Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Installation Instructions
Please Read Before Installing
Product Overview
This HomeWorks wireless processor is compatible with Sunnata dimmers/switches/keypads,
Maestro dimmers/switches/fan controls, Pico controls, Radio Powr Savr sensors, Triathlon
and Sivoia QS wireless shades, seeTouch keypads, HomeWorks plug-in dimmers and
switches, HomeWorks RF dimmer and switch modules, and Ketra wireless fixtures and lamps.
Other products may also be compatible; see individual product spec sheets for details on
system compatibility.
This HomeWorks wireless processor must be powered by an IEEE 802.3af 2003 or 802.3at
2009 compliant LPS / SELV PoE or PoE+ power supply.
Status LED
Green = Normal operation
Blue = Firmware upgrade in process
Red = Error
Program Button
Used to factory reset processor
and to associate into a system
Wireless Processor
HQP7-RF-2
48 V- 100 mA
English
P/N 043580 Rev. A
09/2022
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Homeworks HQP7-RF-2
Sommaire des Matières pour Homeworks HQP7-RF-2
- Page 1 Other products may also be compatible; see individual product spec sheets for details on system compatibility. This HomeWorks wireless processor must be powered by an IEEE 802.3af 2003 or 802.3at 2009 compliant LPS / SELV PoE or PoE+ power supply.
-
Page 2: Additional Components
Additional Components Recess-mount Junction box Shelf-mount adapter adapter mount adapter P/N: L-SMNT-WH (included) (included) (sold separately) Tools You May Need Ladder Pencil Hole saw Components 31 in to 3` in (not included) (83 mm to 89 mm) Mud ring Philips head screwdriver Drill 22 in (70 mm) - Page 3 Step 1 — Choose a Location to Install Reliability of Clear Connect wireless communication requires that the wireless processor be centrally-located and within a maximum distance of the specific wireless devices in the system. A maximum of 16 total wired and wireless processors can be on one system.
- Page 4 Step 2 — Provide Opening for Adapter 31 in to 3` in 0.30 in to 1.20 in (8 mm to 30 mm) (83 mm to 89 mm) Step 3 — Select the Mounting Adapter for your Installation Each wireless processor comes with a recess-mount adapter and a junction box mount adapter.
- Page 5 Step 4b — Installation using the Junction Box Mount Adapter Ceiling installation Wall installation Junction box Junction box Mud ring Junction box Junction box mount adapter mount adapter Plug in Ethernet cable and attach processor to PoE-enabled network switch or PoE injector Junction box Junction box mount adapter RJ45 Connector (Ethernet Jack)
- Page 6 Step 4c — Installation using the Shelf-Mount Adapter (P/N: L-SMNT-WH, sold separately) • Hold the adapter to the wall in Horizontal Vertical the desired location • Using a pencil, mark the location of the screw holes • If using drywall, prep for anchors Level Surface •...
-
Page 7: Led Diagnostics
Step 5 — System Setup Add the processor into the HomeWorks Designer software. Note: Ensure you are using the latest version of the HomeWorks Designer software. LED Diagnostics Mode / Error LED Pattern Description Normal Operation Status LED blinks green every 10 seconds... -
Page 8: Customer Assistance
The Lutron logo, Lutron, Athena, HomeWorks, Sunnata, Ketra, Maestro, myRoom, Pico, Radio Powr Savr, Triathlon, Sivoia, seeTouch, and Clear Connect are trademarks or registered trademarks of Lutron Electronics Co., Inc. in the US and/or other countries. Apple, Apple Watch, HomeKit, HomePod. -
Page 9: Présentation Du Produit
Pico, les détecteurs Radio Powr Savr, les stores sans fil Triathlon et Sivoia QS, les claviers seeTouch, les gradateurs et interrupteurs enfichables HomeWorks, les modules de gradateurs et interrupteurs RF HomeWorks et les luminaires et lampes sans fil Ketra. D’autres produits peuvent également être compatibles ; voir les fiches techniques individuelles des produits pour plus de détails sur la compatibilité... -
Page 10: Composants Supplémentaires
Composants supplémentaires Adaptateur pour Adaptateur pour Adaptateur pour montage encastré montage de boîtier de étagère n° de pièce : (inclus) raccordement (inclus) L-SMNT-WH (vendu séparément) Outils dont vous pourriez avoir besoin Échelle Crayon Scie cloche Composants 83 mm à 89 mm (non inclus) (31/po à... -
Page 11: Étape 1 - Choisir Un Emplacement À Installer
Étape 1 — Choisir un emplacement à installer La fiabilité de la communication sans fil Clear Connect nécessite que le processeur sans fil soit situé au centre et à une distance maximale des appareils sans fil spécifiques du système. Un maximum de 16 processeurs filaires et sans fil au total peuvent se trouver sur un même système. -
Page 12: Étape 2 - Prévoyez Une Ouverture Pour L'adaptateur
Étape 2 — Prévoyez une ouverture pour l’adaptateur 83 mm à 89 mm 8 mm à 30 mm (0,30 po à 1,20 po) (31 po à 3` po) Étape 3 — Sélectionnez l’adaptateur de montage pour votre installation Chaque processeur sans fil est livré avec un adaptateur pour montage encastré et un adaptateur pour montage de boîtier de raccordement. - Page 13 Étape 4b — Installation utilisant l’adaptateur de montage de boîtier de raccordement Installation au plafond Installation au mur Boîtier de raccordement Boîtier de Cadre de montage raccordement Adaptateur Adaptateur de montage de montage pour boîtier de pour boîtier de raccordement raccordement Branchez le câble Ethernet et connectez le processeur au commutateur réseau compatible PoE ou à...
