Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Flex DH 5 SDS-max
Sommaire des Matières pour Flex DH 5 SDS-max
- Page 1 DH 5 SDS-max...
-
Page 19: Données Techniques
DH 5 SDS-max Table des matières Données techniques Symboles utilisés ....19 Marteau burineur DH 5 Données techniques ....19 SDS-max Vue d'ensemble . -
Page 20: Vue D'ensemble
DH 5 SDS-max Vue d'ensemble Coiffe anti-poussière Vis de bridage pour poignée supplémentaire Douille de verrouillage Poignée supplémentaire Bague tournante pour régler le burin Cordon d'alimentation électrique Interrupteur Graisse à outil Cran d’arrêt Plaque signalétique * Poignée * pas visible... -
Page 21: Pour Votre Sécurité
ëìëÅÉéíáÄäÉ=ÇÉ=ÅçãéêçãÉííêÉ=ä~=ë¨Åìêáí¨K moyen du dispositif de serrage est retenue Conformité d'utilisation de manière plus sûre qu’avec votre main. Le marteau burineur DH 5 SDS-max N’utilisez pas l’outil électroportatif est destiné si son câble d’alimentation est endom- – aux utilisations professionnelles dans magé. -
Page 22: Consignes De Sécurité Spéciales
DH 5 SDS-max Consignes de sécurité spéciales Si toutefois ce dernier est utilisé à d’autres fins, avec des outils montés différents ou s’il ne subit Ne traitez jamais de matériaux d'où qu’une maintenance insuffisante, le niveau de pourraient se dégager des substances vibrations pourra dévier de ce qui est indiqué. -
Page 23: Enlèvement Des Outils
DH 5 SDS-max Tournez la vis de bridage dans le sens Enlèvement des outils antihoraire pour la détacher. ^sboqfppbjbkq=> ^î~åí=ÇÛÉÑÑÉÅíìÉê=íçìë=íê~î~ìñ=ëìê=äÛçìíáä= ¨äÉÅíêçéçêí~íáÑI=ǨÄê~åÅÜÉò=ë~ ÑáÅÜÉ=ãßäÉ= ÇÉ ä~ éêáëÉ=ÇÉ=Åçìê~åíK morabk`b=> iÉë=çìíáäë=ãáë=Éå=ÌìîêÉ=éÉìîÉåí=ÇÉîÉåáê=íê≠ë= ÅÜ~ìÇëK=mçêíÉò=ÇÉë=Ö~åíë=ÇÉ=éêçíÉÅíáçå=> Faites pivoter la poignée d’appoint jusque sur la position souhaitée (radiale, axiale). -
Page 24: Enclencher L'appareil Électrique
DH 5 SDS-max Enclencher l’appareil électrique Coupure de l'appareil : Sans encranter : Appuyez sur la gâchette et relâchez-la. Consignes de travail Appuyez sur l'interrupteur et retenez-le. Coupure de l'appareil : 1. Mettez le burin en place. Relâchez l'interrupteur. -
Page 25: Maintenance Et Nettoyage
