Publicité
Guide d'utilisation 2877
Pour chronométrer des temps
Temps global
Numéro du tour/partiel
Démarrage Arrêt
Temps du tour/partiel
Démarrage Tour/Partiel Nouveau
∗ 2
Temps
du tour
* 1 Pour sauvegarder les données d'une course vous
Temps du
devez d'abord appuyer sur A pour remettre le
partiel
chronomètre à zéro, puis maintenir A enfoncé jusqu'à ce
Numéro de la course
que le numéro de course augmente d'une unité. Si vous
remettez le chronomètre à zéro sans sauvegarder les
données de la course (en maintenant A enfoncé), les
données seront effacées lors du prochain chronométrage.
* 2 Lorsque vous appuyez sur E pour chronométrer un tour/partiel, le temps du tour/
partiel reste affiché durant environ cinq secondes. Ensuite l'affichage du
chronométrage normal réapparaît.
Remarque
• Le numéro de tour/partiel augmente d'une unité chaque fois que vous appuyez sur
E pour enregistrer le temps d'un tour/partiel. Les numéros vont de
vous appuyez sur E lorsque le numéro actuel de tour/partiel est
la mémoire est pleine,
apparaîtra sur l'afficheur.
• Si vous appuyez sur un bouton en mode Chronomètre lorsque la pile est vide,
(erreur) apparaît sur l'afficheur pendant cinq secondes environ. Le chronométrage
continue mais les boutons ne fonctionnent pas pendant les huit ou neuf secondes
qui suivent l'affichage de
ERR
. Le numéro de tour/partiel est remplacé par
lorsque
ERR
apparaît, ce qui indique que le temps de tour/partiel obtenu
normalement par une pression du bouton ne sera pas sauvegardé dans la mémoire.
• Pour le détail sur les données de course, voir "Gestion de la mémoire" ci-dessous.
Gestion de la mémoire
Le temps global, les temps de tours/partiels enregistrés au cours d'un chronométrage
sont sauvegardés dans la mémoire. Après le chronométrage vous pouvez soit
supprimer des données (en chronométrant de nouveaux temps) soit les sauvegarder
dans la mémoire (en appuyant un moment sur A).
• Vous pouvez ainsi sauvegarder 500 entrées. Le temps global est considéré comme
une entrée ainsi que chaque temps de tour ou de partiel. Vous pouvez par exemple
sauvegarder 500 temps globaux ou bien un temps global et 499 temps de tours ou
de partiels.
• La date de la course est sauvegardée en même temps que les temps. Vous pouvez
savoir quel a été le meilleur temps des tours de chaque course. Vous pouvez
afficher votre meilleur temps pour un maximum de 341 courses seulement.
• La date de la course et le meilleur temps des tours ne sont pas considérés comme
une entrée. Seuls les temps globaux et les temps de tours et partiels sont
considérés chacun comme une entrée.
• Si vous essayez d'enregistrer de nouvelles données lorsque 500 entrées sont en
mémoire,
apparaît à la place du numéro de tour/partiel. Ceci signifie
qu'aucune nouvelle donnée ne peut être enregistrée.
• La montre n'enregistre plus de données lorsque la mémoire est pleine. Avant de
chronométrer, assurez-vous que la mémoire est suffisante et effacez des données si
nécessaire.
• Vous pouvez utiliser le mode Rappel pour voir les données actuellement en
mémoire (y compris les données de la dernière course qui ne sont pas encore
sauvegardées).
• En mode Chronomètre, vous pouvez supprimer les données de la course que vous
venez de terminer. Vous pouvez sinon supprimer d'autres fiches en commençant
par la plus récente. Pour le détail, voir "Pour supprimer les données d'une course"
ci-dessous.
Pour supprimer les données d'une course
En mode Chronomètre, appuyez sur A pour ramener
l'affichage à zéro. Appuyez ensuite sur B jusqu'à ce que
le numéro de course actuel diminue d'une unité.
• Par exemple, si 3 est indiqué comme numéro de
course, 2 sera indiqué après la suppression. Si vous
chronométrez une nouvelle course, les données seront
sauvegardées sous le numéro 2 et elles remplaceront
les données sauvegardées jusqu'à présent sous le
numéro 2. Si vous ne voulez pas que les données d'une
course particulière soient effacées, appuyez sur A
jusqu'à ce que le numéro augmente d'une unité (de 2 à
3 dans l'exemple ci-dessus) avant de chronométrer.
• Refaites les mêmes opérations pour supprimer les fiches de données de course
dans l'ordre en commençant par la plus récente.
• Vous pouvez aussi supprimer toutes les données de course en mémoire. Pour le
détail, voir "Pour supprimer toutes les données de course de la mémoire".
Mode Rappel
Utilisez le mode Rappel pour revoir et supprimer des
Numéro de la course
données de course sauvegardées dans le mode
Chronomètre.
• Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent en
mode Rappel, auquel vous accédez en appuyant sur
D.
• Lorsque vous accédez au mode Rappel, la toute
dernière fiche enregistrée (celle qui a le numéro le plus
élevé) s'affiche en premier. Lorsque la fiche affichée
correspond au numéro de course indiqué en mode
Chronomètre,
vous n'avez pas encore effectué de chronométrage pour
cette fiche.
Date de la course
• Le numéro de course est remplacé par
(Mois – Jour)
mémoire ne contient aucune donnée.