- Page 14 Étape 4c — Installation avec l’adaptateur de montage sur étagère (P/N: L-SMNT-WH, vendu séparément) • Maintenez l’adaptateur au mur à Horizontal Vertical l’emplacement souhaité • À l’aide d’un crayon, marquez l’emplacement des trous de vis • Dans le cas de cloisons sèches, Surface de niveau préparez les ancrages...
-
Page 15: Étape 5 - Configuration Du Système
Le câble Ethernet n’est pas connecté au même LAN que le processeur filaire introuvable dans Le modèle n’est pas pris en charge (Athena/myRoom vs HomeWorks) le logiciel La course Ethernet est plus longue que les 100 m (328 pi) pris en charge et un extenseur PoE est nécessaire... -
Page 16: Assistance À La Clientèle
Le logo Lutron, Lutron, Athena, HomeWorks, Ketra, Sunnata, Maestro, myRoom, Pico, Radio Powr Savr, Triathlon, Sivoia, seeTouch et Clear Connect sont des marques commerciales ou déposées de Lutron Electronics Co., Inc. aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Apple, Apple Watch, HomeKit, HomePod. -
Page 17: Descripción General Del Producto
Pico, los sensores Radio Powr Savr, las persianas inalámbricas Triathlon y Sivoia QS, los teclados seeTouch, los atenuadores e interruptores enchufables HomeWorks, los módulos atenuadores e interruptores HomeWorks de RF y los artefactos inalámbricos y lámparas Ketra. También pueden ser compatibles otros productos; para obtener detalles sobre la compatibilidad con el sistema consulte las hojas de especificaciones de cada producto. -
Page 18: Componentes Adicionales
Componentes adicionales Adaptador para Adaptador de Adaptador para montaje empotrado montaje en caja de montaje en estante (incluido) conexiones (incluido) N/P: L-SMNT-WH (vendido por separado) Herramientas que usted podría necesitar Escalera Lápiz Sierra de corte de orificios Componentes 83 mm a 89 mm (31 pulg a 3` pulg) (no incluidos) Aro de montaje... - Page 19 Paso 1: Escoja una ubicación para la instalación La confiabilidad de la comunicación inalámbrica de Clear Connect requiere que el procesador inalámbrico esté ubicado en el centro y a menos de una distancia máxima de los dispositivos inalámbricos específicos presentes en el sistema. En un sistema puede haber en total un máximo de 16 procesadores operados con cable.
- Page 20 Paso 2: Proporcione una abertura para el adaptador 83 mm a 89 mm 8 mm a 30 mm (0,30 pulg a 1,20 pulg) (31 pulg a 3` pulg) Paso 3: Seleccione el adaptador de montaje para su instalación Cada procesador inalámbrico viene con un adaptador de montaje empotrado y un adaptador para montaje en caja de conexiones.
- Page 21 Paso 4b: Instalación con el adaptador de montaje de la caja de conexiones Instalación de techo Instalación de pared Caja de conexiones Caja de Aro de montaje conexiones Adaptador de Adaptador de montaje en caja montaje en caja de conexiones de conexiones Conecte el cable Ethernet y conecte el procesador al conmutador de red habilitado para PoE o al inyector PoE...
