Table des Matières
Sommaire des Matières pour Nostalgia Coca-Cola RRF300SDBCOKE
- Page 1 All products are trademarks of Nostalgia Products LLC. Worldwide design & utility patented or patents pending. © 2016 Nostalgia Products LLC. www.nostalgia products.com (rev. 10/26/16 HI)
- Page 2 Coca-Cola® 3.2 Cu Ft Refrigerator Coca-Cola® 3.2 Pie Cúbico Refrigerador Coca-Cola® 3.2 Pied Cube Réfrigérateur Instruction Manual Manual de instrucciones Manuel d'utilisateur...
-
Page 4: Table Des Matières
Make every day a party! Visit www.nostalgiaproducts.com for more fun products. CONTENTS SAFETY ......... 2 IMPORTANT PRECAUTIONS . -
Page 5: Important Precautions
IMPORTANT PRECAUTIONS NEVER immerse appliance in water. NEVER use near water. NEVER use an abrasive sponge or cloth on the appliance. NEVER leave appliance unattended while in use. NEVER place anything other than foods and beverages in the appliance. Unplug unit from outlet when not in use and during cleaning. DO NOT operate this appliance with a damaged cord or plug, nor if the appliance ever malfunctions. - Page 6 14. Check appliance for presence of foreign objects prior to use. NEVER put anything living into the refrigerator for risk of severe injury or death. 16. DO NOT cover or block any ventilation openings on the appliance. 17. Keep the internal temperature as high as you can, which will reduce energy consumption and save you money.
- Page 7 34. DO NOT dispose of this product as unsorted municipal waste. Collection of such waste separately, for special treatment, is necessary. 35. It is best to not store objects that are magnetic, heavy or filled with water or other liquids on top of this appliance. Electronic components may not work if water gets inside of this appliance.
-
Page 8: Introduction
INTRODUCTION Thank you for purchasing the COCA-COLA® 3.2 CU FT REFRIGERATOR from Nostalgia™! This compact 3.2 cubic foot refrigerator with a freezer compartment allows you to store and keep cool snacks, beverages and more - anywhere you need them! Features include: •... -
Page 9: Parts & Assembly
PARTS & ASSEMBLY Your COCA-COLA® 3.2 CU FT REFRIGERATOR requires very little assembly. To attach the bottle opener, simply use a screwdriver and the included screws to fix the bottle opener hardware to the front of the unit. Freezer Drip Tray Temperature Dial Storage... -
Page 10: How To Operate
HOW TO OPERATE Before first use, remove all adhesive tape from the drawers, shelves, trays and drain tube plug. INSTALLATION The refrigerator should be placed on a completely flat surface. Allow 1 foot of space on each side of the refrigerator and between the refrigerator and the wall. Also allow at least 8 inches of space between the top of the refrigerator and the ceiling. -
Page 11: Helpful Tips
HELPFUL TIPS • The refrigerator does not work. It may not be properly connected to the power supply, or the voltage may be too low. • The refrigerator does not work as efficiently as expected. It may be caused by heavy frost, the temperature setting being too warm, or by frequently opening and closing the door. -
Page 12: Disconnecting The Appliance
DISCONNECTING THE APPLIANCE After a power failure the refrigerator can keep food cool for several hours if doors are kept shut. If the power fails, do not put additional food into the refrigerator or open the doors. If you plan to have your power shut off for an extended period of time, make sure to remove all perishable food from the refrigerator or freezer first. -
Page 13: Returns & Warranty
A representative will contact you as soon as possible. Product Warranty Terms Nostalgia Products LLC (the “Company”) hereby warrants that for a period of one (1) year from the date of original purchase, this product will be free of defects in material and workmanship under normal home use, provided that the product is operated and maintained in accordance with the operating instructions. - Page 14 ¡Haga de cada día una fiesta! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD ........12 PRECAUCIONES IMPORTANTES .
-
Page 15: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES No sumerja NUNCA el aparato en agua. No lo utilice NUNCA cerca del agua. No utilice NUNCA una esponja o un paño abrasivo con el aparato. No deje NUNCA el aparato desatendido mientras esté en funcionamiento. No introduzca NUNCA en el aparato otra cosa no sean alimentos o bebidas. Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no lo esté... - Page 16 13. NO utilice el aparato para otro uso que no sea el cual para el que está destinado. 14. Revise el aparato para ver si tiene objetos extraños antes del uso. NNUNCA coloque nada vivo dentro del refrigerador dado el riesgo de lesiones graves o la muerte.
- Page 17 ¡PELIGRO! ¡RIESGO DE ENCIERRO DE NIÑOS! Antes de que botar su refrigerador o congelador viejo, ¡RETIRE LAS PUERTAS! Deje los estantes y gavetas en un lugar tal que los niños no puedan subir fácilmente al interior. 34. NO se deshaga de este producto como parte de basura municipal sin clasificar. Es necesaria su recolección de forma separada, para un tratamiento especial.