∗ 1
Nouveau
Arrêt
Annulation/
démarrage
Sauvegarde
∗ 1
Arrêt
Annulation/
Tour/Partiel
Sauvegarde
dernier
tour/partiel
O1
à
5OO
. Si
5OO
ou lorsque
ERR
--
apparaît à la place de la date si
x-xx
xx x
si la
Pour rappeler des données
En mode Rappel, appuyez sur A pour faire défiler toutes les fiches, à partir de la plus
récente (celle qui a le numéro le plus élevé). Lorsque la fiche souhaitée est affichée,
appuyez sur C pour faire défiler toutes les données de cette fiche, de la façon
suivante.
Appuyez
Appuyez
sur
.
sur
.
Meilleur temps
Numéro de la course
• Les données d'une fiche contenant un grand nombre de tours/partiels ne s'affichent
pas instantanément lorsque vous les rappelez. C'est normal et non pas le signe
d'une défectuosité. Le numéro de course clignote pendant le rappel d'une fiche
contenant de nombreuses données.
• Si la pile est faible lorsque vous rappelez des données,
pourrez pas utiliser les boutons pendant trois ou quatre secondes. L'affichage
normal des données réapparaît lorsque la charge de la pile est de nouveau
normale.
• Le meilleur temps des tours de chaque course est sauvegardé jusqu'à la 341
seulement. Il n'est plus indiqué à partie de la 342
• Pour échanger les positions des temps de tour et de partiel, entre afficheur central
et afficheur inférieur, il faut appuyer sur B. Notez que si vous appuyez environ deux
secondes sur B, toutes les données actuellement en mémoire seront effacées.
Pour supprimer toutes les données de course de la mémoire
En mode Rappel, appuyez sur B jusqu'à ce quel
supérieur.
•
xx x
apparaît dans l'afficheur central pour indiquer que la mémoire ne contient plus
aucune donnée.
• Vous ne pouvez supprimer les données que si le chronomètre est arrêté et remis à
zéro. Pendant le chronométrage ou l'affichage d'un temps global, passez au mode
Chronomètre et appuyez sur A pour arrêter le chronométrage, puis appuyez une
nouvelle fois sur A pour remettre le chronomètre à zéro.
• Vous pouvez aussi effacer les fiches une à une. Pour le détail, voir "Pour supprimer
les données d'une course".
Minuterie de compte à rebours
La minuterie de compte à rebours peut être réglée de une
Heures
Minutes
minute à 24 heures. Un avertisseur retentit lorsque le
compte à rebours atteint zéro.
• Vous pouvez aussi choisir l'autorépétition pour que la
minuterie reviennent automatiquement à son temps
initial chaque fois que le temps est écoulé.
• Le temps initial réglé par défaut lors de l'achat de la
montre ou après le remplacement de la pile est de cinq
minutes.
• Toutes les opérations mentionnées ici s'effectuent dans
le mode Minuterie de compte à rebours, auquel vous
accédez en appuyant sur D.
Heure du mode
Indication de l'heure
Secondes
Pour utiliser la minuterie de compte à rebours
Appuyez E en mode Minuterie de compte à rebours pour mettre la minuterie en
marche.
• Lorsque le temps est écoulé et l'autorépétition désactivée, l'avertisseur retentit
pendant cinq secondes à moins que vous ne l'arrêtiez en appuyant sur un bouton.
Le compte à rebours revient à sa valeur initiale lorsque l'avertisseur s'arrête.
• Si l'autorépétition est activée lorsque le temps est écoulé, l'avertisseur retentit, mais
le compte à rebours recommence chaque fois qu'il atteint zéro.
• La minuterie continue de fonctionner même si vous sortez du mode Minuterie de
compte à rebours.
• Appuyez sur A pendant le compte à rebours pour le suspendre. Appuyez sur E
pour continuer.
• Pour arrêter complètement un compte à rebours, suspendez-le d'abord (en
appuyant sur A), puis appuyez une nouvelle fois sur A. Le temps du compte à
rebours revient à sa valeur initiale.
Pour régler le temps du compte à rebours
1. En mode Minuterie de compte à rebours, appuyez sur
B jusqu'à ce que le réglage des heures du temps
initial du compte à rebours se mettent à clignoter, ce qui
indique l'écran de réglage.
• Pendant le minutage d'un temps, l'écran de réglage
ne s'affiche pas par une pression de B. Il faut
d'abord appuyer sur A pour arrêter la minuterie.
2. Appuyez sur D pour faire clignoter les heures ou les
minutes.
3. Lorsqu'un réglage clignote, utilisez C (+) et A (–)
pour le changer.
• Pour un compte à rebours de 24 heures, spécifiez
0:00
comme temps initial.
4. Appuyez sur B pour sortir de l'écran de réglage.
Pour activer et désactiver l'autorépétition
Lorsque le temps initial du compte à rebours est indiqué
sur l'écran du mode Minuterie de compte à rebours,
appuyez sur A pour activer l'autorépétition (
ou le désactiver (
• Lorsque le compte à rebours est terminé et
l'autorépétition activée, l'avertisseur retentit, et le
compte à rebours recommence. Vous pouvez arrêter le
minutage en appuyant sur A et revenir au temps initial
du compte à rebours en appuyant une nouvelle fois sur
A.
• L'emploi fréquent de l'autorépétition peut entraîner une
usure de la pile.
Temps du tour
Temps
du partiel
Temps du
de tours
tour/partiel
clignotera et vous ne
ERR
e
fiche
e
fiche.
CLR
apparaisse dans l'afficheur
affiché)
non affiché).
2
Publicité
