple, appuyez sur la touche 2 pour afficher A, appuyez rapidement deux fois de suite sur la touche 2 pour B…) 7-7 SAUVEGARDER UN ENREGISTREMENT SUR UN AUTRE ÉQUIPEMENT Référez-vous à... -
Page 20: Éditeur Photos (Seulement Sur Pvr6400T Et 6600T)
8. ÉDITEUR PHOTOS (Seulement sur PVR6400T et 6600T) 8-1 PRÉCAUTIONS D’EMPLOI L'appareil (PVR 6600T seulement) est prévu pour accepter les formats CFI et CFII, SM (Smartmedia), MS (Memory Stick), MSPRO (Memory Stick Pro), SD (Secure Digital), MMC (MultiMediaCard) et xD. •... - Page 21 Fonction des touches de la télécommande en MODE PHOTO TOUCHES FONCTION - 20 -...
- Page 22 8-2-2 Créer et transférer l’album photo Insérer la clé ou le lecteur de cartes photo. Celui-ci est alors visible dans la liste des albums et les photos apparaissent en vignettes. Appuyez sur la touche jaune (C) pour copier l'album sur le disque dur. Vous avez la possibilité...
-
Page 23: Un Écran Configuration Diaporama Apparaît Qui Permet
8-2-4 Différents modes de visionnage des photos Mode mosaïque : Les touches de déplacement permettent d’atteindre la photo à visualiser, et en appuyant sur la touche passer en mode affichage photo seule. Les touches permettent de faire défiler les pages en avant ou en arrière. La touche permet de passer en mode Diaporama. -
Page 24: Gestion Des Albums
8-3 GESTION DES ALBUMS Il est possible de renommer un album, de lire ou d'éditer des informations sur cet album, de supprimer un album. Les données de la carte mémoire ne peuvent pas être modifiées. Appuyez sur la touche A (rouge) pour supprimer un album sur le disque dur, la clé ou la carte mémoire. Appuyez sur la touche B (verte) pour renommer un album du disque dur. -
Page 25: Impression
8-5 IMPRESSION On peut imprimer un album photo sur une imprimante (SAGEM photo EASY par exemple) en la connectant sur le port USB 1. Dans ce cas, l'imprimante prend la main sur votre TV. 8-5-1 Sélection depuis la TV des photos à imprimer Faites défiler les photos. -
Page 26: Connexion D'un Ordinateur
9. CONNEXION D'UN ORDINATEUR Seule les versions PVR6400T et PVR 6600T sont équipées de ports USB. Il est possible de connecter un ordinateur (PC par exemple) sur le port USB B. La partition photo du Récepteur est vue comme une mémoire de masse amovible sur votre ordinateur. -
Page 27: Branchements Périphériques
11. BRANCHEMENTS PÉRIPHÉRIQUES Téléviseur Téléviseur Magnétoscope Amplificateur HiFi Décodeur analogique Sortie RF Entrée Entrée RF Entrée RF Magnétoscope Sortie RF Entrée RF Entrée ANT Entrée ANT Connexion d’un équipement auxiliaire (par ex. magnétoscope) Connexion d’un équipement auxiliaire (par ex. magnétoscope) dans le cas d’un téléviseur avec une prise péritel. -
Page 28: Données Techniques
12-2 DONNÉES TECHNIQUES Standards de Transmission Microprocesseur et mémoires Ports Informatique DVB-T, MPEG 2, OFDM Processeur : IBM Power PC(r) CPU Connecteur USB 2.0 «host» (clé USB) 252 MHz, 350 MIPS Connecteur USB 2.0 «device» (PC, Tuner Mémoire RAM : 32 Mo Imprimante photo) Entrée RF Mémoire Flash : 2 Mo... -
Page 29: Garantie
2) Les matériels ayant fait l'objet d'une réparation pendant la période de garantie visée ci-dessus sont garantis (pièces et Main d'œuvre)* par Sagem Communication jusqu'à la dernière de ces deux dates : expiration de la durée de garantie visée ci-dessus ou trois (3) mois à compter de l'intervention Sagem Communication. - Page 30 La responsabilité de Sagem Communication, qu'elle qu'en soit la cause, est limitée au prix payé par le Client pour le matériel. En aucun cas, Sagem Communication ne répondra des dommages moraux et/ou immatériels et/ou indirects (en ce compris notamment perte de commandes, perte de bénéfices, perte de données, manque à...