1. Manuels
  2. Marques
  3. Scame Manuels
  4. Chargeurs de batterie
  5. LIBERA Série
  6. Manuel d'utilisation

Scame LIBERA Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour LIBERA Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Série LIBERA
MANUEL D'UTILISATION
COFFRETS – WALL-BOX & BORNES DE RECHARGE
POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES
204.CAxxx
204.CBxxx
204.UBxxx
204.WBxxx
MP36289
1
ZP90856-FR-6

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Scame LIBERA Série

Sommaire des Matières pour Scame LIBERA Série

  • Page 1 Série LIBERA MANUEL D’UTILISATION COFFRETS – WALL-BOX & BORNES DE RECHARGE POUR VÉHICULES ÉLECTRIQUES 204.CAxxx 204.CBxxx 204.UBxxx 204.WBxxx MP36289 ZP90856-FR-6...

  • Page 2: Table Des Matières

    Série LIBERA TABLE DES MATIÈRES 1 DESCRIPTION DU SYSTÈME ........................... 4 1.1 MODES DE FONCTIONNEMENT........................4 2 INTERFACE UTILISATEUR ............................6 2.1 FICHES UTILISABLES ............................8 3 DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT ........................9 3.1 AUTONOME MODE LIBRE ..........................9 3.1.1 LIBRE sans VERROUILLAGE ........................... 9 3.1.2 LIBRE avec VERROUILLAGE fiche ........................
  • Page 3 Série LIBERA 6.2.3 COMMUTATEURS DIP SW2 ..........................57 6.2.4 COMMUTATEURS DIP SW3 ..........................57 6.2.5 SCHÉMA TYPIQUE DE RACCORDEMENT ......................57 6.3 CARTE CONTACTS COLLÉS (COIMP) ........................ 58 6.4 PANNEAU DE CONFIGURATION (logiciel SLSetup) ..................59 7 ALLUMAGE/COUPURE ............................60 8 PROGRAMMATION .............................

  • Page 4: Description Du Système

    Série LIBERA 1 DESCRIPTION DU SYSTÈME Les bornes de recharge SCAME réalisent le mode de charge 3 conformément à la norme IEC/EN 61851-1 , qui consiste à brancher le véhicule électrique ou hybride rechargeable sur le réseau d’alimentation en courant alternatif, à l’aide de connecteurs dédiés à...

  • Page 5: Réseau Avec Verrouillage Fiche/Couvercle

    Série LIBERA le serveur de réseau, l’accès aux prises est libre mais la charge n’est autorisée qu’aux utilisateurs dont le code d’identification, contenu dans une carte RFID , a été enregistré dans la mémoire du serveur; en conditions normales de fonctionnement, pour arrêter la charge il suffit de présenter la même carte.

  • Page 6: Interface Utilisateur

    Série LIBERA 2 INTERFACE UTILISATEUR 204.UBXXX 204.WBXXX MP36289 ZP90856-FR-6...
  • Page 7 Série LIBERA 1) Signalisation générale : l’éclairage indique la charge en cours en bleue, prise libre en vert, en défaut en rouge. 2) Afficheur LCD 4x20 caractères: fournit à l’utilisateur des instructions pour la charge et affiche des informations sur la charge en cours ainsi que sur les anomalies éventuelles.

  • Page 8: Fiches Utilisables

    Série LIBERA 2.1 FICHES UTILISABLES Selon la version, les fiches utilisables peu Selon la version, les fiches utilisables peuvent être de type 3A (monophasé 16 A), de type 3C (monophas vent être de type 3A (monophasé 16 A), de type 3C (monophasé ou triphasé 16/32 A) et de type 2 (monophasé...

