Audiovox JENSEN ADVENT NAV102 Instructions D'installation Et D'opération
Manuels Connexes pour Audiovox JENSEN ADVENT NAV102
Sommaire des Matières pour Audiovox JENSEN ADVENT NAV102
- Page 1 NAV102 Installation and Operation Manual Manual de Instruccionnes de Instalación y Operación Instructions d'installation et d'opération NAV102 GPS Navigation System...
-
Page 3: Table Des Matières
NAV102 CONTENTS Thank you for choosing a Jensen/Advent product. We hope you will find the instructions in this owner’s manual clear and easy to follow. If you take a few minutes to look through it, you’ll learn how to use all the features of your new NAV102 navigation system for maximum enjoyment. - Page 4 NAV102...
- Page 32 NAV102 with NavMate...
-
Page 61: Nav102 Avec La Navmate
NAV102 avec la NavMate INTRODUCTION Nous esperons que vous vous amuserez à utiliser votre système de navigation NAV102. Ce Veuillez garder à l’esprit que bien que des signaux radio des satellites de navigation mode d’emploi est destiné à vous aider à obtenir une performance maximale de votre traverseront des nuages, du verre, de la plastique et d’autres matériaux légers, les récepteurs système. -
Page 62: Information De Securite
NAV102 avec la NavMate INFORMATION DE SECURITE Contrat d’utilisateur Embouteillages. • Alors que tout effort est dépensé pour assurer que la banque de données est précise, des Lorsque le NAV102 est allumé pour la première fois, vous verrez le message suivant vous routes, des points d’intérêts et des situation commerciales et de service peuvent changer avertissant d’opérer ce système de navigation d’une manière appropriée : sur une période de temps donnée. -
Page 63: Operation De Base
NAV102 avec la NavMate OPERATION DE BASE Fonctions boutons d’installation de tête Utiliser le clavier Accéder au logiciel de navigation Boutons de commande par clavier Pressez le bouton SRC et sélectionnez l’icône NAV pour accéder au mode de navigation. Table 1: Boutons de commande par clavier Sélectionner/Ecouter une Source alors que vous naviguez Alors que vous naviguez, d’autres sources peuvent être sélectionnées et écoutées tels qu’un Pressez pour effacer votre sélection et recommencer. -
Page 64: Sélectionner Depuis Les Listes
NAV102 avec la NavMate Après avoir entré un deuxième caractère, seules les lettres qui peuvent être utilisées pour épeler une destination existante seront disponibles pour sélection du troisième caractère, le A NOTER : Certaines listes suivent la trace des cinq sélections le plus récemment utilisées qui sont placées en haut de l’écran. -
Page 65: Main Menu (Menu Principal)
NAV102 avec la NavMate Main Menu (Menu principal) gauche supérieur avec la distance et le temps approximatif avant le virage. Lorsque vous arrivez au virage, vous entendrez une commande vocale au temps approprié. Le menu principal est votre point d’accès central pour toutes les fonctions de votre NAV102. Il vous permet de régler votre destination, gérer vos favorits et contrôler tous les réglages de Répétez le votre dispositif. -
Page 66: Ordinateur Du Voyage
NAV102 avec la NavMate Touchez (et maintenez) l’écran pour accéder au mode Navigation du plan. Utilisez une pointe 2D/3D/Ecran divisé de lecture ou votre doigt pour naviguer le plan. Votre position est identifié comme le centre Pendant la navigation ou navigatiuon du plan, vous pouvez cliquer sur le bouton pour d’un réticule. - Page 67 NAV102 avec la NavMate • Pressez l’icône « i » pour voir des lectures détaillées pour chaque champ. • Pressez les boutons flèches bleues /\ / V ou utilisez la barre de défilement au côté droite de l’écran pour naviguer la liste. •...
