Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour IT Works DVC305
- Page 1 Caméra vidéo numérique Manuel d’utilisation...
- Page 2 Bienvenue Cette caméra vidéo numérique très abordable mais de haute qualité vous permet de créer, d’éditer, de partager et d’envoyer des photos à vos amis et vos proches. Cette caméra vidéo numérique n’est pas seulement un appareil photo numérique. Elle permet d’enregistrer de courtes séquences vidéo ou audio.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire 1.Attention ....................4 Précautions de sécurité ....................4 Avant d’utiliser votre caméra vidéo numérique ............4 Précautions d’utilisation ....................5 Contenu de l’emballage ....................6 2.Connaître votre caméra vidéo numérique………..………..……..…….7 Contrôles de la caméra vidéo numérique..............7 Vue de haut .........................7 Vue de face........................7 Vue arrière ........................8 Vue latérale droite......................8 Vue inférieure ......................9... - Page 4 Index des photos .......................25 Menu de lecture appareil photo .................26 Lecteur MP3 ........................31 Identificateur d’état ....................31 Lecture d’une chanson MP3 ..................31 Ajustement du volume, des basses et des aiguës .............32 Avance rapide, retour rapide, suivante, précédente ..........33 Répéter une, répéter toutes, aléatoire, lecture dans l’ordre........33 Menu du lecteur MP3....................34 Voice modes…………………………………………………………………………….…….36 Identificateur d’état ……...……………………………………………………..….………..36...
-
Page 5: Attention
Attention Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser la caméra vidéo numérique et suivre les instructions données afin d’éviter de causer des dommages par une utilisation incorrecte de l’appareil. Précautions de sécurité : • Le cédérom de logiciels compris dans l’emballage de la caméra vidéo numérique est destiné... -
Page 6: Précautions D'utilisation
Si le liquide entrait en contact avec les yeux : Veuillez immédiatement rincer avec de l’eau claire pour au moins 15 minutes puis consulter un médecin pour recevoir un traitement le plus tôt possible. Si le liquide était avalé par accident : Veuillez rincer la bouche avec de l’eau, boire de grande quantité... -
Page 7: Contenu De L'emballage
Contenu de l’emballage Cédérom Pochette Dragonne & (pilote & application bride du couvre-objectif logicielle) Écouteur Câble USB Câble sortie TV Câble audio 4 piles alcalines « AAA / Manuel d’utilisation LR03 » • Cédérom (pilote & application logicielle) • Pochette •... -
Page 8: Connaître Votre Caméra Vidéo Numérique
Connaître votre caméra vidéo numérique Contrôles de la caméra vidéo numérique Vue de haut : 1. Microphone 2. Haut-parleur Vue de face : 1. Objectif 2. Diode du retardateur 3. Flash intégré Compartiment des connecteurs La camera vidéo numérique a trois ports pour la connexion des ports suivants : Sortie audio, sortie vidéo, USB. -
Page 9: Vue Arrière
Vue arrière: 1. Bouton multifonctions – Dans tous les modes, sélectionnez la direction, par exemple haut, bas, gauche, droite ou d’autres fonctions spéciales. 2. Déclencheur – Appuyez sur le Déclencheur pour prendre des photos en mode Capture et pour démarrer et arrêter l’enregistrement des vidéos et des sons en mode Vidéo et Audio. -
Page 10: Vue Inférieure
Vue inférieure : 1.Affichage LCD couleur 2.Bouton d’affichage - En mode vidéo et mode appareil photo, appuyez sur ce bouton pour effacer l’icône sur le panneau LCD ou accéder à l’écran d’aide : Normal → Écran complet → Écran d’aide. Dans d’autres modes, appuyez sur ce bouton pour accéder à... -
Page 11: Pour Commencer
Pour commencer Préparation de votre caméra vidéo numérique Étape 1 Insérez quatre piles « AAA » dans le compartiment des piles. Étape 2 Lors de l’insertion de la carte SD/MMC, suivez l’icône imprimée dans le compartiment pour insérer la carte, poussez la carte mémoire entièrement dans le compartiment mémoire. -
Page 12: Commencer À Utiliser La Caméra Vidéo Numérique
Commencer à utiliser la caméra vidéo numérique Étape 1 Appuyez sur le bouton Alimentation pour mettre la caméra vidéo numérique sous tension. La diode Alimentation s’allume. Étape 2 L’affichage LCD s’allume automatiquement. Remarque : L’affichage LCD est éteint automatiquement si vous ne faites pas fonctionner la caméra pendant plus de 1 minute, l’alimentation de caméra est éteinte automatiquement si vous ne la faites pas fonctionner pendant le temps que vous avez défini. - Page 13 Mode appareil photo Lecteur MP3...