  • Page 9: Description Du Fonctionnement

    (phénomène des contacts collés) et donc sur la prise. Les fonctions décrites ci-dessous s’appliquent à toutes les bornes de charge SCAME, sauf que les affichages (écran + bandeau leds) et l’éclairage sont prévus sur les bornes 204.CA/CB et que les bornes 204.WB/UB ne disposent que de la signalisation acoustique (bip) et 1 Led blanche et 1 Led bleue.
  • Page 10 Série LIBERA Fonctionnement normal TYPE 2 • Ouvrez le couvercle de la prise et branchez la fiche. o Si vous branchez un véhicule équipé d’un circuit de contrôle, 1 bip de confirmation retentit, l’affichage montre [ATTENTE INFO VÉHICULE] jusqu’à ce que le véhicule communique l’état de début de la charge ou qu’un véhicule sans PWM mais avec circuit pilote est détecté, le contacteur de puissance se ferme, l’éclairage passe au bleue, la Led bleue s’éclaire fixe, l’affichage montre [CHARGE, COURANT MAXIMUM CÂBLE, COURANT MAXIMUM DISPONIBLE, COURANT CONFIGURÉ, COURANT ABSORBÉ, DURÉE CHARGE,...
  • Page 11 Série LIBERA • Pendant la charge. o Si le véhicule communique l’état de charge complète, 1 bip de confirmation retentit, le contacteur de puissance s’ouvre, l’éclairage redevient vert, la Led bleue clignote, l’affichage montre [CHARGE SUSPENDUE, DURÉE CHARGE, ÉNERGIE CONSOMMÉE] jusqu’à ce que le véhicule communique un autre état de début de charge ou jusqu’à...
  • Page 12 Série LIBERA TYPE 2 • Débranchez la fiche et fermez le couvercle de la prise. o L’arrêt de la charge est obtenu par le bouton (quand équipé) correspondant à la prise engagée, 1 bip de confirmation retentit, l’affichage montre [FIN DE CHARGE, ATTENDRE], le contacteur de puissance s'ouvre, l'éclairage redevient vert, la Led bleue s'éteint puis l’affichage montre [FIN DE CHARGE, RETIRER LA PRISE].
  • Page 13 Série LIBERA ABSORPTION anormale o Si l’absorption de courant dépasse la valeur imposée par le circuit PWM ou admissible par la dimension maximum du câble, 3 bips d'alarme retentissent, le contacteur de puissance s'ouvre, l'éclairage redevient vert, la Led bleue s'éteint, l'affichage montre [ABSORPTION ANORMALE, RETIRER LA PRISE]. Lorsque la fiche est débranchée, l’affichage montre pendant quelques secondes [FIN DE CHARGE, DURÉE CHARGE, ÉNERGIE CONSOMMÉE].
  • Page 14 Série LIBERA En cas de défaut avec une déconnexion en charge, 3 bips d’alarme retentissent, le disjoncteur se déclenche, l’éclairage devient rouge, les Led d’éteignent, l’afficheur montre [FIN DE CHARGE, DÉFAUT, mirror CONTACT], [FIN DE CHARGE, DURÉE CHARGE, ÉNERGIE CONSOMMÉE] et ensuite [DÉFAUT DE CONTACTEUR, HORS SERVICE].
  • Page 15 Série LIBERA Absence de tension sans prise engagée o Si la tension d'alimentation extérieure manque et que la station n'a pas de prise engagée, l'afficheur montre [ALIMENTATION OFF] et le système s'arrête. Lorsque la tension d’alimentation revient, toutes les fonctions de la station reprennent et l’afficheur revient à...

  • Page 16: Libre Avec Verrouillage Fiche

    Série LIBERA 3.1.2 LIBRE avec VERROUILLAGE fiche En conditions normales de fonctionnement, pour arrêter la charge il faut appuyer sur le bouton de déverrouillage de la fiche. A l’allumage, après la procédure de contrôle, l’éclairage est vert, la Led blanche s’éclaire fixe et l’affichage montre [RACCORDER LA PRISE, F, DATE, HEURE], F indiquant que le mode de fonctionnement est LIBRE.
  • Page 17 Série LIBERA Le signe - indique un véhicule avec PWM Le signe * indique un véhicule sans PWM • Pendant la charge. o Si le véhicule communique l’état de charge complète, 1 bip de confirmation retentit, le contacteur de puissance s’ouvre, l’éclairage redevient vert, la Led bleue clignote, l’affichage montre [CHARGE SUSPENDUE, DURÉE CHARGE, ÉNERGIE CONSOMMÉE] jusqu’à...
  • Page 18 Série LIBERA TYPE 2 • Débranchez la fiche et fermez le couvercle de la prise. o L’arrêt de la charge est obtenu par le bouton correspondant à la prise engagée, 1 bip de confirmation retentit, l’affichage montre [FIN DE CHARGE, ATTENDRE], le contacteur de puissance s'ouvre, la fiche est déverrouillée (le verrouillage anti-extraction est désactivée), l'éclairage redevient vert, la Led bleue s'éteint puis l’affichage montre [FIN DE CHARGE, RETIRER LA PRISE].
  • Page 19 Série LIBERA DURÉE CHARGE, ÉNERGIE CONSOMMÉE] puis il retourne à l’affichage initial [RACCORDER LA PRISE, F, DATE, HEURE]. En fait la prise est encore engagée et avant de démarrer une nouvelle charge il faut débrancher la fiche. ABSORPTION anormale o Si l’absorption de courant dépasse la valeur imposée par le circuit PWM ou admissible par la dimension maximum du câble, 3 bips d'alarme retentissent, le contacteur de puissance s'ouvre, la fiche est déverrouillée, l'éclairage redevient vert, la Led bleue s'éteint, l'affichage montre [ABSORPTION ANORMALE, RETIRER LA PRISE].
  • Page 20 Série LIBERA rouge, les Leds d’éteignent, l’afficheur montre [RETIRER LA PRISE]. Lorsque la fiche est débranchée, l’afficheur montre pendant quelques secondes [FIN DE CHARGE, DURÉE CHARGE, ÉNERGIE CONSOMMÉE] et si le circuit de contrôle n’est pas endommagé la station est alors prête pour la charge suivante.

