Tokai LTL- 1900 Manuel D'instructions

Tv lcd 19” 16/10ème avec tuner pal-secam & tnt intégré

Publicité

Liens rapides

MARQUE: TOKAI
REFERENCE: LTL 1900 /MPEG2
CODIC: 2817560

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tokai LTL- 1900

  • Page 1 MARQUE: TOKAI REFERENCE: LTL 1900 /MPEG2 CODIC: 2817560...
  • Page 2 MANUEL D'INSTRUCTIONS TV LCD 19” 16/10ème avec Tuner PAL-SECAM & TNT intégré Modèle N° : LTL- 1900 Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser ce téléviseur et conserver le manuel d'instructions en lieu sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE Précautions ........................2 Informations de Sécurité ...................3 Sécurité électrique .....................3 Sécurité physique ......................3 Dans la boîte ......................4 Connecter votre TV ....................5 Mise en place ......................6 La Télécommande .....................7 Les Menus .........................10 Utilisation des menus ....................10 Le menu Vidéo ......................11 Le menu PC .......................12 Le menu Audio ......................13 Le menu TV ......................14...
  • Page 4: Précautions

    Précautions Le symbole en forme d'éclair fléché dans un triangle équilatéral est destiné à avertir l'utilisateur de la présence à l'intérieur de l'appareil d'une "tension dangereuse" non isolée, suffisamment puissante pour constituer un risque d'électrocution. Le point d'exclamation dans un triangle équilatéral est destiné à avertir l'utilisateur de la présence d'instructions importantes relatives à...
  • Page 5: Informations De Sécurité

    Informations de Sécurité Pour garantir une utilisation fiable et sûre de cet équipement, veuillez lire attentivement toutes les instructions incluses dans ce guide de l'utilisateur, en particulier celles ci-dessous, relatives à la sécurité. Sécurité électrique Le téléviseur ne doit être connecté qu'à une alimentation sur secteur qui corresponde aux inscriptions figurant sur l'adaptateur.
  • Page 6: Dans La Boîte

    Dans la boîte Téléviseur Télécommande Adaptateur Câble d'alimentation Le présent guide de l'utilisateur Si l'un des accessoires manque, contactez votre fournisseur dès que possible. Conservez l'emballage d'origine au cas où vous deviez retourner l'appareil au fournisseur.
  • Page 7: Connecter Votre Tv

    Connecter votre TV Panneau arrière de connexion Alimentation HDMI PERITEL S-Vidéo Vidéo(AV)G (AV)D PC-IN HP (CASQUE) Description de la Fonction Connectez à la borne composite de votre DVD/Magnétoscope YPbPr Alimentation Connectez à l'Adaptateur HDMI Connectez à la prise HDMI du DVD ou à un autre équipement Signal VGA de la sortie de l'ordinateur.
  • Page 8: Mise En Place

    Mise en Place 1 Branchez l'antenne ou la source d'entrée à la prise d'entrée RF correspondante à l'arrière de l'appareil (voir page 5). 2 Connectez la petite prise ronde du câble de l'adaptateur sur la prise d'entrée d'alimentation à l'arrière de l'appareil.
  • Page 9: La Télécommande

    La Télécommande Utilisation de la télécommande pour les fonctions TV classiques 1. Insérez deux piles LR-6 (AA) non fournies, assurez- vous qu'elles soient dans le sens indiqué sur le boîtier. 2. Dirigez la télécommande vers le capteur situé près du coin inférieur droit de l'écran, gardez le capteur dégagé...
  • Page 10: Description Des Fonctions De La Télécommande

    Description des Fonctions de la Télécommande 1. POWER : allume ou éteint la TV. 2. TV/AV : choix de la source d'entrée. 3. 0-9,-/-- : touches numériques pour choisir directement le canal (la chaîne). 4. TIMER : minuterie d'arrêt. 5. PICTURE : sélectionne le mode image (Utilisateur, Normal, Doux ou Vivid) 6.
  • Page 11 21. Touche pour la fonction TNT (diffusion numérique) PROG +/- : Programme TNT suivant/précédent DVB-MENU : Pour afficher à l'écran le menu principal ou retourner à l'écran à partir du menu. TV FORMAT : Pour changer le mode d'image. EXIT : Pour retourner au menu/à l'écran précédent INFO : Signifie information, pour afficher des informations succinctes concernant la chaîne que vous êtes en train de visionner.
  • Page 12: Les Menus