- Page 14 Mode Configuration Mode audio...
-
Page 15: Mode Vidéo
Mode vidéo [ ] Tournez la molette de mode sur [Film] Identificateur d’état Macro Retardateur/Délai Équilibre des blancs Compteur de vidéos État de la mémoire Temps restant pour l’enregistrement Manette de zoom Batterie Qualité Taille... -
Page 16: Enregistrement De Vidéos
Enregistrement de vidéos Cette caméra vidéo numérique peut enregistrer la vidéo au format MPEG4. En mode vidéo, appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu vidéo. Sélection de la taille vidéo : 1. Appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner «... -
Page 17: Commencer L'enregistrement
« Qualité » et appuyez sur le bouton OK. 2. Appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner la qualité que vous souhaitez enregistrer et appuyez sur le bouton OK. Options de qualité : Fine, Normale, Base Commencer l’enregistrement : Étape 1 Appuyez sur le déclencheur pour commencer l’enregistrement vidéo. -
Page 18: Enregistrement Vidéo Avec Le Retardateur
Enregistrement vidéo avec le retardateur Appuyez sur le bouton gauche du bouton multifonction pour accéder à l’interface de configuration du retardateur. Dans l’interface de configuration du retardateur. appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner le temps d’attente du retardateur et appuyez sur le bouton OK. -
Page 19: Lecture Vidéo
Lecture vidéo : En mode vidéo, appuyez sur le bouton lecture pour accéder au mode de lecture vidéo. 1. Appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner la vidéo que vous souhaitez lire et appuyez sur le bouton OK pour commencer la lecture. -
Page 20: Menu De Lecture Vidéo
Menu de lecture vidéo : En mode de lecture vidéo, appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu de lecture vidéo. Supprimer un 1. Appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner « supprimer » et appuyez sur le bouton OK. 2. - Page 21 Protéger un 1. Appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner « Protéger » et appuyez sur le bouton OK. 2. Appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner « protéger un »...
-
Page 22: Mode Appareil Photo
Protéger tout 1. Appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner « Protéger » et appuyez sur le bouton OK. 2. Appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner « protéger tout»... -
Page 23: Verrouillage Ae
Verrouillage AE : Lors de l’appui à mi-course sur le déclencheur, l’icône [ ] pour indiquer l’arrêt de l’exposition auto. Menu appareil photo : Avant de prendre des photos, vous pouvez configurer les options de votre appareil photo. Appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu appareil photo. -
Page 24: Fonction Flash
Fonction Flash : La fonction du flash n’est active qu’en mode appareil photo. Le flash a deux états, en appuyant sur le bouton droite du bouton multifonction, il passe de l’état auto à l’état éteint. Bouton Droite Éteint Auto Ajustement de la valeur EV : En mode appareil photo, appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton multifonction pour ajuster la valeur d’exposition. -
Page 25: Effets Spéciaux
Effets spéciaux : En mode appareil photo, appuyez sur le bouton OK pour accéder au menu effets spéciaux, appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner l’effet que vous souhaitez. Options de l’effet : Normal/Sépia/N&B/Négatif/Rouge/Rose/Violet/Bleu/Vert/Jaune Prise de photos : Étape 1 Assurez-vous que la caméra vidéo numérique est sous tension. -
Page 26: Lectures Des Photos
Lectures des photos : 1. En mode appareil photo, appuyez sur le bouton lecture pour accéder au mode de lecture appareil photo. 2. En mode de lecture appareil photo, appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner la photo que vous souhaitez. 3. -
Page 27: Menu De Lecture Appareil Photo
Menu de lecture appareil photo : En mode de lecture appareil photo, appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu de lecture appareil photo. Supprimer un 1. Appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner «... - Page 28 appuyez sur le bouton OK pour protéger le fichier actuel et l’icône apparaît, appuyez de nouveau sur le bouton OK pour déprotéger le fichier actuel et l’icône disparaît. Au contraire, si le fichier actuel a pas été protégé, l’icône apparaît, appuyez sur le bouton OK pour déprotéger le fichier actuel et l’icône disparaît.