  • Page 21: Autonome Mode Personnel

    Série LIBERA 3.2 AUTONOME MODE PERSONNEL Dans ce mode, la borne ne permet de charger que les utilisateurs autorisés, dont le code a été enregistré dans la mémoire de la borne, qui doivent s’identifier en passant leur badge sur le lecteur RFID. La charge ne démarre cependant que si la fiche branchée dans la prise est correctement raccordée et si le véhicule est équipé...
  • Page 22 Série LIBERA • Présentez le badge sur le lecteur. o Si vous présentez une carte enregistrée (cf. le chap. PROGRAMMATION), 1 bip de confirmation retentit, l’affichage montre [ATTENTE INFO VÉHICULE] jusqu’à ce que le véhicule communique l’état de début de charge ou qu’un véhicule sans PWM mais avec circuit pilote soit détecté, le contacteur de puissance se ferme, l’éclairage passe au bleue, la Led bleue s’éclaire fixe, l’affichage montre [CHARGE, COURANT MAXIMUM CÂBLE, COURANT MAXIMUM DISPONIBLE, COURANT CONFIGURÉ, COURANT ABSORBÉ, DURÉE...
  • Page 23 Série LIBERA • Pendant la charge. o Si le véhicule communique l’état de charge complète, 1 bip de confirmation retentit, le contacteur de puissance s’ouvre, l’éclairage redevient vert, la Led bleue clignote, l’affichage montre [CHARGE SUSPENDUE, DURÉE CHARGE, ÉNERGIE CONSOMMÉE] jusqu’à ce que le véhicule communique un autre état de début de charge ou jusqu’à...
  • Page 24 Série LIBERA de puissance s’ouvre, l’éclairage redevient vert, la Led bleue s’éteint, l’affichage montre [DÉFAUT DE PILOTE, RETIRER LA PRISE]. Lors de l’extraction de la fiche, l’affichage montre pendant quelques secondes [FIN DE CHARGE, DURÉE CHARGE, ÉNERGIE CONSOMMÉE]. Perte du circuit PILOTE (ouverture CP) o En cas de perte du circuit de contrôle (ouverture CP) un bip de signalisation retentit, le contacteur de puissance s’ouvre, l’éclairage redevient vert, la Led bleue s’éteint, l’affichage montre un court instant [VÉHICULE DÉCONNECTÉ], il montre pendant quelques secondes [FIN DE CHARGE, DURÉE CHARGE, ÉNERGIE...
  • Page 25 Série LIBERA ÉNERGIE CONSOMMÉE] et si le circuit de contrôle n’est pas endommagé la station est alors prête pour la charge suivante. o (mirror CONTACT) – En cas de contrôle avec mirror, au terme de chaque charge, (si on présente la carte ou que l’on procède à...
  • Page 26 Série LIBERA compte à rebours commence, tandis que les décomptes sont arrêtés. Si la tension est rétablie dans le délai préétabli, 3 bips de confirmation retentissent, la Led blanche s’éclaire fixe, la Led bleue clignote et l’afficheur montre [ATTENTE INFO VÉHICULE] jusqu’au démarrage de la charge. Si la charge redémarre, les décomptes repartent à...