    Les Menus Utiliser les menus • Pour toutes les touches mentionnées ci-dessous, vous pouvez utiliser celles disposées en façade ou bien celles de la télécommande. • Pour voir les menus, appuyez sur la touche SYS MENU. La première pression affichera soit: - Le menu VIDEO, si l'appareil est en mode TV, SCART [PERITEL], AV, S-VIDEO, DVB (TNT).
  • Page 13: Le Menu Vidéo

    Le menu Vidéo En appuyant une fois sur SYS MENU vous accédez soit au : - menu VIDEO si l'appareil est en mode TV, PERITEL, AV, S-VIDEO, DVB (TNT), HDMI, YPbPr. - menu PC si l'appareil est en mode PC-RGB (voir page suivante). Brightness [Luminosité] Utilisez les touches pour régler la luminosité...
  • Page 14: Le Menu Pc

    Le menu PC En appuyant une fois sur la touche SYS MENU vous affichez soit : - Le menu VIDEO, si l'appareil est en mode TV, PERITEL, AV, S-VIDEO, DVB (TNT), HDMI, YPbPr, (voir page précédente). - Le menu PC si l'appareil est en mode PC-RGB. Brightness [Luminosité] Utilisez les touches pour régler la luminosité...
  • Page 15: Le Menu Audio

    Le menu Audio Appuyez encore une fois sur la touche SYS MENU pour accéder au menu AUDIO. Volume [Volume] Utilisez les touches pour ajuster le volume sonore. Balance [Balance] Utilisez les touches pour régler la balance gauche/droite du son. Audio Preset [Préréglages Audio] Utilisez les touches pour choisir entre PERSONAL [PERSONNEL], VOICE [VOIX], MUSIC [MUSIQUE] ou THEATRE [CINEMA].
  • Page 16: Le Menu Tv

    Le menu TV Appuyez encore une fois sur la touche SYS MENU pour accéder au menu TV, (uniquement si l'appareil est en mode TV). Appuyez sur les touches CH + / CH- pour sélectionner une rubrique du Menu. Chaîne [Canal] Utilisez les touches pour sélectionner un canal(chaîne).
  • Page 17 Recherche manuelle (MANUAL SEARCH) Cette fonction peut être utilisée pour ajouter une nouvelle chaîne ou bien un appareil externe tel qu'un magnétoscope ou une console de jeux. Utilisez les touches CH + / CH – pour sélectionner le canal. Utilisez ensuite les touches pour sélectionner un emplacement non utilisé.
  • Page 18: Le Menu Général

    Le menu Général Appuyez encore une fois sur la touche SYS MENU pour accéder au menu GENERAL. Language [Langue] Utilisez les touches pour effectuer la sélection à partir d'une liste de langues européennes. Blue Screen [Ecran Bleu] Utilisez les touches pour activer ou désactiver l'écran bleu : ON [ACTIVE] –...
  • Page 19: Utilisation De La Tnt Opérations De Base

    Utilisation de la TNT Opérations de base NOTES : - L'OSD (Affichage à l'Ecran) présenté dans ce manuel peut différer de celui de votre téléviseur car il ne s'agit que d'un simple exemple destiné à vous aider à utiliser le téléviseur. - Assurez-vous de choisir la source DVB (TNT) avant utilisation.
  • Page 20: Verrouillage & Déverrouillage

    3. Il y a une liste des chaînes TNT (DVB) dans ce menu, vous pouvez également vous référer à la bande passante /qualité / fréquence et force du signal de la chaîne 4. Utilisez les touches CH+/- pour sélectionner la chaîne de votre choix et appuyer sur pour l’effacer/la déplacer/la verrouiller &...
  • Page 21: Déplacer (Move)