- Page 29 3. Dans l’interface de définition multiple, appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner « OK » et puis appuyez sur OK définir tous les fichiers comme fichiers DPOF, le nombre d’impression pour chaque fichier est un. Pour sélectionner « Annuler » et appuyez sur le bouton OK pour réinitialiser tous les fichiers.
-
Page 30: Impression Directe (Ne Prend En Charge Que Les Imprimantes Compatibles Pictbridge)
Impression directe (ne prend en charge que les imprimantes compatibles PictBridge) Appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner « Imprimer » et appuyez sur le bouton OK, vous serez alors informé de connecter votre caméra vidéo numérique à l’imprimante avec l’USB. Lorsque la connexion est réussie, le menu d’impression apparaît. - Page 31 • timbre dateur : Appuyez sur le bouton gauche ou droite du bouton multifonction pour imprimer la date ou non. • imprimer : Appuyez sur le bouton OK pour commencer l’impression.
-
Page 32: Lecteur Mp3
Lecteur MP3 Identificateur d’état : Lecture d’une chanson MP3 : En mode MP3, appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner le fichier MP3 que vous souhaitez lire, puis appuyez sur le bouton OK pour lire la chanson MP3 sélectionnée. À ce moment, vous verrez la durée et le débit en bauds du fichier MP3 actuel. - Page 33 Ajustement du volume, des basses et des aiguës : Lors de la lecture de chanson MP3, appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton multifonction pour ajuster le volume, appuyez sur le bouton OK pour passer entre le volume, les basses et les aiguës.
-
Page 34: Avance Rapide, Retour Rapide, Suivante, Précédente
Avance rapide, retour rapide, suivante, précédente : Lors de la lecture d’une chanson MP3, appuyez une fois sur le bouton haut ou bas du bouton multifonction pour sélectionner la chanson précédente ou suivante, appuyez sur le bouton gauche ou droite du bouton multifonction et maintenez pour le retour rapide ou l’avance rapide, appuyez sur le bouton menu pour la pause, appuyez de nouveau pour reprendre la lecture. -
Page 35: Menu Du Lecteur Mp3
Menu du lecteur MP3 : En mode MP3, lorsque le lecteur MP3 arrête la lecture de chansons, appuyez sur le bouton menu pour accéder au menu du lecteur MP3. - Page 36 Supprimer un 1. Appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner « supprimer » et appuyez sur le bouton OK. 2. Appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner « supprimer un » et appuyez sur le bouton OK pour accéder à...
-
Page 37: Mode Audio
sélectionner « protéger tout» et appuyez sur le bouton OK pour accéder à l’interface de protection de tous les fichiers. Dans l’interface de protection de tous les fichiers, appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner « OK » et appuyez sur bouton OK pour protéger tous les fichiers, pour sélectionner «... -
Page 38: Menu De Lecture Audio
Lors de la lecture audio, appuyez le bouton de lecture pour changer la manière de lecture. Les manières de lecture sont les suivantes : Répéter une : répète la lecture d’une seule audio Répéter toutes : Répète la lecture de toutes les audios Aléatoire : Lit les fichiers audio en ordre aléatoire Lecture dans l’ordre : Menu de lecture audio :... - Page 39 Supprimer un Appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner « supprimer » et appuyez sur le bouton OK. Appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner « supprimer un » et appuyez sur le bouton OK pour accéder à...
- Page 40 Protéger tout Appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner « Protéger » et appuyez sur le bouton OK. Appuyez sur le bouton haut ou bas du bouton de sélection pour sélectionner « protéger tout» et appuyez sur le bouton OK pour accéder à...
