Télécharger Imprimer la page

sauermann TM 210-R Fiche Technique page 3

Masquer les pouces Voir aussi pour TM 210-R:

Publicité

Connectiques
2
3
4
Type d'alimentation (b) précisée sur l'étiquette sur le côté du capteur
Câblage
Sortie analogique 1
(out 1)
Pt100
1 2 2'
Bornier 1
1 2 2'
Bornier 2
Raccordements électriques suivant normes NFC15-100
Seul un technicien formé et qualifié peut réaliser cette opération. Pour réaliser le raccordement, l'appareil doit être
HORS-TENSION. La présence d'un interrupteur ou d'un disjoncteur en amont de l'appareil est obligatoire.
-
Alimentation
2
3
24 Vdc
+
4
Alimentation 24 Vac
classe II norme EN61558-2-6
N
Pe
N
230 Vac
L
L
ou
Power supply type (b) specified on the label on the side of
-
the transmitter
Alimentation
Pe
24 Vdc
N
+
230 Vac
N
L
L
Alimentation 24 Vac
Alimentation
Analogue output 1
classe II norme EN61558-2-6
Pt100
N
(out 1)
wiring
Pe
N
1 2 2'
230 Vac
L
L
N
ou
Alimentation
Terminal block 1
100-240 Vac
L
Pe
1 2 2'
1
(a)
Sortie analogique 2
Alimentation 24 Vdc
(out 2)
Relais
NO : normalement ouvert
NC : normalement fermé
La sélection du signal de sortie en tension (0-10 V ou 0-5 V) ou en courant (4-
20 mA ou 0-20 mA) se fait avec le switch (c) de la carte électronique du capteur en
-
Alimentation
disposant les interrupteurs de la manière suivante :
N-
1
24 Vdc
+
L+
Configurations
Alimentation 24 Vac
classe II norme EN61558-2-6
Combinaisons
N
Pe
N
N-
230 Vac
L
L
L+
Raccordement de la sortie courant 4-20 mA :
ou
Pe
Power supply: 24 Vac/Vdc ±10 %
N
N-
230 Vac
N
Output: 0/4...20 mA / 0...5/10 V
L
L+
24 Vac/Vdc
L
N-
Alimentation
(a)
L+
Af cheur régulateur ou
Analogue output 2
24 Vdc power supply
automate type passif
(out 2)
N
N-
Alimentation
100-240 Vac
L+
L
N-
L+
PLC/BMS de tipo pasivo
Relays
1.
2.
3.
6
4.
5
5.
7
6.
7.
8.
8
TM210-BXX-R
Power supply: 24 Vac/Vdc ±10 %
50-60 Hz 6 VA
Output: 0/4...20 mA / 0...5/10 V
24 Vac/Vdc
(b)
-
Neutre (N)~
+
Phase (L)~
COM : commun
0-5/10 V
0/4-20 mA
-
+
N-
6
L+
5
4-20 mA
0-10 V
7
A
Af cheur régulateur ou
N-
automate type passif
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
L+
Sortie 4-20 mA
8
0-5/10 V
0/4-20 mA
TM210-BXX-R
-
+
N-
50-60 Hz 6 VA
0-5/10 V
0/4-20 mA
-
+
L+
(b)
A
V
N-
Af cheur régulateur ou
Sortie 4-20 mA
L+
automate type passif
-
Neutral (N)~
PLC/BMS de tipo pasivo
+
Phase (L)~
Sortie 0-10 V
0-5/10 V
0/4-20 mA
-
+
Switch (c)
Bornier Pt100 n°1
Bornier Pt100 n°2
Connecteur Logiciel LCC-S
Relais
Sorties analogiques (a)
Bornier d'alimentation (b)
Presse-étoupes
Relais 1 et 2
0-5/10 V
0/4-20 mA
-
+
0-5 V
0-20 mA
A
Af cheur régulateur ou
automate type passif
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
Sortie 4-20 mA
Raccordement de la sortie tension 0-10 V :
0-5/10 V
0/4-20 mA
-
+
V
Af cheur régulateur ou
automate type passif
Sortie 0-10 V

Publicité

loading