INHALT Instrucciones de seguridad Safety instructions 1. Teile und Komponenten Instructions de sécurité 2. Vor dem Gebrauch Sicherheitshinweise 3. Montage des Produkt Istruzioni di sicurezza 4. Bedienung Instruções de segurança 5. Reinigung und Wartung 6. Problembehebung ÍNDICE 7. Technische Spezifikationen 1.
Inspectez le câble d’alimentation régulièrement pour rechercher des dommages visibles. S’il présente des dommages, il doit être réparé par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour éviter tout type de danger. Cet appareil a été conçu pour un usage exclusivement domestique.
à sa correcte utilisation et qu’elles ont bien compris les risques qu’il implique. N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec pour tout doute ou renseignement. Pour assurer le correct fonctionnement de l’appareil, le nettoyage et l’entretien doivent être réalisés en accord avec...
Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist. Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt FAST&FURIOUS 4020 FORCE...
Assurez-vous que tous les accessoires soient bien présents et que le produit ne possède pas de dommages. Si vous observez un dommage, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec. Retirez tous les autocollants ou éléments de protection de la sortie de vapeur.
FRANÇAIS Avertissement : ne dépassez pas la marque « MAX » du réservoir d’eau lorsque vous le remplissez. 4. FONCTIONNEMENT Le défroisseur vapeur vertical est facile à utiliser et élimine les plis des vêtements et les rideaux parfaitement. Note : le défroisseur vapeur vertical est conçu pour être utilisé en position verticale pour repasser des vêtements pendus.
FRANÇAIS Appuyez sur le bouton tactile de connexion pendant 2 secondes et débranchez le câble d’alimentation de la prise de courant. Attendez à ce que le fer refroidisse par complet. Videz l’eau restante du réservoir d’eau. Faites attention de ne pas vos brûler ! Appuyez le défroisseur vapeur vertical sur sa base, en position verticale et laissez-le refroidir.
FRANÇAIS Mélangez 50 % de produit détartrant et 50 % d’eau faiblement minéralisée. Enlevez le couvercle de l’entrée d’eau et versez avec attention la solution dans le réservoir d’eau. Replacez le couvercle. Laissez la solution pendant 40 minutes. Après ce temps, videz le réservoir. Nettoyez la coque extérieure avec un chiffon humide.
Un produit qui ait été démonté, modifié ou réparé par des personnes non autorisées par le Service Après-Vente Officiel de Cecotec. Lorsque le problème a été provoqué par l’usure normale des composants dû à l’utilisation.
Page 35
Si vous détectez un incident ou un problème avec le produit, ou vous avez des doutes concernant le produit, veuillez contacter le Service Après-Vente Officiel de Cecotec au +34 9 63 21 07 28. FAST&FURIOUS 4020 FORCE...