¨äÉÅíêçéçêí~íáÑI=ǨÄê~åÅÜÉò=ë~ ÑáÅÜÉ=ãßäÉ= un cordon d'alimentation spécial, confectionné ÇÉ ä~ éêáëÉ=ÇÉ=Åçìê~åíK d'avance (type de fixation X). Ce câble est disponible via le service après-vente FLEX. Nettoyage Pièces de rechange et accessoires Nettoyez régulièrement l'appareil et les ouïes de Autres accessoires et notamment les outils ventilation. -
Page 26: Conformité
Les réparations sous garantie ne pourront être réalisées que par des ateliers agréés par FLEX ou par des stations de service après-vente. La garantie n'est valide que si la machine a été... -
Page 91: Ìå Ìéá Ìáôéü
DH 5 SDS-max Ìå ìéá ìáôéÜ ÐñïöõëáêôÞñáò óêüíçò Âßäá óýóöéîçò ãéá ôçí ðñüóèåôç ÷åéñïëáâÞ ÊÜëõêáò áóöÜëéóçò Ðñüóèåôç ÷åéñïëáâÞ Ðåñéóôñïöéêüò äáêôýëéïò ãéá ôç ñýèìéóç êáëåìéïý Ôñïöïäïôéêü êáëþäéï Äéáêüðôçò ÃñÜóï åñãáëåßùí Êïõìðß áêéíçôïðïßçóçò Ðéíáêßäá ôýðïõ * ×åéñïëáâÞ * äå öáßíåôáé... -
Page 92: Ãéá Ôçí Áóöüëåéü Óáò
áìÝóùò. êáé öñïíôßæåôå íá óôÝêåóôå óôáèåñÜ. Áñìüæïõóá ÷ñÞóç Ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ïäçãåßôáé ìå áóöÜëåéá ìå ôá äýï ÷Ýñéá. Ôï óöõñïêÜëåìï DH 5 SDS-max Áóöáëßæåôå ôï êáôåñãáæüìåíï ôåìÜ÷éï. ðñïïñßæåôáé Ôï êáôåñãáæüìåíï ôåìÜ÷éï ðïõ óõã- – ãéá åðáããåëìáôéêÞ ÷ñÞóç óôç êñáôåßôáé ìå äéÜôáîç ôÜíõóçò êñáôéÝôáé... -
Page 93: Èüñõâïò Êáé Êñáäáóìüò
DH 5 SDS-max Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôáé ôï çëåêôñéêü ÕÐÏÄÅÉÎÇ! åñãáëåßï ìå êáôåóôñáììÝíï êáëþäéï. Ç óôÜèìç êñáäáóìþí ðïõ äßíåôáé óôéò Ïäçãßåò áõôÝò Ý÷åé ìåôñçèåß óýìöùíá ìå Ìçí áããßæåôå ôï êáôåóôñáììÝíï ìéá ìÝèïäï ìÝôñçóçò ôõðïðïéçìÝíç âÜóåé êáëþäéï êáé âãÜëôå ôï öéò áðü ôçí... -
Page 94: Ïäçãßåò ÷Ñþóçò
DH 5 SDS-max Ïäçãßåò ÷ñÞóçò ÔïðïèÝôçóç ôùí åñãáëåßùí ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! Ðñéí áðü üëåò ôéò åñãáóßåò óôï çëåêôñéêü Ðñéí ôç èÝóç óå ëåéôïõñãßá ìç÷Üíçìá, âãÜëôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá. ÎåðáêåôÜñåôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï êáé ôá åîáñôÞìáôá êáé åëÝãîôå ôá ãéá ðëçñüôçôá... - Page 95 DH 5 SDS-max ÔñáâÞîôå ôïí êÜëõêá áóöÜëéóçò ðñïò Ìå êïýìðùìá: ôá ðßóù (1.). ÐÑÏÓÏ×Ç! ÁöáéñÝóôå ôï åñãáëåßï åöáñìïãÞò (2.). ÌåôÜ ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò äéáêïðÞò Ñýèìéóç ôçò èÝóçò êáëåìéïý ñåýìáôïò ôï áíáììÝíï ìç÷Üíçìá îáíáîåêéíÜ. Óå ðåñßðôùóç äéáêïðÞò Ôï êáëÝìé ìðïñåß íá åõèõãñáììéóôåß...