  • Page 27: Personnel Avec Verrouillage Fiche

    Série LIBERA 3.2.2 PERSONNEL avec VERROUILLAGE fiche En conditions normales de fonctionnement, pour arrêter la charge il suffit de présenter la même carte utilisée pour l’identification de l’utilisateur. L’identification permet en outre de déverrouiller le système anti-extraction de la fiche. A l’allumage, après la procédure de contrôle, l’éclairage est vert, la Led blanche s’éclaire fixe et l’affichage montre [RACCORDER LA PRISE, P, DATE, HEURE], P indiquant que le mode de fonctionnement est PERSONNEL.
  • Page 28 Série LIBERA • Présentez le badge devant le lecteur. o Si vous présentez une carte enregistrée (cf. le chap. PROGRAMMATION), 1 bip de confirmation retentit, l’affichage montre [ATTENTE INFO VÉHICULE] jusqu’à ce que le véhicule communique l’état de début de charge ou qu’un véhicule sans PWM mais avec circuit pilote soit détecté, le contacteur de puissance se ferme, le verrouillage anti-extraction est activé, l’éclairage passe au bleue, la Led bleue s’éclaire fixe, l’affichage montre [CHARGE, COURANT MAXIMUM CÂBLE, COURANT MAXIMUM DISPONIBLE, COURANT...
  • Page 29 Série LIBERA • Pendant la charge. o Si le véhicule communique l’état de charge complète, 1 bip de confirmation retentit, le contacteur de puissance s’ouvre, l’éclairage redevient vert, la Led bleue clignote, l’affichage montre [CHARGE SUSPENDUE, DURÉE CHARGE, ÉNERGIE CONSOMMÉE] jusqu’à ce que le véhicule communique un autre état de début de charge ou jusqu’à...
  • Page 30 Série LIBERA Anomalies en cours de charge Défaut du circuit PILOTE (court-circuit sur CP) o Si un défaut provoque le court-circuit du circuit de contrôle CP, 3 bips d’alarme retentissent, le contacteur de puissance s’ouvre, l’éclairage redevient vert, la Led bleue s’éteint, l’affichage montre [DÉFAUT DE PILOTE, PRÉSENTER LA CARTE].
  • Page 31 Série LIBERA Lorsque le disjoncteur est réarmé et si le défaut s’est résolu, l’éclairage redevient vert, la Led blanche s’éclaire et l’afficheur montre [HORS SERVICE] et il revient à l’affichage initial. Si le disjoncteur est réarmé avec la prise engagée et si le défaut s’est résolu, l’éclairage redevient vert, la Led blanche s’éclaire et l’affichage montre [RETIRER LA PRISE].
  • Page 32 Série LIBERA le délai préétabli, 3 bips de confirmation retentissent, la Led blanche s’éclaire fixe, la Led bleue clignote et l’afficheur montre [ATTENTE INFO VÉHICULE] jusqu’au démarrage de la charge. Si la charge redémarre, les décomptes repartent à partir des valeurs précédentes. Si la tension n’est pas rétablie, 2 bips de confirmation retentissent, l’afficheur montre [ALIMENTATION OFF], la fiche est déverrouillée et le système s'arrête.