-
Page 18: Introducción
INTRODUCCIÓN ¡Gracias por comprar el COCA-COLA® 3.2 PIE CÚBICO REFRIGERADOR de Nostalgia™! ¡Este refrigerador compacto de 3.2 pies cúbicos con congelador le permite almacenar y mantener refrigerados aperitivos, bebidas y mucho más, donde quiera que los necesite! Las características incluyen: •... -
Page 19: Piezas Y Ensamblaje
PIEZAS Y ENSAMBLAJE El Refrigerator compacto con abre botellas requiere muy poco ensamblaje. Para fijar el abre botellas, basta con utilizar un destornillador y los tornillos incluidos para fijar el abre botellas a la parte frontal de la unidad. Congelador Bandeja para goteo Dial de... -
Page 20: Cómo Funciona
CÓMO FUNCIONA Antes de utilizar el producto por primera vez, quite toda cinta adhesiva de los cajones, estantes, bandejas y del tubo de drenaje. INSTALACIÓN El refrigerador debe colocarse en una superficie completamente plana. Permita 1 pie de espacio a cada lado del refrigerador y entre el refrigerador y la pared. También permita al menos 8 pulgadas de espacio entre la parte superior del refrigerador y el techo. -
Page 21: Consejos Útiles
CONSEJOS ÚTILES • El refrigerador no funciona Es posible que no esté correctamente conectado a la fuente de alimentación, o que la tensión sea demasiado baja. • El refrigerador no trabaja con la eficiencia que se esperaba. Puede deberse a mucha escarcha, al ajuste de temperaturas menos frías, o por la apertura y el cierre de la puerta. -
Page 22: Desconexión De La Unidad
DESCONEXIÓN DE LA UNIDAD Después de un corte de corriente, el refrigerador puede mantener los alimentos frescos durante varias horas si las puertas se mantienen cerradas. Si se interrumpe la corriente, no coloque alimentos adicionales en el refrigerador ni abra las puertas. Si planea apagar la unidad durante un período de tiempo prolongado, asegúrese de eliminar todos los alimentos perecederos en el refrigerador o en el congelador. -
Page 23: Devoluciones Y Garantía
Términos de garantía del producto Po este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las instrucciones de manejo. - Page 24 Célébrer tous les jours! Visiter le site Web www.nostalgiaproducts.com pour d’autres produits amusants. TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ ........22 IMPORTANTES MESURES DE PRÉCAUTIONS .
-
Page 25: Importantes Mesures De Précautions
IMPORTANTES MESURES DE PRÉCAUTIONS NE JAMAIS plonger l'appareil dans l'eau. NE JAMAIS utiliser près d'une source d'eau. NE JAMAIS utiliser une éponge ou un chiffon abrasif sur l'appareil. NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance pendant le fonctionnement. NE JAMAIS mettre autre chose que des aliments ou de la boisson dans l'appareil. Débrancher la prise de l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé... - Page 26 12. Être extrêmement prudent lorsque vous déplacez cet appareil. 13. NE JAMAIS utiliser cet appareil pour un usage autre que celui auquel il est destiné. 14. Vérifier qu'il n'y a aucun corps étranger dans l'appareil avant son utilisation. NE JAMAIS mettre quelque chose de vivant dans le réfrigérateur, car cela risquerait de causer de grave blessure ou la mort.
- Page 27 NE PAS entreposer de substances explosives comme les bombes aérosol avec un gaz propulseur inflammable dans cet appareil. Cet appareil est destiné à usage domestique et des usages similaires tels que: • Cuisine destinée aux employés dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail •...
-
Page 28: Introduction
INTRODUCTION Merci d'avoir acheté le COCA-COLA® 3.2 PIED CUBE RÉFRIGÉRATEUR de Nostalgia ! Ce réfrigérateur compact de 90 l (3.2 pieds cubes) avec compartiment de congélation permet de ranger et de garder au frais les collations et les boissons et plus - là où vous en avez besoin! Caractéristiques incluses:... -
Page 29: Pièces Et Assemblage
PIÈCES ET ASSEMBLAGE Votre réfrigérateur Coca-Cola compact avec décapsuleur requiert très peu d'assemblage. Pour fixer le décapsuleur, il suffit d'utiliser un tournevis et les vis fournies pour fixer la pièce du décapsuleur à l'avant de l'appareil. Congélateur Plateau de dégivrage Thermostat Tablettes de rangement... -
Page 30: Mode D'emploi
MODE D'EMPLOI Avant la première utilisation, enlever les rubans adhésifs des tiroirs, étagères, plateaux et du bouchon de drainage. INSTALLATION Le réfrigérateur doit être placé sur une surface plane. Laisser un espace de 30 cm (1 pi) autour du réfrigérateur. Laisser aussi un espace d'au moins 20 cm (8 po) entre le haut du réfrigérateur et le plafond. -
Page 31: Conseils Utiles
CONSEILS UTILES • Le réfrigérateur ne fonctionne pas. Il pourrait ne pas être correctement raccordé à l'alimentation électrique ou la tension pourrait être trop faible. • Le réfrigérateur ne fonctionne pas aussi efficacement qu'il devrait. Ceci pourrait être causé par trop de givre, par un réglage de la température trop élevée ou par une ouverture et fermeture fréquente de la porte. -
Page 32: Débrancher L'appareil
DÉBRANCHER L'APPAREIL En cas de panne de courant, le réfrigérateur peut rester froid pour quelques heures pourvu que les portes soient gardées fermées. En cas de panne de courant, ne pas ranger de la nourriture ou ouvrir le réfrigérateur. Si vous prévoyez avoir une coupure de courant pour une longue période de temps, s'assurer de retirer d'abord tous les aliments périssables du réfrigérateur ou du congélateur. -
Page 33: Retours Et Garantie
Un représentant vous contactera dès que possible. Conditions de garantie du produit Le groupe Nostalgia Products LLC (référé tel « l’Entreprise ») garantit que pour une période d’un (1) an en date d’achat, ce produit est sans défaut de matériel et de fabrication selon une utilisation normale à...