-
Page 96: Óõíôþñçóç Êáé Öñïíôßäá
DH 5 SDS-max Õðïäåßîåéò åñãáóßáò ÊáñâïõíÜêéá (øÞêôñåò) Ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï åßíáé åöïäéáóìÝíï 1. ÔïðïèÝôçóç ôïõ êáëåìéïý. ìå êáñâïõíÜêéá áðüæåõîçò. 2. Ãõñßóôå ôï êáëÝìé óôçí åðéèõìçôÞ èÝóç. ¼ôáí ôá êáñâïõíÜêéá áðüæåõîçò öèÜóïõí óôï üñéï öèïñÜò ôüôå ôï çëåêôñéêü åñãá- 3. Ñõèìßóôå ôçí ðñüóèåôç ÷åéñïëáâÞ óôç... -
Page 97: Õðïäåßîåéò Áðüóõñóçò
EN 60745 âÜóåé ôùí äéáôÜîåùí ôùí ïäçãéþí 2004/108/EÊ, 2006/42/EÊ, Õðïäåßîåéò áðüóõñóçò 2011/65/EK. Õðåýèõíïò ãéá ôå÷íéêÜ Ýããñáöá: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr Á÷ñçóôåýåôå ôá ðáëéÜ ìç÷áíÞìáôá ðïõ äåí ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ðëÝïí, êüâïíôáò ôï ôñïöïäïôéêü êáëþäéï. ¼÷é ãéá ÷þñåò ôçò ÅõñùðáúêÞò... -
Page 98: Åããýçóç
÷ñÞóçò Þ áíôßóôïé÷á ìÝñç åîáñôçìÜôùí ìðïñïýí íá ôåèïýí ìüíïí ôüôå, üôáí áõôÜ Ìå ôçí áãïñÜ åíüò êáéíïýñãéïõ ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ìå ìç÷áíÞìáôá, óôá ìç÷áíÞìáôïò ç FLEX ðáñÝ÷åé óôï ïðïßá Ý÷åé ðñïâëåöèåß Þ åãêñéèåß ìßá ôåëéêü êáôáíáëùôÞ åããýçóç áðü ôïí ôÝôïéá ÷ñÞóç. êáôáóêåõáóôÞ äéÜñêåéáò 2 åôþí, ðïõ... -
Page 156: Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ O¢Μop
DH 5 SDS-max Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢μop ¥¾æeμaó幸¾¼ ®oæÿaño® ³a²å¯¸o¼ 帹 ªæø ªoÿoæ¸å¹e濸o¼ pºñ®å Íå®cåpº÷óaø ¯ºí¹a ©oÿoæ¸å¹e濸aø pºñ®a šc¹a¸ooñ¸oe ®oæ¿ýo pe¨ºæåpo®å μº¢åæa Ce¹eo¼ ò¸ºp ¾®æ÷ña¹eæ¿ Maò常aø c¯aμ®a C¹oÿop¸aø ®¸oÿ®a Íåp¯e¸¸aø ¹a¢æåñ®a * Pº®oø¹®a * ¸a påcº¸®e ¸e 媸a... -
Page 157: Æø Aòe¼ ¢Eμoÿac¸oc¹Å
DH 5 SDS-max ©æø aòe¼ ¢eμoÿac¸oc¹å Åcÿoæ¿μoa¸åe ÿo ¸aμ¸añe¸å÷ ¥epíopa¹op DH 5 SDS-max ÿpeª¸aμ¸añe¸ ¥PE©š¥PE±©EHÅE! – ªæø ÿpo¯¾òæe¸¸o¨o åcÿoæ¿μoa¸åø ¥poñå¹a¼¹e ce º®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e paμæåñ¸¾x o¹pacæøx 帪ºc¹påå ¢eμoÿac¸oc¹å å ¸ac¹aæe¸åø. å ñac¹¸o¯ ÿpoåμoªc¹e, šÿºóe¸åø ÿpå co¢æ÷ªe¸åå º®aμa¸å¼ ÿo – ªæø ªoæ¢e²¸¾x å ÿpo¢å¸¾x pa¢o¹... -
