Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour NKE Balise GL 400
Sommaire des Matières pour NKE Balise GL 400
- Page 1 NOTICE D’UTILISATION Manuel Utilisateur Balise GL 400 Rev 2 Référence du / Document reference : 60-07-436_GL400 Manuel Utilisateur_UTI_rev2.docx Document applicable au(x) produit(s) : GL 400 Tel 02-97-36-10-12 Fax 02-97-36-55-17 http://www.nke.fr PAGE 1/38...
-
Page 2: Table Des Matières
Sous-ensemble [SYSTEM] ............................. 18 5.3.1.2.5 Sous-ensemble [GPRS] ............................18 5.3.1.2.6 Sous-ensemble [GPS] .............................. 19 5.3.1.2.7 Sous-ensemble [SMS] ............................. 19 5.3.2 Activation / désactivation ..........................19 INDICATEUR DE FONCTIONNEMENT ........................ 19 CONFIGURATION À DISTANCE ..........................20 Tel 02-97-36-10-12 Fax 02-97-36-55-17 http://www.nke.fr PAGE 2/38... - Page 3 Mode de fonctionnement suivant le déplacement du navire ..................37 8.2.2.5 Masquage GPS................................37 8.2.2.6 Suivi de commandes reçues par la balise ........................37 MISE EN PLACE DE LA CARTE SIM ........................38 FIN DE VIE ................................38 Tel 02-97-36-10-12 Fax 02-97-36-55-17 http://www.nke.fr PAGE 3/38...
-
Page 4: Description Generale
DESCRIPTION GENERALE La balise GL 400 est une balise de positionnement pour navires. Cette balise permet de relever en continu la position de navires, par exemple les navires de pêche opérant le long des côtes. La balise GL 400 relève la position GPS du navire à cadence régulière. Les données sont transmises et traitées en temps différé... -
Page 5: Presentation
Le boitier de raccordement Le câble de raccordement Les supports et accessoires de fixation Figure 2 : Balise GL 400 – vue d’ensemble du câblage L’alimentation de la balise GL 400 est fournie par le navire. Tel 02-97-36-10-12 Fax 02-97-36-55-17 http://www.nke.fr... -
Page 6: Boitier Balise
Antenne GPRS Inserts de fixation Pas de vis 1 Pouce pour support marine Câble balise (10m) Figure 3 : Boitier balise GL 400 – vue de face Vis de fermeture Inserts de fixation boitier M3 Passages de témoins d’ouverture de boitier Figure 4 : boitier balise GL 400 –... -
Page 7: Aspects Internes
SIM ainsi que la batterie interne. Antenne GPS Antenne GPRS Support carte Châssis interne Connecteur alimentation Batterie interne navire Connecteur Joint d’étanchéité batterie interne Câble balise (10m) Figure 5 : boitier balise GL 400 – vue boitier ouvert Tel 02-97-36-10-12 Fax 02-97-36-55-17 http://www.nke.fr PAGE 7/38... -
Page 8: Boitier De Raccordement
(3m) +12V Mise à la terre Blindage Commande voyant +12V Presse-étoupe du câble balise Bornier du câble (10m) balise Figure 7 : boitier de raccordement GL 400 – vue interne Tel 02-97-36-10-12 Fax 02-97-36-55-17 http://www.nke.fr PAGE 8/38... - Page 9 Les conducteurs devant être connectés aux borniers doivent obligatoirement être équipés d’embouts de section adaptée (0.5 mm² pour les 3 conducteurs du câble balise, 1mm² pour la tresse de masse du câble balise et pour les 3 conducteurs du câble alimentation). Tel 02-97-36-10-12 Fax 02-97-36-55-17 http://www.nke.fr PAGE 9/38...
