Verdemax SE20 Manuel D'emploi

Tronçonneuse à batterie 20v
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

ELETTROSEGA A BATTERIA 20V SE20
IT
Manuale d'uso
20V BATTERY-POWERED CHAINSAW SE20
EN
Operating manual
TRONÇONNEUSE À BATTERIE 20V SE20
FR
Manuel d'emploi
AKKU-ELEKTROKETTENSÄGE 20V SE20
DE
Benutzerhandbuch
MOTOSIERRA A BATERÍA 20V SE20
ES
Manual de usario
Cod. 4349
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Verdemax SE20

  • Page 44: Description Des Symboles

    Avertissement : Lisez attentivement le manuel d’instructions avant utilisation DESCRIPTION DES SYMBOLES Des symboles sont utilisés dans ce manuel pour attirer l’attention sur les risques possibles. Les symboles de sécurité et les explications qui les accompagnent doivent être parfaitement compris. L’avertissement lui-même ne prévient pas les risques et ne peut remplacer les méthodes adéquates pour éviter les accidents.
  • Page 45: Avertissements Généraux De Sécurité

    AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE l’instrument. Tenez le cordon à l’écart de la chaleur, de l’huile, des bords tranchants ou des SÉCURITÉ pièces mobiles. Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc AVERTISSEMENT Lisez tous électrique. avertissements de sécurité et toutes les e) Lorsque vous utilisez un outil électrique à...
  • Page 46: Débranchez La Fiche De La Source

    de vêtements amples ni de bijoux. Gardez en tenant compte des conditions de travail et vos cheveux, vêtements et gants éloignés des des travaux à effectuer. L’utilisation de l’outil pièces mobiles. Les vêtements amples, les électrique pour des opérations autres que celles bijoux ou les cheveux longs peuvent se prendre prévues peut entraîner une situation dans les pièces mobiles.
  • Page 47 • N’utilisez pas de tronçonneuse sur un arbre. Le contact avec la pointe dans certains cas peut L’utilisation d’une tronçonneuse sur un arbre provoquer une réaction inverse soudaine, poussant peut causer des blessures. le guide-chaîne vers le haut et l’arrière vers •...
  • Page 48: Avant Toute Coupe, Il Est Nécessaire

    d’entretien du fabricant pour la chaîne de Sécurité importante scie. Diminuer la hauteur de la jauge de • Comment lire les symboles profondeur peut augmenter le rebond. • L’utilisateur qui utilise l’outil pour la première fois doit être formé par un opérateur expérimenté...
  • Page 49: Spécifications Techniques

    SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Tronçonneuse à batterie 20V Modèle SE20 Moteur Sans balais Tension nominale 18 V DC (Max 20 V DC) Vitesse nominale 7800 giri/min. ±10% Vitesse de la chaîne 14,8 m/s Chaîne et barre Oregon / Chine Longueur totale de la barre 255 mm Pas de chaîne...
  • Page 50: Liste Des Pièces Principales

    • Ne surchargez pas l’appareil. Minimiser les émissions sonores et les vibrations. • N’utilisez que des appareils parfaitement • Faites entretenir l’appareil aussi souvent que fonctionnels. nécessaire. • Entretenez et nettoyez régulièrement l’appareil. • Éteignez les outils lorsqu’ils ne sont pas utilisés. •...
  • Page 51: Assemblée

    ASSEMBLÉE Fig. 2 : Desserrer la vis de blocage de chaîne (15) à l’aide de l’outil (18) et retirer le carter de chaîne Processus de charge (13). REMARQUE : Les batteries (en option, selon la livraison) ne sont pas complètement chargées à la livraison. Avant la première utilisation, chargez complètement les batteries.
  • Page 52 Fig. 7 : • Faites tourner manuellement la chaîne de scie pour vérifier qu’elle tourne librement. Il doit coulisser librement dans la piste. • Monter le carter de chaîne. Serrez la vis de blocage de chaîne (15) pour fixer la chenille et le couvercle de chaîne (13).
  • Page 53 • Une huile autre que celle recommandée peut Fig. 10 : endommager le guide, la chaîne et le système Pour le retirer, appuyez sur le bouton de de lubrification. déverrouillage (1) et retirez la batterie (2). • Assurez-vous qu’aucune saleté ne pénètre dans le réservoir d’huile.
  • Page 54 Ajout d’huile de chaîne ATTENTION ! • N’ajoutez à la scie que de l’huile de graissage de chaîne écologique de bonne qualité. • N’ajoutez pas d’huile usagée. L’huile usagée peut provoquer des cancers de la peau en cas de contact prolongé et répété avec la peau et est nocive pour l’environnement ! L’huile usagée Desserrer le frein de chaîne (Fig.
  • Page 55 Fig. 16 : Vérification de la lubrification de la chaîne • Relâchez le verrou de l’interrupteur. • Démarrer l’appareil (voir paragraphe « Mise en marche et arrêt »). • Maintenez la chaîne de scie en mouvement pendant env. 15 cm au-dessus d’une surface adaptée pour une courte durée.
  • Page 56: Après Utilisation

    OPÉRATION • Au début des travaux, vérifiez que l’appareil est sûr. ATTENTION! N’utilisez • Tenez l’appareil à deux mains comme prescrit. tronçonneuse si elle est défectueuse ou si • Allumez la scie avant de l’appliquer à la coupe. le dispositif de coupe est très usé. •...
  • Page 57 reste en contact avec le bois et qu’un rebond se Technique de coupe : tirer de la sciure de bois (Fig. 18) produise. Danger de mort ou de blessures graves ! Abattre un arbre Risqué de blessure! Les travaux d’abattage et d’enlèvement de branches ne doivent être effectués que par du personnel qualifié...
  • Page 58 Fig. 21 : L’abattage des arbres se déroule en deux étapes : • Sciez le triangle d’abattage dans la bûche sur environ un tiers de son diamètre, du côté de la direction d’abattage (1). • Sur le côté opposé (2), faites la coupe d’abattage, qui doit être légèrement plus haute que la base du triangle d’abattage (environ 3 à...
  • Page 59: Entretien

    ENTRETIEN • Tournez la vis du tendeur de chaîne dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour tendre ATTENTION! la chaîne. • Faites tourner manuellement la chaîne de scie Retirez toujours la batterie de l’appareil avant toute pour vérifier qu’elle tourne librement. Il doit intervention sur l’appareil.
  • Page 60: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Échec Cause possible Remède Batterie faible Charger la batterie L’équipement ne fonctionne La batterie n’est pas Retirez la batterie et réinsérez-la insérée correctement Connexion lâche (externe) L’équipement fonctionne Consulter un atelier Connexion lâche (interne) par intermittence spécialisé. Interrupteur marche/arrêt défectueux Il n’y a pas d’huile dans le...
  • Page 61 CONSERVATION Les anciens appareils ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères ! • Vidanger l’huile Ce symbole indique que ce produit ne 1. Dévissez le bouchon du réservoir d’huile. doit pas être mis au rebut avec les 2. Vidangez soigneusement l’huile dans un déchets ménagers conformément à...
  • Page 62 L’année de fabrication et le numéro de production (de xxx à xxx) sont indiqués sur la plaque appliquée au produit. 5. Responsable de la conservation de la documentation technique : RAMA MOTORI S.p.A. VERDEMAX - Division of RAMA MOTORI S.p.A. Boretto, 01.09.2021 Guglielmo Torelli Traduction de la notice originale...

Ce manuel est également adapté pour:

4349

Table des Matières