  • Page 33: Personnel Avec Verrouillage Fiche/Couvercle

    Série LIBERA 3.2.3 PERSONNEL avec VERROUILLAGE fiche/couvercle En conditions normales de fonctionnement, pour arrêter la charge il suffit de présenter la même carte utilisée pour l’identification de l’utilisateur. L’identification permet en outre de déverrouiller le couvercle et d’accéder à la prise ainsi que de déverrouiller le système anti-extraction de la fiche.
  • Page 34 Série LIBERA TYPE 2 • Ouvrez le couvercle de la prise et branchez la fiche. o Si vous branchez un véhicule équipé d’un circuit de contrôle, 1 bip de confirmation retentit, l’affichage montre [ATTENTE INFO VÉHICULE] jusqu’à ce que le véhicule communique l’état de début de la charge ou qu’un véhicule sans PWM mais avec circuit pilote soit détecté, le verrouillage anti-extraction est activé, le contacteur de puissance se ferme, l’éclairage passe au bleue, la Led bleue s’éclaire fixe, l’affichage montre [CHARGE, COURANT MAXIMUM CÂBLE, COURANT MAXIMUM DISPONIBLE, COURANT CONFIGURÉ,...
  • Page 35 Série LIBERA • Pendant la charge. o Si le véhicule communique l’état de charge complète, 1 bip de confirmation retentit, le contacteur de puissance s’ouvre, l’éclairage redevient vert, la Led bleue clignote, l’affichage montre [CHARGE SUSPENDUE, DURÉE CHARGE, ÉNERGIE CONSOMMÉE] jusqu’à ce que le véhicule communique un autre état de début de charge ou jusqu’à...
  • Page 36 Série LIBERA • Débranchez la fiche et fermez le couvercle de la prise. o Si la fiche est débranchée, l'affichage montre pendant quelques secondes [FIN DE CHARGE, DURÉE CHARGE, ÉNERGIE CONSOMMÉE]. o Si vous fermez le couvercle, le verrouillage du couvercle se ferme. Remarque: Si vous ne disposez pas de User Card, vous pouvez utiliser la "Master Card"...
  • Page 37 Série LIBERA confirmation retentissent, le contacteur de puissance se ferme, l’éclairage redevient bleue, les Leds s’éclairent, l’afficheur montre [CHARGE, COURANT MAXIMUM CÂBLE, COURANT MAXIMUM DISPONIBLE, COURANT CONFIGURÉ, COURANT ABSORBÉ, DURÉE CHARGE, ÉNERGIE CONSOMMÉE], la charge redémarre et les décomptes reprennent à partir des valeurs précédentes. Si la tension n’est pas rétablie, 2 bips de confirmation retentissent, l’afficheur montre [ALIMENTATION OFF], la fiche est déverrouillée et le système s'arrête.

  • Page 38: Mode Réseau

    Série LIBERA 3.3 MODE RÉSEAU Dans ce mode, la borne ne permet de charger que les utilisateurs autorisés, dont le code a été enregistré dans la mémoire du serveur de réseau, qui doivent s’identifier en passant leur badge devant le lecteur RFID. La charge ne démarre cependant que si la fiche branchée dans la prise est correctement raccordée et si le véhicule est équipé...
  • Page 39 Série LIBERA • Présentez le badge devant le lecteur. o Si vous présentez une carte enregistrée (cf. le chap. SYSTÈME DE GESTION), 1 bip de confirmation retentit, l’affichage montre [ATTENTE INFO RÉSEAU] jusqu’à l’identification de l’utilisateur et ensuite [ATTENTE INFO VÉHICULE] jusqu’à...
  • Page 40 Série LIBERA • Pendant la charge. o Si le véhicule communique l’état de charge complète, 1 bip de confirmation retentit, le contacteur de puissance s’ouvre, l’éclairage redevient vert, la Led bleue clignote, l’affichage montre [CHARGE SUSPENDUE, DURÉE CHARGE, ÉNERGIE CONSOMMÉE] jusqu’à ce que le véhicule communique un autre état de début de charge ou jusqu’à...
  • Page 41 Série LIBERA Contrôles périodiques Voir page 15. MP36289 ZP90856-FR-6...

  • Page 42: Réseau Avec Verrouillage Fiche

    Série LIBERA 3.3.2 RÉSEAU avec VERROUILLAGE fiche En conditions normales de fonctionnement, pour arrêter la charge il suffit de présenter la même carte utilisée pour l’identification de l’utilisateur. L’identification permet en outre de déverrouiller le système anti-extraction de la fiche. A l’allumage, après la procédure de contrôle, l’éclairage est vert, la Led blanche s’éclaire fixe et l’affichage montre [RACCORDER LA PRISE, N.x, DATE, HEURE], N indiquant que le mode de fonctionnement est RÉSEAU et que le numéro suivant est l’adresse IP de la borne.
  • Page 43 Série LIBERA • Présentez le badge devant le lecteur. o Si vous présentez une carte enregistrée (cf. le chap. SYSTÈME DE GESTION), 1 bip de confirmation retentit, l’affichage montre [ATTENTE INFO VÉHICULE] jusqu’à ce que le véhicule communique l’état de début de charge ou qu’un véhicule sans PWM mais avec circuit pilote soit détecté, le contacteur de puissance se ferme, le verrouillage anti-extraction est activé, l’éclairage passe au bleue, la Led bleue s’éclaire fixe, l’affichage montre [CHARGE, COURANT MAXIMUM CÂBLE, COURANT MAXIMUM DISPONIBLE, COURANT...
  • Page 44 Série LIBERA • Pendant la charge. o Si le véhicule communique l’état de charge complète, 1 bip de confirmation retentit, le contacteur de puissance s’ouvre, l’éclairage redevient vert, la Led bleue clignote, l’affichage montre [CHARGE SUSPENDUE, DURÉE CHARGE, ÉNERGIE CONSOMMÉE] jusqu’à ce que le véhicule communique un autre état de début de charge ou jusqu’à...

