Honeywell HDZ Série Guide D'installation Rapide

Guide d'installation rapide du dôme PTZ IP de la série HDZ
800-13439V3 - Rév. A - 02/2015
Précautions et avertissements
ATTENTION
RISQUE DE
CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUES DE CHOC ELECTRIQUE,
NE PAS OTER LE CAPOT (NI LE PANNEAU ARRIERE).
AUCUNE PIECE N'EST REPARABLE PAR L'UTILISATEUR.
LA MAINTENANCE NE DOIT ETRE EFFECTUEE QUE PAR DU
PERSONNEL QUALIFIE.
AVERTISSEMENT L'installation et l'entretien ne doivent être effectués que
par des techniciens qualifiés et expérimentés afin d'assurer le respect des
normes locales en vigueur et le maintien de la garantie.
AVERTISSEMENT Pour garantir le respect des normes relatives à la sécurité
électrique, des adaptateurs de courant de catégorie 2 certifiés CSA /
homologués UL sont requis. La technologie Power over Ethernet (PoE+) doit
être fournie par les équipements de traitement de l'information homologués et
conformes à la norme IEEE 802.3at-2009 (PoE+). La technologie PoE n'est pas
prévue pour être reliée aux réseaux exposés (en dehors de l'installation).
REMARQUE IMPORTANTE
En ce qui concerne le fonctionnement de la technologie PoE sur les
modèles HDZ22HDE(X), HDZ36E(X) et HDZ30HDE
Un adaptateur PoE puissant capable de fournir au moins 60 W est requis pour garantir le
bon fonctionnement des modèles de caméras conçus pour l'extérieur HDZ22HDE(X),
HDZ36E(X) et HDZ30HDE, étant donné que la technologie PoE selon la norme
IEEE802.3af ou IEEE802.3at ne prendra pas en charge ces modèles.
Déclaration de conformité de la FCC
Informations à l'attention de l'utilisateur : Cet équipement a été testé et s'est révélé conforme aux
exigences imposées aux appareils numériques de Classe A en vertu de l'article 15 du règlement de
la FCC. Ces exigences sont conçues pour fournir une protection suffisante contre les interférences
nuisibles dans les installations commerciales. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie
de fréquence radio, et peut, en cas d'installation ou d'utilisation non conforme au manuel d'utilisation,
générer des interférences nuisibles aux communications radio. L'utilisation de ce produit dans une
zone résidentielle peut provoquer des interférences nuisibles. Le cas échéant, l'utilisateur devra
remédier à ces interférences à ses propres frais.
Remarque Tout changement ou toute modification non expressément approuvé(e) par la partie
responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'appareil.
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la Classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Déclaration de conformité du fabricant
Le fabricant déclare que l'équipement fourni avec le présent guide est conforme à la directive du
Parlement européen et du Conseil sur les restrictions de l'utilisation de certaines substances
dangereuses présentes dans les équipements électriques et électroniques (2011/65/UE), à la
directive sur la sécurité générale des produits (2001/95/CE) et aux exigences essentielles de la
directive CEM (2004/108/CE), tout en respectant les exigences des normes EN 55022 pour les
émissions, EN 50130-4 pour l'immunité et EN 60950-1 pour la sécurité des équipements électriques.
ATTENTION
Ceci est un produit de classe A. Dans un environnement domestique,
ce produit peut provoquer des interférences radio, auquel cas l'utilisateur doit prendre
les mesures appropriées.
AVERTISSEMENT Afin de respecter les exigences EN50130-4, il convient
d'utiliser un système d'alimentation sans coupure lors de la mise sous tension
de la caméra à partir d'une source d'alimentation de 24 V CA.
Déchets d'équipements électroniques et électriques
(DEEE)
Élimination appropriée du produit (applicable en Union européenne et dans d'autres
pays européens pratiquant le tri sélectif).
Ce produit doit être éliminé, à la fin de sa durée de vie utile, dans le respect des lois,
réglementations et procédures locales applicables.
Instructions de sécurité
Avant d'installer ou d'utiliser l'unité, lisez et suivez toutes les instructions. Une fois
l'installation terminée, conservez les instructions de sécurité et d'utilisation afin de
pouvoir les consulter ultérieurement.
1. TENEZ COMPTE DES AVERTISSEMENTS - Respectez tous les avertissements indiqués sur
l'unité et dans les instructions d'utilisation.
2. INSTALLATION
• Procédez à l'installation conformément aux instructions du fabricant.
• L'installation et l'entretien ne doivent être effectués que par des techniciens qualifiés et
expérimentés afin d'assurer le respect des normes locales en vigueur et le maintien de la
garantie.
• N'installez pas les modèles conçus pour l'intérieur à l'extérieur.
• Tout montage au mur ou au plafond du produit doit respecter les instructions du