    -Appuyez directement sur les touches numériques pour saisir le code PIN à six chiffres. Le code PIN initial est: 888888. Vous pouvez le modifier à la rubrique des réglages système. -Si le verrouillage est déjà en place, saisissez le code PIN requis. Déplacer (Move) Cette fonction vous permet de changer l’ordre des chaînes dans la liste.
  • Page 22 Réglages de l'Heure - Utilisez les touches CH+/- pour sélectionner Time Setting [Réglage de l'Heure] et OK pour confirmer, - Fuseau Horaire Appuyez sur CH+/- pour sélectionner le fuseau horaire, puis appuyez sur OK pour confirmer. Vous pouvez choisir enter GMT+0---8. Réglage durée d’affichage bandeau Cette fonction vous permet de régler la durée d’affichage du bandeau qui appara t en bas de votre écran, vous pouvez appuyez sur CH+/- pour choisir entre les options de temps d’affichage : 1 sec/ 3 secs / 5secs/ 7 secs/ 9 secs.
  • Page 23 Contrôle Parental -Utilisez les touches CH+/- pour sélectionner le Contrôle Parental [Parental Control], et appuyez sur OK pour confirmer. Saisissez le mot de passe 888888. - Si le verrouillage est déjà paramétré, saisissez le mot de passe lorsqu'il est demandé. Changement du Mot de Passe Cette fonction vous permet de modifier le mot de passe, vous devez saisir un nouveau mot de passe deux fois, puis appuyer sur OK pour confirmer.
  • Page 24 Format TV Cette fonction vous permet de sélectionner le format d’image correct correspondant à l’image source, vous avez le choix entre 4 : 3 et 16:9ème. Conversion Cette fonction vous permet de choisir entre les options du mode Ecran Large : Plein écran/ Coupure Verticale / Colonne (Pillarbox) / LetterBox (boite aux lettres) / Pan&Scan (Panoramique).
  • Page 25 Date de départ Appuyez sur pour déplacer le curseur et saisir directement la date du début de l’émission TV, en entrant les chiffres de la date. Durée Saisissez directement la durée de l’émission TV que vous programmez Etat Appuyez sur puis utilisez CH+/- pour choisir entre les options: ON / OFF (ACTIVER / DESACTIVER) Infos Système...
  • Page 26: Réglage Des Chaînes

    Réglage des chaînes 1. Appuyez sur la touche DVB-MENU de la télécommande ou de la façade de l’appareil pour afficher à l’écran le menu principal puis utilisez CH+/- pour sélectionner le menu réglage des chaînes 2. Appuyez sur OK pour confirmer votre sélection. Balayage des chaînes Utilisez les touches CH+/- pour sélectionner Balayage des chaînes puis appuyez sur OK pour confirmer.
  • Page 27: Epg (Guide Electronique Des Programmes)

    Encodage Appuyez sur OK pour classer la liste des chaînes selon leur encodage. Numéro Logique de Canal Appuyez sur OK pour classer la liste des chaînes selon l’ordre numérique logique. EPG (Guide Electronique des Programmes) 1. Appuyez sur la touche DVB-MENU de la télécommande ou de la façade de l'appareil pour faire apparaître à...
  • Page 28: Interface Commune

    SELECTION LA PAGE Appuyez sur les touches CH+/- pour sélectionner la page suivante ou précédente. Vous pouvez également saisir le numéro de la page (trois chiffres) directement à l’aide des touches numériques, et si vous faites une erreur de saisie, vous devez terminer la saisie des trois chiffres et saisir de nouveau le bon numéro de la page.
  • Page 29: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage Si vous vous trouvez confronté à des problèmes, veuillez consulter le guide ci-dessous avant d'appeler l'assistance technique. SYMPTOME CAUSE POSSIBLE REMEDE GENERAL Inerte. Pas de témoin Pas d'alimentation de la Vérifiez toutes les connexions du téléviseur y lumineux compris l'alimentation et la prise murale.
  • Page 30: Caractéristiques

    Caractéristiques • Affichage haute qualité • VGA, RF Vidéo, TNT, S-Vidéo, PERITEL, HDMI, YPbPr, CI. • Entrée audio stéréo • Recherche des canaux automatique ou manuelle. • Arrêt automatique pour économiser de l'énergie en l'absence de signal Spécifications Système TV PAL BG/DK/I SECAM BG/D/K/K’/L/L’...
  • Page 31 Instructions relatives à la préservation de l'environnement Lorsqu'il arrive en fin de vie, ne mettez pas cet article au rebut avec les déchets ménagers habituels. Rapportez-le à un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. Le symbole sur le produit, les instructions d'utilisations ou l'emballage vous informe des méthodes de mise au rebut approprié.

Table des Matières