-
Page 41: Mode Configuration
Mode Configuration Passe au mode configuration Identificateur d’état : En mode configuration, vous pouvez configurer les paramètres de base pour la caméra vidéo numérique : 1. Date/Heure 2. Langue 3. Format 4. Informations de la mémoire 5. Par défaut 6. Fréquence 7. -
Page 43: Écran D'aide
Écran d’aide : Cette camera vidéo numérique a un écran d’aide correspondant à chaque mode. Appuyez sur le bouton affichage pour accéder à l’écran d’aide. Écran d’aide en mode appareil photo Écran d’aide en mode de lecture appareil photo Écran d’aide en mode vidéo Écran d’aide en mode de lecture vidéo... - Page 44 Écran d’aide en mode MP3 Écran d’aide en mode audio Écran d’aide en mode de lecture audio Écran d’aide en mode configuration...
-
Page 45: Connexion De Votre Ordinateur
5. Connexion de votre ordinateur Pour utiliser la camera vidéo numérique comme caméra Web ou périphérique de stockage de masse, procédez comme suit. Étape 1 Assurez-vous que la caméra vidéo numérique possède bien quatre piles de type « AAA » chargées dans le compartiment. -
Page 46: Connexion À Votre Télévision/Magnétoscope
Connexion à votre Télévision/Magnétoscope Connectez votre caméra vidéo numérique à votre télévision si vous souhaitez une vue agrandie de vos photos. Étape 1 Connectez le port de sortie TV à la télévision avec le câble de sortie TV. Étape 2 Connectez le port de sortie audio à la télévision avec le câble de sortie audio. - Page 47 Pour les utilisateurs de Microsoft Windows98 SE, Me, connectez l’extrémité la plus large du câble USB dans le port USB de votre ordinateur et l’autre extrémité dans le port USB de votre caméra vidéo numérique après avoir installé le pilote et les applications pour l’ordinateur.
-
Page 48: Installation Des Pilotes
6. Installation des pilotes Installation du pilote de caméra pour ordinateur Vous pouvez utiliser les fonctions de « Stockage de masse » et de « Caméra d’ordinateur » de l’appareil photo avec l’ordinateur. Pour installer le pilote de caméra approprié, procédez comme suit : Insérez le cédérom de logiciels fourni dans l’emballage dans le lecteur de cédérom. - Page 49 À l’entrée de l’écran de configuration de l’application, cliquez sur « Suivant » pour continuer. Après l’installation, l’écran suivant apparaît, appuyez sur « Terminer » pour achever l’installation de l’application.
-
Page 50: Installation De L'application
7. Installation de l’application Installation de l’application NewSoft (exemple donné avec MP38) Insérez le cédérom de logiciels fourni dans l’emballage dans le lecteur de cédérom. Le programme d’auto-exécution s’exécute et l’écran de bienvenue affiche le message suivant : (Si votre lecteur de cédérom ne prenait pas en charge la fonction d’auto-exécution, veuillez cliquer sur l’icône «... - Page 51 Appuyez sur « Oui » pour accepter les conditions de l’Avis légal et continuez l’installation. À l’entrée de l’écran de configuration de l’application, cliquez sur « Suivant » pour continuer. Appuyez sur « Oui » pour accepter les conditions de l’Accord de licence du logiciel et continuez l’installation.
- Page 52 Veuillez sélectionner le nom du dossier du programme. Après l’installation, l’écran suivant apparaît. Appuyez sur « Terminer » pour achever l’installation de l’application. Après l’installation du logiciel multimédia, l’écran suivant apparaît, appuyez sur « OK » pour continuer.
- Page 53 Entrant l’écran de configuration DirectX9, appuyez sur « OK » après que le contenu est confirmé.
-
Page 54: Annexe : Spécifications De La Caméra
8. Annexe : Spécifications de la caméra • Objectif : f=8,34mm • Capteur : Capteur CMOS de 3 méga pixels • Ouverture : F / 3,0 • Sensibilité : ISO 100 • Équilibre des blancs : Auto, Ensoleillé, Tungstène, Fluorescent, Nuage •... -
Page 55: Résolutions Des Problèmes Communs
9. Résolutions des problèmes communs La caméra vidéo numérique se bloque soudainement pendant le fonctionnement. Veuillez d’abord vérifier la condition des piles, puis appuyez sur le bouton d’alimentation pour redémarrer. Si vous ne pouvez Blocage toujours pas redémarrer, vérifiez si votre caméra vidéo numérique n’a pas été...