Table des Matières
Publicité
Liens rapides
G u i d e u t i l i s a t e u r
i R e a d
e t
i R e a d N o w
Version 3.0
Horb, septembre 2014
Handy Tech Elektronik GmbH
©
Tous droits réservés
Ha n d y T e ch E le kt ro n ik Gm b H; B ru nne n st ra ße 1 0; 72 16 0 Ho rb
Téléphone: +49 7451 55 46 0; Fax: +4 9 7451 55 46 67
E-Mail: inf o@handytech.de - Internet: www.handytech.d e
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Handy Tech iRead
- Page 1 R e a d N o w Version 3.0 Horb, septembre 2014 Handy Tech Elektronik GmbH © Tous droits réservés Ha n d y T e ch E le kt ro n ik Gm b H; B ru nne n st ra ße 1 0; 72 16 0 Ho rb Téléphone: +49 7451 55 46 0;...
- Page 2 H a n d y T e c h Table des matières E lektronik G m bH Page 1...
-
Page 3: Table Des Matières
Installation de la caméra de iRead Now pour A3 ........8 Données techniques de la caméra Sceye de iRead Now ......8 Données techniques de la caméra de iRead Now pour A3 ..... 8 MANIEMENT ..................... 10 Premier pas ....................10 Remarques importantes sur l’emploi de iRead Now ...... - Page 4 H a n d y T e c h Table des matières E lektronik G m bH 4.5.2.2 Précédent ..................18 4.5.2.3 Suivant ..................... 18 4.5.3 Titres ....................18 4.5.3.1 Atteindre ..................18 4.5.3.2 Précédent ..................18 4.5.3.3 Suivant ..................... 19 4.5.4...
-
Page 5: Generalites
à l’aide d’une revue d’écran. Outre les documents imprimés, iRead peut aussi lire les fichiers de formats PDF et RTF et reconnaître la plupart des formats d’images. - Page 6 Vous pouvez exporter votre document vers le format TXT ou RTF afin de le traiter ultérieurement avec le logiciel de traitement de texte voulu. De plus, iRead peut créer des fichiers au format HTML et vous permettre ainsi de lire vos documents avec un navigateur Web ou de les publier sur la toile.
-
Page 7: Installation
Un CD d’installation pour le logiciel iRead incluant ce guide utilisateur ; Un guide de références rapides en braille. Si vous avez acquis « iRead Now », vous trouverez de plus les accessoires suivants : Caméra de document numérique Silver Creations sceyeX ;... -
Page 8: Configuration Requise Pour Les Caméras De Iread Now
Par défaut, le lien « iRead » suivi du numéro de la version est créé dans le menu de démarrage. Ceci facilite le chargement du programme. -
Page 9: Installation De La Caméra De Iread Now Pour A3
8. Validez votre choix avec la touche <Entrée>. Installation de la caméra de iRead Now pour A3 Suivez les démarches ci-dessous afin de pouvoir utiliser iRead Now A3. Vous ne devrez les effectuer qu'une seule fois : 1. Ouvrez la caméra et branchez-la à votre ordinateur au moyen du câble de connexion fourni. - Page 10 H a n d y T e c h Installation E lektronik G m bH Interfaces : 2 x port USB 2.0 / Twain Alimentation : 5 V par port USB Dimensions : o Largeur du pied de la caméra : 13 cm o Profondeur du pied de la caméra : 10 cm...