fabricant et recourir à un kit de montage approuvé ou recommandé par le fabricant.
3. SOURCES D'ALIMENTATION - Ce produit doit uniquement être utilisé avec le type de source
d'alimentation indiqué sur l'étiquette.
4. CHALEUR - Placez le produit à l'écart des éléments produisant de la chaleur ou constituant
des sources de chaleur, tels que les radiateurs, les grilles de chauffage, les poêles ou d'autres
produits (notamment les amplificateurs).
5. SYSTÈME DE MONTAGE - N'utilisez qu'un système de montage recommandé par le fabricant
ou vendu avec le produit.
Document 800-13439V3 – Rév. A – 02/2015
6. DISPOSITIFS DE FIXATION - N'utilisez pas de dispositifs de fixation non recommandés par le
fabricant du produit, car ils sont susceptibles d'être à l'origine d'un incendie, d'une
électrocution ou de blessures corporelles.
7. ACCESSOIRES - N'utilisez que les accessoires indiqués par le fabricant.
8. NETTOYAGE - N'utilisez pas de nettoyants liquides ou en aérosol. Utilisez un chiffon humide
pour le nettoyage.
9. RÉPARATION - Ne tentez pas de réparer ce produit par vous-même, car l'ouverture ou le
retrait des couvercles peuvent vous exposer à une tension électrique dangereuse ou à
d'autres risques. Confiez toutes les réparations au personnel technique qualifié.
10. PIÈCES DE RECHANGE - Si des pièces de rechange sont nécessaires, assurez-vous que le
technicien de service a utilisé les pièces de rechange indiquées par le fabricant ou présentant
les mêmes caractéristiques que les pièces d'origine. Les remplacements non autorisés sont
susceptibles d'entraîner un incendie, une électrocution ou d'autres risques. L'utilisation de
pièces de rechange ou d'accessoires différents de ceux d'origine du fabricant peut entraîner la
caducité de la garantie.
ATTENTION
Risque d'explosion si vous remplacez la batterie par une batterie du
mauvais type. Éliminez les batteries usagées conformément aux lois locales.
Avant de commencer
La caméra-dôme PTZ IP Honeywell de la série HDZ, dotée de la fonction jour/nuit
authentique, est une caméra réseau haute résolution de la série PTZ conçue pour une
utilisation dans une grande variété d'applications. Cette caméra prend en charge la
compression H.264 et la diffusion vidéo à quatre flux. Options de diffusion :
• HDZ30HD, HDZ22HD(X), HDZ30HDE et HDZ22HDE(X) : Jusqu'à 30 images par
seconde (NTSC) ou 25 i/s (PAL) avec la résolution 1080p (1 920 x 1 080). Jusqu'à 60 i/s
(NTSC) ou 50 i/s (PAL) avec la résolution 720p (1 280 x 720).
• HDZ30(X) et HDZ36E(X) : Jusqu'à 60 images par seconde (NTSC) ou 50 i/s (PAL)
avec la résolution D1 (720 x 486 NTSC ; 720 x 576 PAL).
Avant de commencer, vérifiez que vous avez reçu toutes les pièces énumérées ci-après.
S'il vous manque des pièces, ou si elles sont endommagées, contactez immédiatement
votre revendeur.
Modèles conçus pour • Caméra-dôme PTZ
l'intérieur : • Kit de montage intérieur
HDZ30HD • Étiquette portant le logo
Honeywell
HDZ22HD(X)
• Lubrifiant
HDZ30(X)
Modèles conçus pour • Caméra-dôme PTZ
l'intérieur : • Kit de montage extérieur
HDZ30HDE • Étiquette portant le logo
Honeywell
HDZ22HDE(X)
• Lubrifiant
HDZ36E(X)
• CD d'installation
Montage de la caméra
Le montage de la caméra est rapide et facile. Pour monter la caméra :
1. Sortez la caméra et tous les autres éléments de l'emballage.
2. Tournez et enlevez le sachet contenant le couvercle de protection du corps de la
caméra.
3. Utilisez le tournevis Torx pour enlever le couvercle du dôme.
4. Retirez la mousse et le ruban de l'intérieur du dôme.
5. Retirez le cache de l'objectif de la caméra.
6. Servez-vous du tournevis Torx pour fixer le couvercle du dôme au corps de la
caméra.
Remarque Optionnel : Utilisez le lubrifiant sur le joint en caoutchouc du couvercle du
dôme pour faciliter sa repose sur le boîtier et afin que le scellage du
couvercle et du boîtier du dôme PTZ soit étanche à l'eau. Faites attention de
ne pas tacher le dôme avec du lubrifiant, car cela peut interférer avec la
visualisation des images PTZ.
7. N'enlevez pas le film protecteur du couvercle du dôme tant que l'installation n'est
pas terminée.
Fixation de la caméra
Vous pouvez installer la caméra à un plafond, un mur, un montant, un parapet ou un toit
en utilisant les produits Honeywell suivants :
N° de modèle Description
HDZINBKT Support de fixation au plafond
HDCM1 Fixation au plafond
HDXWM2 Fixation au mur
HDPRM2 Fixation sur un parapet / toit plat
HDXCMA1 Adaptateur de fixation d'angle pour
HDXWM2
HDXPMA2 Adaptateur de fixation à un montant
pour HDXWM2
• CD d'installation
• Guide d'installation rapide
• Tournevis Torx
• Vis de sécurité M5 et vis
standard (1 de chaque)
• Guide d'installation rapide
• Tournevis Torx
Intérieur Extérieur


 
 
 
 