-
Page 10: Caractéristiques
Si l’alimentation du bord est de nouveau présente, la balise GL 400 passe sur les cadences de fonctionnement propres à alimentation externe. Si l’alimentation du bord n’est pas rétablie à l’issue de la durée allouée à la phase 1, la balise GL 400 passe en Phase 2. -
Page 11: Alimentation
ALIMENTATION 3.3.1 Alimentation principale En fonctionnement normal, l’alimentation principale de la balise GL 400 est fournie par l’énergie du bord du navire. Plage d’alimentation : 8 à 32 Vdc (12 et 24Vdc typique) Plage d’alimentation avec recharge de la batterie interne : 10 à 32 Vdc ... -
Page 12: Caractéristiques Techniques
Antenne : intégrée RÉCEPTEUR GPS Canaux : Acquisition : Cold start 26s, hot start 1s, sensitivity -162 dBM (tracking) Précision : 2.5 m CEP Antenne : hélicoïdale intégrée Tel 02-97-36-10-12 Fax 02-97-36-55-17 http://www.nke.fr PAGE 12/38... -
Page 13: Installation Et Mise En Service
La balise doit être paramétrée par son fichier de configuration intégrant ses paramètres de fonctionnement et de dialogue GPRS. La balise doit être déclarée auprès du serveur gérant les échanges d’informations avec la balise GL 400. Les deux témoins mécaniques anti-effraction du boitier de la balise doivent être en place et intacts. -
Page 14: Installation Du Matériel
5.2.2 Installation 5.2.2.1 Procédure Fixer le boitier balise GL 400 à l’aide du châssis support dédié, sur un tube horizontal ou vertical, ou sur une surface plane horizontale. Réaliser le passage du câble balise dans le navire jusqu’au boitier de raccordement Effectuer les raccordements internes au boitier de raccordement Effectuer le raccordement du câble de raccordement à... -
Page 15: Options De Fixation
Etriers Châssis support Figure 11 : boitier balise GL 400 – option de fixation sur tube horizontal La balise peut être fixée sur un tube horizontal en utilisant le châssis support et deux étriers en ‘U’ insérés verticalement dans les 4 trous du châssis. -
Page 16: Fixation Sur Un Support Plan Horizontal
Vis M8 Châssis support Figure 12 : boitier balise GL 400 – option de fixation sur surface horizontale La balise peut être fixée sur un plan horizontal en utilisant deux châssis support montés tête-bêche et solidarisés par un ensemble de 4 boulons (vis + écrous + rondelles) insérés dans les 4 trous du châssis. -
Page 17: Fixation Sur Un Support 1 Pouce Marine
Vérifier que le voyant lumineux fonctionne CONFIGURATION ET ACTIVATION DE LA BALISE Lorsque l’installation matérielle de la balise GL 400 et de tous ses éléments est terminée, la balise peut être configurée et activée à distance. 5.3.1 Configuration 5.3.1.1 Mise à jour du fichier de configuration La configuration doit être réalisée par le personnel habilité. -
Page 18: Fichier De Configuration
P13 : Nom du serveur POP3 P14 : Identifiant du compte mail associé à la balise P15 : Mot de passe du compte mail associé à la balise P16 : Cadence de connexion en heures Tel 02-97-36-10-12 Fax 02-97-36-55-17 http://www.nke.fr PAGE 18/38... -
Page 19: Sous-Ensemble [Gps]
GPS. A corriger d’urgence pour être en conformité avec la législation. Voyant éteint en continu : alimentation fournie par le navire est absente. A corriger d’urgence pour être en conformité avec la législation. Tel 02-97-36-10-12 Fax 02-97-36-55-17 http://www.nke.fr PAGE 19/38... -
Page 20: Configuration À Distance
Objet : GEOLOC-Administration _tracexxxxxxxxxxxxxxxyyyyy.ini A l’heure de son émission GPRS, la balise GL 400 va scruter son compte POP3 pour vérifier si un Email de configuration est présent. Sur détection d’un Email, elle le télécharge et stocke la pièce jointe. -
Page 21: Commandes Telnet A Distance
(Cadence de transmission GPRS programmée). La connexion au serveur POP3 se fait uniquement lorsque la balise GL 400 se connecte pour transmettre ses mesures. Dans tous les cas (même si elle n’a pas de fichiers à transmettre), la balise GL 400 vérifie si elle a un fichier de commande dans sa boite Email. -
Page 22: Commande Telnet « !Reset
Objet : GEOLOC-Administration _tracexxxxxxxxxxxxxxxyyyyy.ini A l’heure de son émission GPRS, la balise GL 400 va scruter son compte POP3 pour vérifier si un Email de commande Telnet est présent. Sur détection d’un Email, elle le télécharge, extrait la commande Telnet et la traite. -
Page 23: Commande Telnet « !Send-Info
Objet : GEOLOC-Administration _tracexxxxxxxxxxxxxxxyyyyy.ini A l’heure de son émission GPRS, la balise GL 400 va scruter son compte POP3 pour vérifier si un Email de commande Telnet est présent. Sur détection d’un Email, elle le télécharge, extrait la commande Telnet et la traite. -
Page 24: Commande Telnet « !Param-X-Y:z