-
Page 11: Maniement
Pour démarrer ce programme, ouvrez le menu de démarrage et sélectionnez l’élément « iRead ». La fenêtre de programme iRead s’ouvre et le titre « Sans titre.htr – iRead » s’affiche dans la barre de titre. Si vous avez déjà numérisé et sauvegardé des textes, le dernier document mis en mémoire s’ouvre. -
Page 12: Remarques Importantes Sur L'emploi De Iread Now
Vous ne devez pas ajouter toute nouvelle page numérisée à la fin du document en cours. Vous pouvez d’abord la supprimer – on parle aussi d’effacer – de la fenêtre iRead avant de numériser une autre page. Le document ne sera pas supprimé du disque dur si vous l’avez préalablement sauvegardé. -
Page 13: Le Menu Iread
E lektronik G m bH Le menu iRead La barre de menu comprend toutes les fonctions du logiciel iRead. Activez la touche <Alt> pour sélectionner la barre de menu. Vous pouvez aussi appeler directement la plupart des fonctions iRead avec les raccourcis clavier. Ces touches permettent de sélectionner directement une fonction sans devoir ouvrir le menu. -
Page 14: Importer
[Fichier]. 4.1.6 Exporter Vous ne pouvez pas éditer le texte des documents qui ont été chargés dans iRead. Pour traiter un texte, vous devez d’abord l’exporter. Il peut ensuite être modifié avec un éditeur comme, p. ex., Microsoft Word ou l’éditeur Microsoft Editor. -
Page 15: Exporter Vers L'éditeur (Ctrl+D)
4.2.1 Numériser Pour balayer un document avec iRead, placez le côté imprimé du document à plat sur la vitre du scanner. Sélectionnez ensuite l'item [Numériser] du menu du même nom. Vous pouvez aussi appuyer sur <F2>... -
Page 16: Série
4.3.1 Déplacer vers le haut Dans un document iRead, la dernière page numérisée est placée à la suite de la page qui vient d’être numérisée. Si toutefois vous voulez placer la dernière page numérisée avant la page qui vient d’être numérisée, sélectionnez la commande [Déplacer vers le haut] du... -
Page 17: Déplacer Vers Le Bas
[Supprimer] du menu [Page]. Vous pouvez aussi appuyer sur <Ctrl+Suppr>. Prenez note que le curseur se trouve sur la page à supprimer. Avant d’effacer la page, iRead s’assurera que vous voulez vraiment la supprimer en vous demandant de valider la commande. -
Page 18: Navigation
Exemple : Imaginons que vous ayez tapé le mot « Elle ». Si vous n’avez pas activé la case à cocher « Mots entiers seulement », iRead trouvera aussi des mots qui font partie d’un autre mot tels que « Ellesmere » ou « rebelle ». -
Page 19: Signet
émet un bip. 4.5.3 Titres Lors du traitement d'un document, iRead repère la mise en caractères gras ou le décalage d’une partie de texte. C’est ce qui lui permet de reconnaître les différents titres d’un document et de générer un sommaire. -
Page 20: Atteindre
à la page précédente sans devoir la choisir dans la liste des pages. L'item [Précédent] se trouve dans le sous-menu [Page] du menu [Navigation]. Vous pouvez aussi appuyer sur <Maj+F6>. Si vous vous trouvez déjà à la première page, iRead se place sur la dernière page du document et émet un bip. -
Page 21: Scanner Préféré
4.6.5 Emettre un bip à la fin de la reconnaissance La numérisation et la reconnaissance de texte exigent en général quelques secondes. Afin de savoir quand la procédure de numérisation est terminée, iRead émet un bip. Vous pouvez désactiver ce signal. Sélectionnez l’élément [Emettre un bip une fois la reconnaissance terminée] du menu [Paramètres] et désactivez la case à... -
Page 22: Police Et Couleur
[Réinitialiser] du menu [Paramètres]. iRead vous demandera préalablement si vous voulez vraiment remettre toutes les valeurs à zéro. Aide Le menu [Aide] comprend des informations utiles sur le maniement de votre nouvel iRead, ce guide utilisateur ainsi que des informations sur la version du logiciel et des droits de copyright. -
Page 23: Manuel
L'élément [Manuel] du menu [Aide] affiche ce guide utilisateur. 4.7.3 Info L'élément [Info] du menu [Aide] ouvre la boîte de dialogue [A propos de iRead]. Elle comprend des informations sur les droits de copyright et sur la version courante du logiciel. -
Page 24: Recapitulatif Des Raccourcis Clavier
E lektronik G m bH Récapitulatif des raccourcis clavier Les commandes les plus importantes du logiciel iRead sont non seulement accessibles au moyen du menu mais peuvent aussi être appelées avec les raccourcis clavier. Voici un aperçu des raccourcis utilisés :... -
Page 25: Assistance Technique
E lektronik G m bH Assistance technique iRead est un appareil très complexe. Bien qu'il ait été minutieusement conçu de manière à être simple d'emploi et convivial, des problèmes de maniement peuvent gêner votre travail. Si vous éprouvez des difficultés, veuillez d'abord consulter le guide de l’utilisateur. -
Page 26: Copyright
E lektronik G m bH Copyright Tous les droits de ce guide utilisateur sont détenus par la société Handy Tech Elektronik GmbH. La reproduction en tout ou en partie ne peut pas être faite sans le consentement écrit de la société Handy Tech Elektronik GmbH.