-
Page 68: Selectionner Une Destination
NAV102 avec la NavMate SELECTIONNER UNE DESTINATION Il y a cinq manières différentes pour trouver et choisir une destination. Certaines méthodes Le « Go To... » menu apparaît, vous permettant de chercher une adresse ou une intersection, vous permet de sélectionner à partir d’une liste en utilisant les clés flèches, alors que d’autres sélectionner un POI (Point d’intérêt) et entrer des coordonnés du plan ou sélectionner un vous permet de sélectionner en utilisant un clavier sur écran. -
Page 69: Choisir Une Position Sur Le Plan
NAV102 avec la NavMate Coordonnés Pressez le bouton Coordinates (Coordonnes) pour trouver une route à une destination en entrant directement des valeurs de latitude et de longitude. Pour basculer entre les entrées Ville et Code Postal, pressez le bouton Commencez à entrer la ville en tapant le nom de la ville ou le code postal. Le logiciel de navigation se servira de son logiciel regarder en avant et vous offrira seulement des car- actères pour des villes existantes au fur et à... -
Page 70: Naviguer À Une Position Récente
NAV102 avec la NavMate Touchez n’importe quelle partie de la zone du plan pour entrer le mode de navigation Touchez l’adresse pour voir l’écran « Set » où vous pouvez régler l’adresse comme votre (mouvement d’appareil horizontal) et naviguez le plan. Utilisez les boutons +/– pour faire destination, votre adresse de domicile ou la position de votre véhicule ou bien choisir zoom sur ou arrière. -
Page 71: Naviguer À Votre Domicile Ou Bureau
NAV102 avec la NavMate Naviguer à votre domicile ou bureau Depuis le menu « Go To... » , sélectionnez History. Les boutons Home Address et Office Address vous permet de naviguer rapidement à votre domicile ou bureau. Une liste des destinations récentes apparaîtra sur l’écran. Si le domicile ou le bureau n’est pas déjà... -
Page 72: Suivre Une Trace
NAV102 avec la NavMate Pressez Address Book pour voir une liste des entrées Address Book. Pressez Favorites (Favorits). Pressez Trail Book pour voir une liste des pistes existantes. Sélectionnez une entrée Address Book. • Pressez pour surligner une entrée Address Book. Pressez le Trail que vous voudriez suivre et une liste des points de piste sera affichée. -
Page 73: Selectionner Un Point D'interet
NAV102 avec la NavMate SELECTIONNER UN POINT D’INTERET Pressez le bouton Go To... à partir du menu principal et puis pressez le bouton Point of Interest. L’écran « Point of Interest » sera affiché. • Utilisez les boutons pour vous déplacer à travers la liste page’ par page. -
Page 74: Naviguer Des Destinations Pois
NAV102 avec la NavMate Pressez pour sélectionner Hospital, Restaurant, Parking Lot, Hotel, Gasoline Station ou Atm et afficher une liste des POIs dans cette catégorie. Pressez le bouton Pressez Sort by Distance (Sortie par la distance) ou Sort by Name (Sorte de nom) pour récupérer une liste des POIs à... - Page 75 NAV102 avec la NavMate Pressez Add Category (Ajoute catégorie) lapour entrer un nom pour la nouvelle Pressez la marque de cochage verte pour terminer la configuration de la catégorie et catégorie. confirmez l’entrée de la Catégorie. Pressez la marque cochée verte pour confirmer et ajouter votre nouvelle catégorie POI au répertoire.
- Page 76 NAV102 avec la NavMate Pour ajouter une destination à la Catégorie My POI, pressez la séquence des boutons Pressez la marque cochée verte pour enregistrer votre entrée POI. Un écran de menus suivante : Go To... - Favorites - Edit Favorites - My POI -Ajouter depuis le « ’Main confirmation apparaît.