  • Page 45: Réseau Avec Verrouillage Fiche/Couvercle

    Série LIBERA 3.3.3 RÉSEAU avec VERROUILLAGE fiche/couvercle En conditions normales de fonctionnement, pour arrêter la charge il suffit de présenter la même carte utilisée pour l’identification de l’utilisateur. L’identification permet en outre de déverrouiller le couvercle et d’accéder à la prise ainsi que de déverrouiller le système anti-extraction de la fiche.
  • Page 46 Série LIBERA TYPE 2 • Ouvrez le couvercle de la prise et branchez la fiche. o Si vous branchez un véhicule équipé d’un circuit de contrôle, 1 bip de confirmation retentit, l’affichage montre [ATTENTE INFO VÉHICULE] jusqu’à ce que le véhicule communique l’état de début de la charge ou qu’un véhicule sans PWM mais avec circuit pilote est détecté, le verrouillage anti-extraction est activé, le contacteur de puissance se ferme, l’éclairage passe au bleue, la Led bleue s’éclaire fixe, l’affichage montre [CHARGE, COURANT MAXIMUM CÂBLE, COURANT MAXIMUM DISPONIBLE, COURANT CONFIGURÉ,...
  • Page 47 Série LIBERA • Pendant la charge. o Si le véhicule communique l’état de charge complète, 1 bip de confirmation retentit, le contacteur de puissance s’ouvre, l’éclairage redevient vert, la Led bleue clignote, l’affichage montre [CHARGE SUSPENDUE, DURÉE CHARGE, ÉNERGIE CONSOMMÉE] jusqu’à ce que le véhicule communique un autre état de début de charge ou jusqu’à...
  • Page 48 Série LIBERA • Débranchez la fiche et fermez le couvercle de la prise. o Si la fiche est débranchée l'affichage montre pendant quelques secondes [FIN DE CHARGE, DURÉE CHARGE, ÉNERGIE CONSOMMÉE]. o Si vous fermez le couvercle, le verrouillage de couvercle se ferme. Remarque: Si vous ne disposez pas de carte utilisateur, vous pouvez utiliser la "Master Card"...

  • Page 49: Caractéristiques Techniques Et Instructions Pour Le Raccordement

    Série LIBERA 4 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET INSTRUCTIONS POUR LE RACCORDEMENT Tension d’alimentation : 230 V monophasé (1P+N+T), 400 V triphasé (3P+N+T). Fréquence : 50/60 Hz Tension de sortie : 230 V monophasé (1P+N+T), 400 V triphasé (3P+N+T) Schéma de liaison à la terre : TT, TN Température de fonctionnement : -25 °C +40 °C.

  • Page 50: Raccordement En Série Entre Serveur (P1) Et Station (Rs485)

    Série LIBERA 4.2.1 Raccordement en série entre SERVEUR (P1) et STATION (RS485) 4.3 DIMENSIONNEMENT DES LIGNES D’ALIMENTATION PRISES BORNE LIGNE Tension Courant Puissance Tension Courant Section de Longueur Nombre et type de nominale nominal nominale nominale nominal câble maximum prises (Vac (kW) (Vac...

  • Page 51: Calcul De La Puissance Maximum Installée (Donné À Titre Indicatif)

    Série LIBERA 4.4 CALCUL DE LA PUISSANCE MAXIMUM INSTALLÉE (donné à titre indicatif) Nombre de circuits Facteur de principaux foisonnement 2 ou 3 4 ou 5 De 6 à 9 compris 10 et davantage Puissance = n. bornes x puissance borne x facteur de foisonnement. 4.5 DIAMÈTRE DES CANALISATIONS (donné...

