Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Intertronic 1013122
- Page 1 Art. 1013122 Popcorn-Maschine Bedienungsanleitung Machine à pop-corn Mode d’emploi Macchina per pop-corn Istruzioni per l’uso 1013122_BA_A5_ITR_Popcorn_Maker.indd 1 1013122_BA_A5_ITR_Popcorn_Maker.indd 1 24.03.22 10:57 24.03.22 10:57...
- Page 2 1013122_BA_A5_ITR_Popcorn_Maker.indd 2 1013122_BA_A5_ITR_Popcorn_Maker.indd 2 24.03.22 10:57 24.03.22 10:57...
- Page 3 Popcorn-Maschine Bedienungsanleitung Sicherheitsvorkehrungen und wichtige Hinweise Bitte lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts genau durch. Bewahren Sie die Anleitung für späteres Nachschlagen an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie die Popcorn- Maschine an eine andere Person weitergeben, denken Sie daran, auch die Gebrauchsanleitung beizulegen.
- Page 4 • Tragen Sie das Gerät nicht, indem Sie es am Kabel festhalten. • Schliessen Sie das Netzkabel an eine Steckdose mit Erdanschluss (Klasse 1) an. • Kontrollieren Sie regelmässig, ob sich das Netzkabel in einwandfreiem Zustand befindet. Lassen Sie das Kabel bei Beschädigung durch einen Fachmann ersetzen (es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags!).
-
Page 5: Vor Dem Erstgebrauch
Teilebezeichnung ➊ Verschlusskappe des Deckels Transparenter Deckel Handgriffe des Deckels Antihaftbeschichtete Popcorn-Wanne Rührwerk Handgriffe der Popcorn-Wanne Sockel des Geräts mit Heizelement Ein-/Ausschalter Vor dem Erstgebrauch 1. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und bringen Sie es ausser Reichweite von Kindern. Kontrollieren Sie, ob sich alle Bestandteile des Geräts in einwandfreiem Zustand befinden. - Page 6 Falsch: Richtig: 4. Bestreichen Sie die Popcornwanne mit ca. 30 ml Speiseöl. 5. Verteilen Sie maximal 130 g Maiskörner gleichmässig in der Wanne. 6. Setzen Sie den Deckel ohne die Verschlusskappe auf die Popcornwanne. Schliessen Sie das Netzkabel an eine Steckdose mit der Spannung von 230 V ~ an. 8.
-
Page 7: Reinigung Des Geräts
1. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen und reinigen Sie es, wie im vorherigen Abschnitt beschrieben. 2. Bewahren Sie das Gerät vollständig montiert an einem sauberen, trockenen Ort auf. Technische Daten Modell: RH-906 (Art. 1013122) Stromversorgung: AC 220-240 V ~ 50/60 Hz Leistung: 800 W Abmessungen: 240 mm Höhe / 350 mm Ø... - Page 8 1013122_BA_A5_ITR_Popcorn_Maker.indd 8 1013122_BA_A5_ITR_Popcorn_Maker.indd 8 24.03.22 10:57 24.03.22 10:57...
-
Page 9: Machine À Pop-Corn
Machine à pop-corn Mode d'emploi Consignes de sécurité et avis importants Lisez soigneusement le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. Gardez le manuel dans un endroit sûr pour des consultations futures. Lorsque vous passez la machine à pop-corn à... - Page 10 • Ne portez pas l'appareil en tenant le câble. • Branchez l'appareil à une prise de courant avec mise à terre (classe 1). • Contrôlez régulièrement si le cordon d'alimentation est dans un parfait état. Lorsque le câble est endommagé, adressez-vous à un technicien qualifié pour le remplacer (il y a le risque de choc électrique!).
-
Page 11: Description Des Éléments
Description des éléments ➊ 1 Capuchon de fermeture du couvercle 2 Couvercle transparent 3 Poignées du couvercle 4 Bac à pop-corn à revêtement anti-adhésif 5 Remueurs 6 Poignées du bac à pop-corn 7 Socle de l'appareil avec élément de chauffage 8 Interrupteur marche/arrêt Avant d'employer l'appareil pour la première fois 1. - Page 12 Faux: Correct: 4. Etalez environ 30 ml d'huile comestible sur le bac à pop-corn. 5. Distribuez au maximum 130 g de grains de maïs dans le bac à pop-corn. 6. Mettez le couvercle sans le capuchon de fermeture sur le bac à pop-corn. Branchez le cordon d'alimentation à...
-
Page 13: Nettoyage De L'appareil
Rangement 1. Laissez entièrement refroidir l'appareil et nettoyez-le comme décrit au paragraphe précédent. 2. Rangez l'appareil entièrement monté dans un endroit propre et sec. Spécifications techniques Modèle: RH-906 (art. 1013122) Alimentation: AC 220-240 V ~ 50/60 Hz Puissance: 800 W Dimensions: 240 mm de hauteur / 350 mm Ø... - Page 14 1013122_BA_A5_ITR_Popcorn_Maker.indd 14 1013122_BA_A5_ITR_Popcorn_Maker.indd 14 24.03.22 10:57 24.03.22 10:57...
- Page 15 Macchina per pop-corn Istruzioni per l'uso Misure di sicurezza e indicazioni importanti Leggete con cura le istruzioni per l'uso prima di usare l'apparecchio per la prima volta. Conservate il manuale in un posto sicuro per consultazioni future. Se cedete la macchina per pop-corn ad un'altra persona, aggiungete anche le istruzioni per l'uso.
- Page 16 • Disponete il cavo d'alimentazione in modo che non venga schiacciato o incastrato, e che non venga danneggiato da spigoli affilati. • Non portate mai l'apparecchio tenendo il cavo. • Collegate l'apparecchio ad una presa di corrente con messa a terra (classe 1). •...
-
Page 17: Descrizione Degli Elementi
Descrizione degli elementi ➊ 1 Tappo di chiusura del coperchio 2 Coperchio trasparente 3 Manici del coperchio 4 Bacino per pop-corn con rivestimento antiadesivo 5 Mescolatore 6 Manici del bacino per popcorn 7 Base dell'apparecchio con elemento riscaldante 8 Interruttore di accensione e spegnimento Prima di usare l'apparecchio per la prima volta 1. - Page 18 Scorretto: Corretto: 4. Rivestite il bacino per popcorn con ca. 30 ml di olio per cucina. 5. Distribuite in modo uniforme una quantità massima di 130 g di chicchi di mais nel bacino. 6. Posate il coperchio senza il tappo di chiusura sul bacino per popcorn. Collegate il cavo d'alimentazione ad una presa di corrente con la tensione di 230 V ~.
-
Page 19: Pulizia Dell'apparecchio
Durante i periodi di non uso 1. Lasciate completamente raffreddare l'apparecchio e pulitelo come precedentemente descritto. 2. Conservate l'apparecchio completamente montato in un posto pulito e asciutto. Specifiche tecniche Modello: RH-906 (art. 1013122) Alimentazione: AC 220–240 V ~ 50/60 Hz Potenza: 800 W Dimensioni: 240 mm di altezza / 350 mm Ø... - Page 20 1013122_BA_A5_ITR_Popcorn_Maker.indd 20 1013122_BA_A5_ITR_Popcorn_Maker.indd 20 24.03.22 10:57 24.03.22 10:57...