Montage Des Pignons Coniques; Montage Du Différentiel - Hpi Racing Baja 5B Sbk Manuel De Montage

4 Bevel Gear Assembly
Montage der Kegelräder
a
87474
❷
85422
85422
87567
❷
85422
a
87474
5
Differential Assembly
Differential Montage
160388
Silicone Diff Oil #1000
Silikon Diffoel #1000
Huile diff silicone gr.1000
シリコンデフオイル #1000
Installation is reverse of removal.
Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge zum Ausbau.
L'ordre d'installation est inverse de l'ordre de démontage.
取り付けは取り外しの逆の手順で行います。

Montage des pignons coniques

ベベルギアの組立て
L
Left Gauche
Links
左
b
87567
❷
85422
❷
b
a
87474
a
87474
Montage du différentiel
デフの組立て
Fill to center of cross shafts with
silicone diff oil.
Füllen Sie das Differential bis zur
Hälfte der Wellen mit Silikon-Differ-
entialöl.
Remplissez jusqu'au centre des
axes avec de l'huile silicone pour
différentiel.
デフシャフトが半分隠れる位まで
オイルを入れます。
87567
Bevel Gear Shaft 5x32mm
Kegeldifferential Welle 5x32mm
Axe de pignon conique 5x32mm
ベベルギアシャフ ト 5x32mm
1
c
87567
96506
96704
86480
86478
93
2
Pro Thread Lock (Red)
Pro Schraubensicherung (Rot)
Frein à filet pro (Rouge)
ネジロック剤(レッド)
Always replace differential
case washer when maintain-
ing differential.
Tauschen Sie immer die
Differentialgehäusedichtung
aus, wenn Sie das Differen-
tial warten.
Remplacez toujours le joint
du boîtier de différentiel
lorsque vous effectuez un
entretien de celui-ci.
メンテナンスごとに毎回新品に
交換します。
96704 94506
Locking Washer M4 Cap Head Screw M4x15mm
Sicherungsscheibe M4 Inbusschraube M4x15mm
Rondelle de blocage M4 Vis tête cylindrique M4x15mm
ロッキングワッシャー M4 キャ ップネジ M4x15mm
c
87567