  • Page 52: Instructions De Montage

    Série LIBERA 5 INSTRUCTIONS DE MONTAGE 204.CAXXX 204.WBXXX MP36289 ZP90856-FR-6...
  • Page 53 Série LIBERA 204.CBXXX 204.UBxxx MP36289 ZP90856-FR-6...

  • Page 54: Configuration De La Carte Electronique De Contrôle

    Série LIBERA 6 CONFIGURATION DE LA CARTE ELECTRONIQUE DE CONTRÔLE La carte de contrôle est formée, selon les versions, de 3 parties et elle peut gérer un maximum de 2 prises: • Carte de base (CPU) : circuit PWM, Resistor Coding, contrôle du contacteur, mesure de l’énergie, identification RFID, commande voyants, port de communication série.

  • Page 55: Câblages

    Série LIBERA 6.1.2 CÂBLAGES Led blanche Led blanche prise 2 prise 1 Y1 Y2 Led bleue prise 2 Led bleue prise 1 Lecteur RFID Voyants Leds 6.1.3 COMMUTATEURS DIP SW1 Off: Mode LIBRE Mode PERSONNEL Off: Mode RÉSEAU Off: Simulation des compteurs d’énergie Off: Contrôle des contacteurs : contacts collés/mirror contacts Off:...

  • Page 56: Carte D'expansion (208.Exp)

    Série LIBERA 6.2 CARTE D’EXPANSION (208.EXP) 6.2.1 CONNEXIONS Y11 - Batterie 24 Vcc 2 – Verrouillage 1 activé 3 – Verrouillage 2 Verrouillage 2 désactivé Y1 - Afficheur LCD 1 3 – Verrouillage 1 désactivé Y4 - 2 Sorties numériques ±12V cc 2 Sorties numériques ±12V cc Y2 - Afficheur LCD 2 Y7 –...

  • Page 57: Commutateurs Dip Sw2

    Série LIBERA 6.2.3 COMMUTATEURS DIP SW2 Off : VERROUILLAGE couvercle OFF On : VERROUILLAGE couvercle ON Off : On : 1) Active ou désactive la commande du verrouillage du couvercle sur les deux prises (la valeur est attribuée en usine et peut être modifiée).

  • Page 58: Carte Contacts Collés (Coimp)

    Série LIBERA 6.3 CARTE CONTACTS COLLÉS (COIMP) Connexion à la carte Connexion pour TC et Connexion à une MAX2 (CPU) SONDE THERMIQUE autre carte COIMP Sélection prise 1 ou 2 Programmation PIC Alimentation CA et Terre Bobine à émission de tension Cavalier J3 : permet d’associer la carte à...

  • Page 59: Panneau De Configuration (Logiciel Slsetup)

    Série LIBERA 6.4 PANNEAU DE CONFIGURATION (logiciel SLSetup) Le logiciel SLSetup permet de compléter la configuration de la borne en passant les données à la carte de contrôle BASE : les valeurs sont sélectionnées en usine et ne doivent généralement pas être modifiées. En cas de besoin, l'utilisateur peut modifier quelques réglages tels que, la date, l’heure, la langue (messages apparaissant sur l'afficheur), la langue de l’interface et le courant maximal des prises et donc de la station (courant maximum disponible).

  • Page 60: Allumage/Coupure

    Série LIBERA 7 ALLUMAGE/COUPURE Selon la version, les bornes sont fournies préconfigurées. Pour la mise sous tension et l’allumage : • Enclenchez l’interrupteur général. • Enclenchez les disjoncteurs magnétothermiques différentiels de protection des prises. • Enclenchez le porte-fusibles de protection des circuits auxiliaires. o Si les disjoncteurs des prises sont correctement fermés l’éclairage est vert.

  • Page 61: Programmation

    Série LIBERA 8 PROGRAMMATION En mode PERSONNEL, si aucune prise n’est engagée, la présentation de la carte maître active la procédure de programmation qui permet d’enregistrer la carte utilisateur dans la mémoire de la carte de contrôle. • Si la carte maître est présentée sur le lecteur, 1 bip de confirmation retentit, la Led blanche clignote, l’affichage montre pendant quelques secondes [PROGRAMMATION] et puis [PRÉSENTER CARTE UTILISATEUR].