Objet : GEOLOC-Administration _tracexxxxxxxxxxxxxxxyyyyy.ini A l’heure de son émission GPRS, la balise GL 400 va scruter son compte POP3 pour vérifier si un Email de commande Telnet est présent. Sur détection d’un Email, elle le télécharge, extrait la commande Telnet et la traite. -
Page 25: Commande Telnet « !Activate
7.2.1.4 Commande Telnet « !activate » La commande Telnet « !activate » permet d’activer la balise GL 400 une fois qu’elle est installée et alimentée à bord du navire. E-mail Destinataire : geoloc.xxx@orange.fr Objet : geoloc-command Contenu : !activate Émetteur (Administrateur) Attente heure d’émission GPRS... -
Page 26: Commande Telnet « !Disactivate
Objet : GEOLOC-Administration _tracexxxxxxxxxxxxxxxyyyyy.ini A l’heure de son émission GPRS, la balise GL 400 va scruter son compte POP3 pour vérifier si un Email de commande Telnet est présent. Sur détection d’un Email, elle le télécharge, extrait la commande Telnet et la traite. -
Page 27: Commande Telnet « !Reset
Objet : GEOLOC-Administration _tracexxxxxxxxxxxxxxxyyyyy.ini A l’heure de réception SMS, la balise GL 400 va interroger son modem GPRS pour vérifier si un SMS de commande Telnet est présent. Sur détection d’un SMS, elle le télécharge, extrait la commande Telnet et la traite. -
Page 28: Commande Telnet « !Send-Info
Objet : GEOLOC-Administration _tracexxxxxxxxxxxxxxxyyyyy.ini A l’heure de réception SMS, la balise GL 400 va interroger son modem GPRS pour vérifier si un SMS de commande Telnet est présent. Sur détection d’un SMS, elle le télécharge, extrait la commande Telnet et la traite. -
Page 29: Commande Telnet « !Param-X-Y:z
Objet : GEOLOC-Administration _tracexxxxxxxxxxxxxxxyyyyy.ini A l’heure de réception SMS, la balise GL 400 va interroger son modem GPRS pour vérifier si un SMS de commande Telnet est présent. Sur détection d’un SMS, elle le télécharge, extrait la commande Telnet et la traite. -
Page 30: Commande Telnet « !Activate
7.2.2.4 Commande Telnet « !activate » La commande Telnet « !activate » permet d’activer la balise GL 400 une fois qu’elle est installée et alimentée à bord du navire. Destinataire : 06.xx.xx.xx.xx Contenu : !activate Émetteur 06.yy.yy.yy.yy GL 400 Attente heure de réception SMS 06.xx.xx.xx.xx... -
Page 31: Commande Telnet « !Disactivate
7.2.2.5 Commande Telnet « !disactivate » La commande Telnet « !stop » permet de désactiver la balise GL 400 en vue d’un arrêt de fonctionnement et stockage. Destinataire : 06.xx.xx.xx.xx Contenu : !disactivate Émetteur 06.yy.yy.yy.yy GL 400 Attente heure de réception SMS 06.xx.xx.xx.xx... -
Page 32: Configuration Des Clients De Courrier Électronique
Chaque gestionnaire de courrier possède ses propres caractéristiques et peut apporter des différences dans le formatage des Emails. La gestion des Emails entrants par la balise GL 400 a été développée de manière à être compatible avec les gestionnaires de courrier les plus courants à savoir : ... - Page 33 Une seconde méthode consiste à forcer le format du message en cours de rédaction. Pour cela, il suffit de sélectionner l’option « Texte brut » dans l’onglet « Options », comme indiqué ci-dessous. Tel 02-97-36-10-12 Fax 02-97-36-55-17 http://www.nke.fr PAGE 33/38...
-
Page 34: Outlook Express
Le message en cours de rédaction peut-être forcé en « texte brut » en sélectionnant l’option « Texte seulement » dans le sous menu « Format » du menu « Options », comme indiqué ci-dessous. Tel 02-97-36-10-12 Fax 02-97-36-55-17 http://www.nke.fr PAGE 34/38... -
Page 35: Yahoo
7.3.3 Filtrage des emails La gestion du SPAM est faite par le filtrage des mails par leur sujet. Seuls les fichiers dont l’objet sera « geoloc-command » seront téléchargés. Les autres fichiers seront systématiquement effacés. Tel 02-97-36-10-12 Fax 02-97-36-55-17 http://www.nke.fr PAGE 35/38... -
Page 36: Format Des Fichiers Gl 400
FORMAT DES FICHIERS GL 400 FICHIER DE DONNÉES GPS La balise GL 400 enregistre les mesures de position GPS dans un fichier ASCII. Leur taille est limitée à 64 Ko. En cas de dépassement, un nouveau fichier est créé. 8.1.1 Nom du fichier Les noms des fichiers transmis sont au format : «... -
Page 37: Contenu Du Fichier
Exemple : 03/12/12 08:02:01 : GPS > Masked on 03/12/12 07:34:16 (Lat.=4748.1900N Long.=00327.4791W) 8.2.2.6 Suivi de commandes reçues par la balise Exemple de connexion TELNET : 29/11/12 14:37:43 : TELNET > Client connected Tel 02-97-36-10-12 Fax 02-97-36-55-17 http://www.nke.fr PAGE 37/38... -
Page 38: Mise En Place De La Carte Sim
Les différentes opérations nécessaires à la mise en place de la carte SIM doivent être réalisées dans un endroit abrité et sec. L’alimentation principale de la balise GL 400 ne doit pas être présente. Oter les témoins d’ouverture du boitier.