Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
INPUT TERMINAL STRIP WIRING
Balanced
GND
Unbalanced
GND
* CLIP /
PROTECT LE D
Flashing = CLIPPING
or LIMITING
On = PROTECT MODE*
*see Owner's Manual
INTRODUCTION
Votre nouvel amplificateur de puissance CR670 a été conçu pour vous offrir une performance fiable pour plusieurs
années à venir. Le CR670 est capable d'alimenter d'important systèmes de haut-parleurs de distribution ainsi que
les systèmes de haut-parleurs pour sonorisation (grande extension dynamique). Comme tous les amplificateurs
de puissance Yorkville, il a été conçu pour être robuste et fiable dans tout type d'application. Le limiteur offre
deux modes d'opération, permettant de conserver la clarté de signaux de la bande médiane, tout en permettant
d'obtenir des graves phénoménales. La grande capacité de courant aux sorties, le niveau de distorsion très bas et
la généreuse extension dynamique garantissent l'intégrité sonore de l'amplificateur de puissance CR670
est testé par des appareils à la fine pointe de la technologie contrôlée par ordinateurs capables de détecter et
d'identifier les déviations les plus petites en rapport aux paramètres originaux. Le test final inclus une période de
rodage cyclique de température.
ENTRÉES
Les deux canaux d'entrées sont dotés de contrôles
de gain indépendant qui résument en un signal, qui
est ensuite amplifié par la section d'amplificateur de
puissance.
Entrées Asymétriques
Le "Combi-jack" et la barrette de connexion
peuvent êtres utilisés pour les branchements de
type asymétriques. Suivez les directions telles
qu'indiquées à la figure 3 à 5 pour les diverses
possibilités de branchements asymétriques.
Lorsque possible, nous vous recommandons de
toujours utiliser des branchements symétriques
pour assurer un meilleur rendement au niveau
rapport signal/bruit. Lorsque vous devez utiliser
des câbles asymétriques, assurez-vous qu'ils
Figure 1
soient le plus court possible de façon à mini-
miser l'induction de bruit dans le système.
Entrées Symétriques
Le CR670 est doté d'entrées symétriques avec
circuit pour éliminer le bourdonnement. Trois
types de connecteurs symétriques sont utilisés.
Le "Combi-jack" accepte les fiches ¼" ( stéréo)
et les fiches XLR pour opération symétrique. La
pointe de la prise ¼" (stéréo) et la tige 2 de la
prise XLR = positif. La barrette de connexion
permet le branchement direct pour installations
permanentes. Utilisez des fils dotés de cosse en
Figure 2
forme de fourche pour visse #6 pour le branche-
ment à la barrette de connexion. Suivez les
directions telles qu'indiquées à la figure 1 et 2
pour les diverses possibilités de branchements
symétriques. Pour assurer un meilleur rende-
ment au niveau rapport signal/bruit, nous vous
recommandons de toujours utiliser des branche-
ments symétriques lorsque possible.
Opération Mono
LE CR670 est un amplificateur monophonique. La charge de haut-parleur est branchée aux bornes rouge et blanche.
Le fil provenant de la tige positive du haut-parleur doit être connectée à la borne rouge de l'amplificateur.
6
A PM
AUDIO PROCESSING
COMMERCIAL 70V AUDIO AMPLIFIER
PROFESSIONAL AUDIO AMPLIFIER
MODULE
A
B
CH
CH
CH
GND
AMP INPUTS
DESIGNED AND MANUFACTURED BY YORKVILLE SOUND • TORONTO, CANADA
Comme tous les produits fabriqués par Yorkville, le CR670 doit passer des tests rigoureux. Chaque circuit
MIN 8-OHMS
Output
Power Amp
A PM
Limiter
Volume
A
B
OUTPUTS ARE IN PARALLEL
Inputs
A
B
CH
GAIN CONTROLS
-6
-6
-9
-3
-9
-3
-18
-1.5 -18
-1.5
-
-
0
0
dB
dB
A
B
CH
CH
When operating this product, ensure that there is adequate
ventilation on all sides of the chassis! Refer to Owner's Manual for details
CIRCUIT
BREAKER
PUSH TO RESET
120VAC
60Hz
4.5A
LIMITER
PEAK
TYPE: YS1009
1v5
AVERAGE
Figure 3
Figure 4
Figure 5
Figure 6
Publicité
Table des Matières