Page 158: Òº¯¾ ŠŢPaýåø
DH 5 SDS-max Òº¯¾ å å¢paýåø ¯o²e¹ ÿpåec¹å ® μp¾º. ¥ope²ªe¸åe oªoÿpooªa ÿpåoªå¹ ® oμ¸å®¸oe¸å÷ ¯a¹epåa濸o¨o ³¸añe¸åø ºpo¸ø òº¯a å å¢paýåå ¢¾æå ºóep¢a å ¯o²e¹ c¹a¹¿ ÿpåñå¸o¼ oÿpeªeæe¸¾ co¨æac¸o ¸op¯a¹å¸o¼ ÿopa²e¸åø õæe®¹påñec®å¯ ¹o®o¯. ªo®º¯e¸¹aýåå EN 60745. Kpeÿ®o ªep²å¹e õæe®¹poå¸c¹pº- Oÿpeªeæe¸¸¾¼... -
Page 159: Ÿc¹Pº®Ýåø Ÿo Õ®Cÿæºa¹Aýåå
DH 5 SDS-max O¹å¸¹å¹e μa²å¯¸o¼ 帹, ÿoopa- ªa¸¸o¯ cæºñae å¢paýåo¸¸aø ¸a¨pºμ®a pacñe¹e ¸a c÷ ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿ ñåaø e¨o ÿpo¹å ñacoo¼ c¹peæ®å. pa¢o¹¾ c å¸c¹pº¯e¸¹o¯ ¯o²e¹ μ¸añå¹eæ¿- ¸o c¸åμ广cø. ¥på¯å¹e, ÿo²a溼c¹a, ªoÿoæ¸å¹e濸¾e ¯ep¾ ÿo μaóå¹e ÿoæ¿μoa¹eæø o¹ peª¸o¨o oμªe¼c¹åø å¢paýåå, ¸aÿpå¯ep: pe¨ºæøp¸oe ÿpoeªe¸åe ¹exo¢c溲åa¸åø... - Page 160 DH 5 SDS-max c¹a¿¹e c¹a¸o¼ å¸c¹pº¯e¸¹ ®æ÷ñe¸åe õæe®¹po- å ÿoep¸å¹e e¨o, μa®peÿå μaíå®cå- å¸c¹pº¯e¸¹a poa¸¸o¯ ÿoæo²e¸åå. ¡eμ íå®caýåå: ¥poep¿¹e íå®caýå÷, ÿo¹ø¸º μa c¹a¸o¼ å¸c¹pº¯e¸¹. C¸ø¹åe å¸c¹pº¯e¸¹o ¥PE©š¥PE±©EHÅE! ¥epeª ÿpoeªe¸åe¯ æ÷¢¾x pa¢o¹ ÿo ¹exo¢c溲åa¸å÷ å ºxoªº μa õæe®¹po- å¸c¹pº¯e¸¹o¯...
-
Page 162: Š®Aμa¸åø Ÿo º¹Åæåμaýåå
¥poñåe ÿpå¸aªæe²¸oc¹å, oco¢e¸¸o O¹e¹c¹e¸¸aø μa ¹ex¸åñec®º÷ pa¢oñåe å¸c¹pº¯e¸¹¾, ¾ c¯o²e¹e ªo®º¯e¸¹aýå÷ ®o¯ÿa¸åø: ¸a¼¹å ®a¹aæo¨ax íåp¯¾-åμ¨o¹oå¹eæø. FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D ¥o®o¯ÿo¸e¸¹¸oe åμo¢pa²e¸åe ahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr c ÿpoc¹pa¸c¹e¸¸¾¯ paμªeæe¸åe¯ ªe¹aæe¼ å cÿåc®å μaÿac¸¾x ñac¹e¼ ¾ ¸a¼ªe¹e ¸a ¸aòe¯ ca¼¹e Ÿ¹ep¸e¹e: www.flex-tools.com... -
Page 163: Apa¸¹Åø
æåýa, ÿope²ªe¸åø peμºæ¿¹a¹e ÿoc¹opo¸¸åx oμªe¼c¹å¼ åæå cæºñae ÿpåo¢pe¹e¸åø ¸oo¼ ¯aò帮å ÿoÿaªa¸åø ¯aò帮º, ¸aÿpå¯ep, ÿec®a íåp¯a FLEX ¢epe¹ ¸a ce¢ø, ®a® ÿpoåμ- åæå ®a¯¸e¼, a ¹a®²e ÿope²ªe¸åø åμ-μa oªå¹eæ¿, o¢øμa¹eæ¿c¹o ÿpooªå¹¿ ¸eco¢æ÷ªe¸åø º®aμa¸å¼, ÿpåeªe¸¸¾x ¨apa¸¹å¼¸¾¼ pe¯o¸¹ ¯aòå¸®å ¹eñe¸åe å¸c¹pº®ýåå...