Table des Matières
Publicité
NOR
1.
Ladekontakt (USB-C)
2.
Knapp
På/av/forrige/neste/svare/legg på/volum/stemmeassistent
3.
Ladekontakter
4.
Mikrofon
Strøm av og på
Ta ørepluggene ut av ladedekselet, de slås automatisk på.
Plasser ørepluggene i ladedekselet for å automatisk slå de av.
Trykk og hold inne knappen i 3 sekunder for å manuelt slå de av eller på.
Lade
Sett i ørepluggene i ladedekselet for å lade de.
Ladekontaktene må være godt tilkoblet.
Lad ladedekselet via en USB-C-kabel.
Tilkobling
Førstegangsbruk: Ta ørepluggene ut av ladedekselet og legg de deretter
tilbake i ladedekselet. Følg deretter disse stegene for å koble til:
1. Ta ut ørepluggene fra dekselet. De kommer til å kobles til hverandre.
2. En av ørepluggene blinker blått og rødt, den andre ørepluggen blinker
blått.
3. Koble til ørepluggene fra din telefon/enhet. Lysdiodene slukkes for å
bekrefte tilkobling.
Se manualen for din telefon/enhet om det trengs.
Bruk
Legg ørepluggene forsiktig i ørene.
For sikker passform, bruk de medfølgende silikonpluggene. Pass på at
mikrofonen er i den store åpningen av pluggen.
Svar og legg på
Trykk på knappen for å svare eller legg på en telefonsamtale. Trykk og
hold inne i 1 sekund for å avvise en samtale.
Spill av/pause
Kort trykk på knappen for å spille av / pause.
Neste sang
Trykk på knappen 2 ganger på høyre øreplugg for neste sang.
Forrige sang
Trykk på knappen 2 ganger på venstre øreplugg for forrige sang.
Volum
Trykk på knappen 3 ganger på venstre øreplugg for å øke volumet.
Trykk på knappen 3 ganger på høyre øreplugg for å redusere volumet.
Eller juster volumet fra din tilkoblet enhet (f.eks. telefon).
Stemmeassistent
Trykk på knappen på hvilken som helst av ørepluggene 4 ganger for å
aktivere stemmeassistenten. Fungerer for Google Assistent og Siri.
Sikkerhetsinstruksjoner
1. Ta aldri fra hverandre eller modifiser produktet for å unngå skader på
produktet og for å unngå farer.
2. Oppbevares ikke i ekstreme temperaturer (under 0°C eller over 45°C).
3. Ikke bruk sterke kjemikaler eller sterke rengjøringsmidler når du rengjør
dette produktet.
4. Må holdes tørt.
5. For å unngå hørselskader, pass på at volumet er stilt inn på et lavt nivå
før du kobler til. Øk volumet gradvis til ett behagelig nivå.
LIT
1.
Krovimo jungtis (USB-C)
2.
Liečiamasis mygtukas
Įjungti / išjungti / ankstesnis įrašas / kitas įrašas / atsiliepti /
padėti ragelį / garsas / balso asistentas
3.
Krovimo jungtys
4.
Mikrofonas
Įjungimas ir išjungimas
Išimkite ausines iš krovimo dėklo ir jos automatiškai įsijungs.
Norėdami, kad ausinės automatiškai išsijungtų, įdėkite jas į krovimo dėklą.
Norėdami išjungti ar įjungti ausines rankiniu būdu, mygtuką laikykite
nuspaudę 3 sekundes.
Krovimas
Norėdami įkrauti ausines, įdėkite jas į krovimo dėklą.
Krovimo jungtys turėtų būti gerai sujungtos.
Krovimo dėklą įkraukite USB-C laido pagalba.
Prijungimas
Naudojant pirmą kartą: Išimkite ausines iš krovimo dėklo, tuomet įdėkite
jas atgal į dėklą. Sekite šiuos prijungimo žingsnius:
1. Išimkite ausines iš dėklo. Jos automatiškai įsijungs ir susijungs
tarpusavyje.
2. Viena ausinė ims žybsėti mėlynai ir raudonai. Kita ausinė ims žybsėti
mėlynai.
3. Savo telefone / įrenginyje prijunkite ausines. LED indikatoriai užges,
patvirtindami apie sėkmingą prijungimą.
Jei reikia, skaitykite savo telefono / įrenginio instrukciją.
Naudojimas
Švelniai įstatykite ausines į ausis.
Kad laikytųsi tvirtai, pasinaudokite silikoniniais apvalkalais. Įsitikinkite, kad
mikrofonas būtų platesnėje apvalkalo angoje.
Atsiliepti ir užbaigti pokalbį
Norėdami atsiliepti ar užbaigti pokalbį, spustelėkite mygtuką. Norėdami
atmesti skambutį, mygtuką laikykite nuspaudę 1 sekundę.
Groti / Sustabdyti
Trumpai spustelėkite mygtuką, norėdami paleisti ar sustabdyti įrašą.
Kita daina
2 kartus spustelėkite ant dešiniosios ausinės esantį mygtuką, norėdami
perjungti kitą dainą.
Ankstesnė daina
2 kartus spustelėkite ant kairiosios ausinės esantį mygtuką, norėdami
sugrįžti į ankstesnę dainą.
Garsas
3 kartus spustelėkite ant kairiosios ausinės esantį mygtuką, norėdami
padidinti garsą.
3 kartus spustelėkite ant dešiniosios ausinės esantį mygtuką, norėdami
padidinti garsą.
Arba reguliuokite garsą iš įrenginio, kuriuo prisijungėte (pvz. telefono).
Balso asistentas
4 kartus spustelėkite mygtuką ant bet kurios ausinės, norėdami aktyvuoti
balso asistentą. Veikia su „Google" asistentu ir „Siri".
Saugos instrukcijos
1. Niekada neardykite ir nemodifikuokite produkto, kad jo nepažeistumėte
ir išvengtumėte pavojaus.
2. Nelaikykite produkto ekstremaliomis temperatūros sąlygomis (žemiau 0
°C ar virš 45°C).
3. Valydami šį produktą nenaudokite stiprių chemikalų ar valiklių.
4. Laikykite sausai.
5. Norėdami išvengti žalos savo klausai, įsitikinkite, kad, prieš prisijungiant,
nustatytas garsas būtų mažas. Palaipsniui didinkite garsą, kol pasieksite
patogų klausymosi lygį.
5
Publicité
Table des Matières