- Page 22 Paso 4c: Instalación con el adaptador de montaje en estante (P/N: L-SMNT-WH, vendido por separado) • Sujete el adaptador a la pared en la Horizontal Vertical ubicación deseada • Utilizando un lápiz, marque la ubicación de los orificios para los tornillos Superficie nivelada...
-
Page 23: Solución De Problemas
El modelo no es compatible (Athena/myRoom vs. HomeWorks) El tramo de Ethernet es más largo que el de 100 m (328 pies) admitido y se requiere un extensor de PoE El equipo no Las luces están fuera del rango del procesador inalámbrico... -
Page 24: Asistencia Al Cliente
El logotipo de Lutron, Lutron, Athena, HomeWorks, Ketra, Sunnata, Maestro, myRoom, Pico, Radio Powr Savr, Triathlon, Sivoia, seeTouch y Clear Connect son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Lutron Electronics Co., Inc. en E.U.A. y/o en otros países. Apple, Apple Watch, HomeKit, HomePod, iPad, iPhone y Mac son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en E.U.A. -
Page 25: Instruções De Instalação
Usado para restaurar as configurações de fábrica e associá-lo a um sistema Este processador sem fio HomeWorks é compatível com dimmers, interruptores e teclados Sunnata, dimmers, interruptores e controle de ventilador Maestro, controles Pico, sensores Radio Powr Savr, persianas sem fio Triathlon e Sivoia QS, teclados seeTouch, dimmers e interruptores plugin HomeWorks, dimmer RF e módulos de interruptor HomeWorks, e... -
Page 26: Componentes Adicionais
Componentes adicionais Adaptador embutido Adaptador de montagem Adaptador de montagem (incluído) em caixa de passagem em prateleira (incluído) P/N: L-SMNT-WH (vendido separadamente) Ferramentas que podem ser necessárias Escada Lápis Serra de buraco Componentes 83 mm a 89 mm (não incluídos) (31 pol a 3` pol Anel Chave de fenda Philips Furadeira... - Page 27 Etapa 1 – Escolha um local para instalar A confiabilidade da comunicação sem fio Clear Connect exige que o processador esteja centralmente localizado e à distância máxima dos dispositivos sem fio do sistema. Pode haver no máximo 16 processadores com e sem fio em um sistema. Os processadores sem fio devem ficar a 1,5 m (5 pés) de fontes de interferência como micro-ondas, pontos de acesso sem fio (Wireless Access Points, WAPs), etc.
- Page 28 Etapa 2 – Criar abertura para o adaptador 83 mm a 89 mm 8 mm a 30 mm (0,30 pol a 1,20 pol) (31 pol a 3` pol) Etapa 3 – Selecione o adaptador de montagem Todo processador vem com um adaptador embutido e um de montagem em caixa de passagem.
- Page 29 Etapa 4b – Instalação usando o adaptador de montagem em caixa de passagem Instalação no teto Instalação em parede Caixa de passagem Caixa de Anel passagem Adaptador de Adaptador de montagem montagem em em caixa de caixa de passagem passagem Plugue o cabo Ethernet e prenda o processador ao interruptor de rede habilitado para PoE ou ao injetor PoE Caixa de passagem...
- Page 30 Etapa 4c – Instalação usando o adaptador de montagem em prateleira (P/N: L-SMNT-WH, vendido separadamente) • Segure o adaptador contra a Horizontal Vertical parede no local desejado • Usando um lápis, marque os pontos dos furos dos parafusos • Se estiver usando parede de Superfície nivelada gesso, prepare para as âncoras...
-
Page 31: Resolução De Problemas
Etapa 5 – Configuração do sistema Adicione o processador ao software HomeWorks Designer. Nota: certifique-se de usar a última versão do HomeWorks Designer. Diagnóstico do LED Modo / erro Descrição do padrão do LED Funcionamento normal O LED do processador pisca em verde a cada 10 segundos Atualização de software... -
Page 32: Atendimento Ao Cliente
A logomarca da Lutron, Lutron, Athena, HomeWorks, Sunnata, Ketra, Maestro, myRoom, Pico, Radio Powr Savr, Triathlon, Sivoia, seeTouch e Clear Connect são marcas comerciais ou registradas da Lutron Electronics Co., Inc. nos EUA e/ou em outros países. Apple, Apple Watch, HomeKit, HomePod, iPad, iPhone e Mac são marcas comerciais da Apple Inc., registradas nos EUA e em outros países.