Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Inflatable Jacuzzi
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRUIKSAANWIJZING | GEBRAUCHSANWEISUNG | MODE D'EMPLOI
MODO DE EMPLEO | ISTRUZIONI PER L'USO | NÁVOD K POUŽITÍ | INSTRUÇÕES DE USO
INSTRUKCJA OBSŁUGI | ИНСТРУКЦИЯ | KULLANIM KILAVUZU | BRUGSANVISNING
BRUKSANVISNING | BRUKSANVISNING | HASZNÁLATI UTASÍTÁS | KÄYTTÖOHJE
ΟΔΗΓΕΊΕΣ | LIETOŠANAS NORĀDĪJUMI | NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS | NAVODILA ZA UPORABO
KASUTAMA | UPUTSTVO ZA UPORABU | ІНСТРУКЦІЯ | MOD DE FOLOSIRE
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА | NÁVOD NA POUŽITIE
VER1.0.0720
UK
NL
D
F
E
I
CZ
P
PL
RU
TR
DK
NO
S
H
FI
GR
LAT
LTU
SLO
EST
HR
UA
RO
BG
SK
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour XQ MAX 8EH-000010

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Section: 1.50 meter / 59 inch. Depth: 65cm. Diameter: 1.50 meter / 59 inch. Djup: 65cm. INFLATABLE JACUZZI Suitable for 4 persons. With built-in filter pump Maximalt för 4 personer. Med inbyggd filterpump and heating. Bubble modus with 100 bubble-jets. och värmekälla.
  • Page 11: Consignes Importantes De Sécurité

    danger. Un cordon abîmé doit être ne puissent pas utiliser le spa sans une 6.2. Stecken Sie den Kunststoffstopfen in die Öffnung in der Innenwand des Spas. immédiatement remplacé. surveillance constante. 4: Les pièces incluant des pièces sous 17: Pour les femmes enceintes, le séjour tension, à...
  • Page 12: Utilisation

    d’un danger imminent, des dommages temps où le spa est en place. Il incombe au propriétaire du 2. Ouvrez la sortie d’air du spa. Vissez dessus une des spa d’assurer l’intégrité du support en tout temps. extrémités du tuyau de gonflage. pour le fœtus des femmes enceintes, - Le spa peut être utilisé...
  • Page 13: Entretien

    4. ENTRETIEN pompe et le voyant s’ é teint. Lorsque la durée cumulée La base du contrôleur est fabriquée en matériau PU de fonctionnement de la pompe de filtrage atteint 168 écologique doux et confortable. La surface de la base ENTRETIEN DE L’EAU heures, les lettres “FC”...
  • Page 78: Technical Specifications

    ΠΡΟΔΊΑΓΡΑΦΕΣ | SPECIFIKĀCIJA | SPECIFIKACIJA | SPECIFIKACIJE | TEHNILINE KIRJELDUS СПЕЦИФІКАЦІЇ | SPECIFICAŢII | СПЕЦИФИКАЦИЯ | ŠPECIFIKÁCIE (UK) SAVE THESE INSTRUCTIONS (F) VEUILLEZ SAUVEGARDER CES INSTRUCTIONS SPECIFICATIONS CARACTÉRISTIQUES Model 8EH-000010 Modèle 8EH-000010 Number of persons Capacité 4 personnes Water capacity 600L/158 gallons Capacité...
  • Page 83: (D) Fehlersuche

    (D) FEHLERSUCHE Hier finden Sie einige hilfreiche Tipps für die Erkennung und Behebung von häufigen Fehlern. PROBLEME MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNGEN Das Düsensystem funktioniert nicht  Die Luftpumpe ist zu heiß Ziehen Sie die Luftpumpe ab. Lassen Sie sie abkühlen, stecken Sie sie wieder ein und drücken Sie die Jet-Taste zum Aktivieren. Etwas stimmt mit der Powerbox nicht ...
  • Page 92 WATER PROTECTION LEVEL NIVEAU DE PROTECTION PAR RAPPORT À zone 0 e 1 non possono essere installate apparecchiature L’EAU per l’accensione e relativi accessori. 8. Il trasformatore Warning: Water protection levels of appliance at different product zones are different. See the below Avertissement: Les niveaux de protection par rapport à...
  • Page 95 THE ENVIRONMENT When this product reaches УЧАСТВУЙТЕ В ОХРАНЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ APLINKA Kai baigiasi šio gaminio tarnavimo the end of its useful life, hand it in at a collection СРЕДЫ! После окончания срока службы laikas, pristatykite jį perdirbti į elektrinės ir point for the recycling of electric and electronic изделия...
  • Page 96 P.O. BOX 683 220-240V~ 50Hz IPX5 4870 AR ETTENLEUR 1800W THE NETHERLANDS 7.8A MODEL: 8EH-000010...

Table des Matières