  • Page 62: Réglage De L'horloge Et De La Date

    Série LIBERA Le fonctionnement de la borne est le même que celui décrit dans le mode PERSONNEL à quelques différences près. • En mode PERSONNEL sans verrouillage et avec verrouillage fiche. o Si la carte utilisateur est passée sur le lecteur mais aucune prise n’est engagée, 1 bip de confirmation retentit, l'affichage montre pendant quelques secondes : [EXPIRAT.

  • Page 63: Système De Gestion

    Série LIBERA 9 SYSTÈME DE GESTION Le système de gestion des bornes SCAME n'a pas besoin de l'installation d'un logiciel pour fonctionner car le programme est déjà contenu dans le serveur. • Branchez sur le serveur la ligne série RS485 provenant des bornes (maxi 32).

  • Page 64: Bornes

    Série LIBERA • Si la charge a été interrompue à la suite d’une panne de l’alimentation principale, l’état “Mains breakdown" (Absence de tension) s’affiche jusqu’au rétablissement de la tension d’alimentation. • Si la charge a été interrompue à la suite d’une panne du compteur d’énergie, l’état "Energy meter error" (Défaut de compteur énergie") s’affiche jusqu’au rétablissement du bon fonctionnement.

  • Page 65: Modifier Une Borne

    Série LIBERA 9.2.1 MODIFIER UNE BORNE Dans cette page vous pouvez saisir le nom de la borne, activer ou désactiver la charge, configurer les valeurs de courant maximum admissible, réinitialiser une éventuelle charge en cours en réalisant un déverrouillage d’urgence à distance. On peut aussi redémarrer la borne en cliquant sur le bouton "Reboot".

  • Page 66: Utilisateurs

    Série LIBERA En cliquant sur le nom de la borne vous pouvez accéder à cette page où s’affichent l’historique de la borne avec l’indication de l’utilisateur qui a accompli la charge, la prise utilisée, l'heure de début et de fin de charge, la durée et la consommation.

  • Page 67: Modifier Un Utilisateur

    Série LIBERA 9.3.1 MODIFIER UN UTILISATEUR Dans cette page vous pouvez saisir les données de l'utilisateur tels que le nom, le véhicule, l’éventuel numéro de téléphone ou l’adresse e-mail. Vous pouvez en outre activer ou désactiver la carte ou la conditionner en fonction d’un nombre maximum de charge autorisées (dont la valeur se met à...

  • Page 68: Log Utilisateur

    Série LIBERA 9.3.3 LOG UTILISATEUR En cliquant sur le nom d’utilisateur vous pouvez accéder à cette page où s’affichent l’historique de l’utilisateur avec l’indication de la borne et de la prise utilisée, l'heure de début et de fin de charge, la durée et la consommation. Le log de l’utilisateur fournit aussi le nombre total de charges accomplies, la durée totale et la consommation totale.

  • Page 69: Système

    Série LIBERA 9.4 SYSTÈME Dans cette page vous pouvez accomplir les opérations suivantes : • Configuration de la date et de l’horloge : cliquez sur "Set date" pour régler les paramètres du serveur et transmettre l’éventuelle variation aux bornes. • Configuration du réseau : le serveur est préconfiguré, saisissez l’adresse IP du serveur et de la passerelle au besoin (consultez votre administrateur de réseau), cliquez sur "Set network"...

  • Page 70: Consignes De Sécurité

    Série LIBERA o Saisissez dans "Total addresses" le nombre de bornes branchées sur le serveur (mini 1, maxi 32) et cliquez sur "Reset stations" pour mettre à jour la base de données des bornes (la page concernée affiche le nombre de bornes correspondant aux bornes engagées).

  • Page 71: Protection De L'environnement

    Ce manuel et autres informations techniques sont disponibles par téléchargement depuis notre site web à l’adresse www.scame.com. Vous pouvez aussi télécharger le pack logiciel pour la gestion des badges RFID et la configuration des bornes de charge (fichier Installation file 208.PROG.zip) sur les pages EcoMOBILITY.
  • Page 72 Série LIBERA ScameOnLine www.sobem-france.com sobem@sobem-scame.fr Les partenaires technologiques ScameOnLine www.scame.com de Scame dans ce projet: ecomobility@scame.com www.in-presa.com info@tagitalia.com MP36289 ZP90856-FR-6...

Table des Matières