Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Art.Nr.
5906101924
AusgabeNr.
5906101924_2001
Rev.Nr.
15/12/2021
CR520DC
DE
GB
FR
GR
IT
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Kompressor
Originalbedienungsanleitung
Compressor
Translation of original instruction manual
Compresseur
Traduction des instructions d'origine
Συμπιεστής
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
Compressore
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
6
16
25
35
45
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Redstone CR520DC
Sommaire des Matières pour Redstone CR520DC
- Page 3 17.1 17.2 17.3...
- Page 4 23 24 24 25...
-
Page 25: Légende Des Symboles Apposés Sur L'appareil
Légende des symboles apposés sur l‘appareil Lire la notice d’utilisation et observer les consignes de sécurité avant de procéder à la mise en service ! Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Porter un masque de protection contre les poussières. L’usinage du bois et d’autres matériaux peut générer des poussières nocives. - Page 26 Table des matières: Page: Introduction ..................27 Description de l’appareil (Fig. 1 - 14) ........... 27 Étendue de la livraison ................. 27 Utilisation conforme à l’affectation ............28 Consignes de sécurité ................. 28 Caractéristiques techniques ..............30 Avant la mise en service ..............31 Structure et commande ................
-
Page 27: Introduction
1. Introduction Nous déclinons toute responsabilité pour les acci- dents et dommages dus au non-respect de ce mode Fabricant : d´emploi et des consignes de sécurité. Adeo Services 2. Description de l’appareil (Fig. 1 - 14) 135 rue Sadi Carnot CS 00001 59790 Ronchin FRANCE 1. -
Page 28: Utilisation Conforme À L'affectation
4. Utilisation conforme à l’affectation 3. Assurer une protection contre les chocs élec- triques Le compresseur sert à produire de l’air comprimé - Éviter tout contact du corps avec les pièces pour les outils fonctionnant à l’air comprimé qui mises à la terre (par exemple, tuyaux, radiateurs, peuvent être exploités avec un débit d’air d’env. -
Page 29: Consignes De Sécurité Supplémentaires
14. Vérifier si l’outil électrique présente des dom- 22. En présence de pressions supérieures à 7 bar, il mages est recommandé de doter les flexibles d’alimenta- - Avant de poursuivre l’utilisation de l’outil élec- tion d’un câble de sécurité, par exemple, un câble trique, il convient de vérifier soigneusement que métallique. -
Page 30: Caractéristiques Techniques
Consignes de sécurité lors de l’utilisation d’ap- • Un réservoir sous pression ne doit pas être utilisé pareils frontaux d’application au pistolet et de s’il présente des défauts pouvant mettre en danger pulvérisation (par exemple, pistolet à peinture) : les employés ou des tiers. •... -
Page 31: Avant La Mise En Service
7. Avant la mise en service 8.5 Raccord réseau • Le compresseur est équipé d’un câble réseau avec • Assurez-vous, avant de connecter la machine, que fiche à contact de protection. Celui-ci peut être rac- les données se trouvant sur la plaque de signalisa- cordé... -
Page 32: Raccord Électrique
9. Raccord électrique Pour toute question, veuillez indiquer les don- nées suivantes : Le moteur électrique installé est prêt à fonction- • Type de courant du moteur ner une fois raccordé. Le raccordement corres- • Données figurant sur la plaque signalétique de la pond aux dispositions de la VDE et DIN en vi- machine gueur. - Page 33 10.2 Maintenance du récipient sous pression 10.5 Changement d’huile (Fig. 1, 10, 11) (Fig. 1) Mettez le moteur hors circuit et déconnectez la fiche Attention! Pour une durée de conservation du- de contact de la prise. Retirez le bouchon d’étan- rable du récipient sous pression (8), il faut vider chéité...
-
Page 34: Informations Service Après-Vente
10.8 Transport !Ne pas jeter les vieux appareils avec les déchets ménagers! Utilisez la poignée pour transporter le compresseur. Respectez le poids lors du soulèvement du compres- Ce symbole indique que conformément à la seur (voir Caractéristiques techniques). directive relative aux déchets d’équipements Lors du transport du compresseur dans un véhicule électriques et électroniques (2012/19/UE) et automobile, assurez-vous que la charge est bonne. - Page 56 FR EU/EC Declaration of conformity Modèle du produit 70058310 Nom et adresse du fabricant ou de son mandataire ADEO Services, 135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 Ronchin - France La présente déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du fabricant Objet de la déclaration : Type de produit - Description COMPRESSEUR BICYLINDRE REDSTONE CRD520DC 70058310 Référence produit 5906101924 Industrial Type Design Reference REDSTONE Marque Produit 4046664033240 0145-01001 à 0145-9999 Codification du numéro de série ou de lot L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d'harmonisation Références des normes harmonisées pertinentes appliquées ou des spécifications Le cas échéant, le nom et le numéro de l'organisme notifié de l’union applicable par rapport auxquelles la conformité est déclarée EN_1012_1_2010 2006_42_EC_MACHINE (Machinery_Products) EN_60204_1_2018 EN_61000_6_1_2007 2014_30_EU_EMC (Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive) EN_61000_6_3_2007_+A1_2011 2011_65_EU_RoHS (Restriction of Hazardous Substances in Electrical EN_IEC_63000_2018 and Electronic Equipment (RoHS) Directive) Procédure appliquée pour l'évaluation de la conformité : Annexe VI organisme notifié : TÜV SÜD (n°0036) 2000_14_EC_NOISE (Noise_Emission_Outdoor_Products) EN_ISO_3744_2011...