-
Page 77: Navigation
NAV102 avec la NavMate NAVIGATION La capacité puissante de navigation de votre NAV102 vous guidera par la route la plus courte Interruptions de route ou la plus rapide de A à B - avec des commandes vocales et en 3D (facultatif). Si vous quittez la route actuelle délibérément ou accidentellement, le logiciel NavMate Pour commencer la navigation, sélectionner une situation en utilisant la fonction Go To...(voir «... -
Page 78: Ajouter Un Détour
NAV102 avec la NavMate Ajouter un détour Arriver à votre Destination Si vous êtes incapable de terminer la route comme vous l’aviez calculée, vous pouvez ajouter Lorsque vous êtes près de votre destination, la destination est indiquée par un symbole de un Détour à... -
Page 79: Gestion Des Favorits
NAV102 avec la NavMate GESTION DES FAVORITS Editer le Carnet d’adresses Le menu « Edit Favorites » vous permet d’enregistrer vos positions du domicile et du travail, aussi bien que d’autres destinations fréquentes pour un rappel facile. Après avoir entré une La fonction «... - Page 80 NAV102 avec la NavMate Editer l’adresse du domicile/du bureau Pressez le bouton Add pour créer un nouveau Voyage ou le bouton Edit pour éditer un Sur le menu « Edit Favorites » , pressez l’icône Home Address (Adresse du domicile) voyage existant.
-
Page 81: Editer Le Carnet Des Pistes
NAV102 avec la NavMate Pressez pour surligner un Voyage et voir l’écran destination pour votre voyage. • Pressez le bouton pour enregistrer le nom du Voyage et pour aller à l’écran « Trip Book ». Utilisez les boutons en bas de l’écran pour apporter des modifications à votre destination du voyage ou pour ajouter une nouvelle destination. - Page 82 NAV102 avec la NavMate Pour accéder à la fonction Carnet de pistes, pressez le bouton Trail Book sur le menu « Créer une nouvelle Piste Edit Favorites ». Après avoir pressé le bouton Add pour créer une nouvelle piste, vous verrez l’écran « Name Trail Book Entry », montré...
- Page 83 NAV102 avec la NavMate Pressez pour surligner la piste que vous voulez modifier. L’écran « Edit » apparaît. Lorsque vous avez terminé, pressez le bouton et puis choisissez Stop Trail. Pressez Color pour choisir à partir de dix coulueurs pour votre guidage de ligne pointillée. Pressez la couleur désirée pour appliquer cette couleur et revenir au menu «...
- Page 84 NAV102 avec la NavMate Effacer la Piste Pressez pour sélectionner l’échelle désirée du plan. Pour éditer une piste existante pressez la séquence suivante des boutons menus : Go To... > Favorites > Edit Favorites > Trail Book > Edit depuis le « Main Menu ». Pressez la marque cochée verte à...
-
Page 85: Menu Configuration
NAV102 avec la NavMate MENU CONFIGURATION Lorsque vous utilisez le NAV102 pour la première fois, il est recommandé de personnaliser les • Utilisez les ferrys : Utilisez des voyages par ferry en calculant les routes. réglages des paramètres du système . Par exemple, quant à la navigation, vous pouvez choisir •... -
Page 86: Préférences D'utilisateur
NAV102 avec la NavMate Préférences d’utilisateur Réglages Jour/Nuit A partir du menu de réglages Jour/Nuit, pressez pour sélectionner le mode Jour/Nuit, montré Réglage de langue ci-dessous. Pressez Auto pour permettre au mode d’être choisi automatiquement basé sur Pressez pour choisir d’une liste des langues disponibles pour du texte sur écran. Lorsqu’une l’heure du jour. -
Page 87: Réinitialisation De La Localisation
NAV102 avec la NavMate Réinitialisation de la localisation Pressez pour régler de nouveau la localisation de votre véhicule. Système Volume Depuis le menu « System », sélectionner Volume pour modifier le volume des commandes vocales. • Pressez le bouton + pour augmenter le volume. •... -
Page 88: Depannage
NAV102 avec la NavMate DEPANNAGE Table 1: Dépannage Problème Cause Action Corrective Je ne peux pas trouver l’adresse Adresse épelée incorrectement Veuillez vous assurer que vous avez épelé l’adresse correctement. Si vous ne savez pas comment une adresse est épelée, entrez simplement les parties de l’adresse dont vous êtes sûr - par exemple «... -
Page 91: Garantie Limitée
L’ACHETEUR POUR CE PRODUIT. La Société étend cette garantie à l’acheteur d’origine en détail des produits achetés à un détaillant autorisé d’Audiovox aux Etats-Unis, Puerto Rico ou Canada. Cette Cette garantie tient lieu de toute autre garantie ou responsabilité expresses.