Table Des Matières - Stübbe C 10 Serie Instructions De Service

Table des matières

Table des matières
1 À propos de ces instructions de service
1.1 Groupes cibles
1.2 Autres documents applicables
1.3 Indications d'avertissement et
symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Consignes de sécurité
2.1 Utilisation conforme
2.2 Consignes générales de sécurité
2.2.1 Obligations de l'exploitant
2.2.2 Obligations du personnel
2.3 Dangers spéciaux
2.3.1 Fluides dangereux
3 Structure et fonctionnement
3.1 Marquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1.1 Plaque signalétique
3.2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1 C10 manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2 Entraînement électrique C10
3.3.3 Entraînement pneumatique C10
4 Transport, stockage et élimination
4.1 Déballage et contrôle de l'état de
livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4 Elimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Montage et raccordement
5.1 Préparation du montage
5.2 Planification de la tuyauterie
5.3 Montage de la vanne sur la tuyauterie
5.3.1 Raccordement avec bride
5.3.2 Connexion avec embout femelle, mâle ou
taraudage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Entraînement et boîte de fin de course
5.5 Raccordement
5.5.1 Raccordement électrique
5.5.2 Raccordement pneumatique
5.5.3 Contrôle du sens de rotation de
l'actionneur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6 Réalisation du contrôle de pression
6 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6.1
6.2 Fonctionnement manuel de secours . . . . . . . . 10
7 Maintenance et entretien
7.1 Maintenance
7.2 Réparer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2 C 10
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3 7.2.1 Démontage de la vanne
7.2.2 Élimination d'une fuite dans le
3
passage
3
7.2.3 Fuite au niveau de la tige du robinet à
boisseau sphérique
4
7.3 Pièces de rechange et retour
4
8 Élimination des pannes
4
9 Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4
9.1 Caractéristiques techniques
4
9.2 Montage à bride
4
9.3 Couples d'actionnement
5
5 9.4 Pièces de rechange
5
Index des figures
5
5
5
Fig. 1 Plaque signalétique (exemple)
5
Fig. 2 C10 manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
5
Fig. 3 Entraînement électrique C10
6
Fig. 4 Entraînement pneumatique C10
6
Fig. 5 Fixer l'engin de levage (example) . . . . . . . . . . .
Fig. 6 Entraînement électrique
6
Fig. 7 Entraînement pneumatique
6
Fig. 8 Raccordement pneumatique
6
Fig. 9 Couples de serrage
7
Fig. 10 Pièces de rechange
7
7
Index des tableaux
7
8
8
Tab. 1 Documents associés, objectif et
emplacement
8
Tab. 2 Indications d'avertissement et
8
symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Tab. 3 Raccords de pression de commande . . . . . . .
9
Tab. 4 Élimination des pannes
9
Tab. 5 Couples de serrage
9
Tab. 6 Couples d'actionnement
9
Tab. 7 Pièces de rechange
BA-2022.08.16 FR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5
5
5
6
6
8
8
9
3
4
9
302 455