NOVAIR GRC 01 Mode D'emploi page 36

.0 - RESA BATTERIA DI
POST-RISCALDAMENTO
.0 - LEISTUNG DES
NACHHEIZUNGSREGISTERS
RESE TERMICHE BATTERIA DI RISCALDAMENTO GRC 0 / GRC 01 MODEL THERMAL CAPACITY OF HEATING COIL
WÄRMELEISTUNGEN DES HEIZREGISTERS GRC 0 / RENDEMENTS THERMIQUES BATTERIE DE CHAUFFAGE GRC 01
ARIA / AIR
LUFT / AIR
Q T. in
[m  /h]
[°C]
8
300 10
12
8
500 10
12
8
700 10
12
8
900 10
12
8
1100 10
12
Contenuto acqua 2 litri - connessioni Ø 1/2 "G
Inhalt: 2 Liter Wasser – Anschlüsse Ø 1/2 "G
RESE TERMICHE BATTERIA DI RISCALDAMENTO GRC 02 / GRC 02 MODEL THERMAL CAPACITY OF HEATING COIL
WÄRMELEISTUNGEN DES HEIZREGISTERS GRC 02 / RENDEMENTS THERMIQUES BATTERIE DE CHAUFFAGE GRC 02
ARIA / AIR
LUFT / AIR
Q T. in
[m  /h]
[°C]
8
1000 10
12
8
1400 10
12
8
1800 10
12
8
2200 10
12
8
2600 10
12
Contenuto acqua 3 litri - connessioni Ø 1 "G
Inhalt: 3 Liter Wasser – Anschlüsse Ø 1 "G
T. in = Temperatura ingresso
T. out = Temperatura uscita
P = Potenza termica
Q = Portata
∆p = Perdita di carico
T. out P Δp
[°C] [kW] [Pa]
48.6 4.1 6
48.9 4.0 6
49.6 3.8 6
42.2 5.8 13
43.1 5.6 13
43.4 5.3 13
38.2 7.2 23
39.2 7.0 23
40.2 6.7 23
35.7 8.5 33
36.3 8.0 33
37.4 7.8 33
33.4 9.5 46
34.5 9.2 46
35.3 8.7 46
T. out P Δp
[°C] [kW] [Pa]
39.3 10.7 18
40.3 10.3 18
41.3 10.0 18
35.7 13.2 30
36.8 12.8 30
37.9 12.4 30
33.4 15.6 45
34.1 14.8 45
35.3 14.3 45
31.3 17.5 62
32.5 16.9 62
33.4 16.0 62
29.6 19.2 80
30.9 18.5 80
32.2 17.9 80
T. in = Inlet temperature
T. out = Flow temperature
P = Heating capacity
Q = Flow
∆p = Pressure drop
8.0 - RE-HEATING COIL CAPACITY
8.0 - RENDEMENT DE LA BATTERIE DE
POST-CHAUFFAGE
PESO
WEIGHT
GEWICHT
POIDS
T. in
Kg
[°C]
14 70
14 70
14 70
14 70
14 70
14 70
14 70
14 70
14 70
14 70
14 70
14 70
14 70
14 70
14 70
Water content 2 liters - connections Ø 1/2 "G
Contenu 2 litres d'eau – branchements Ø 1/2 "G
PESO
WEIGHT
GEWICHT
POIDS
T. in
Kg
[°C]
20 70
20 70
20 70
20 70
20 70
20 70
20 70
20 70
20 70
20 70
20 70
20 70
20 70
20 70
20 70
Water content 3 liters - connections Ø 1 "G
Contenu 3 litres d'eau – branchements Ø 1 "G
T. in = Temperatur am Eingang
T. out = Temperatur am Ausgang
P = Wärmeleistung
Q = Luftleistung
∆p = Druckverlust

ACQUA / WATER
WASSER / EAU
T. out Q Δp
[°C] [l/h] [kPa]
60 358 3.6
60 343 3.3
60 331 3.1
60 502 6.6
60 486 6.2
60 461 5.6
60 621 9.6
60 601 9.0
60 581 8.5
60 733 12.9
60 696 11.7
60 673 11.1
60 821 15.8
60 795 14.9
60 754 13.5
ACQUA / WATER
WASSER / EAU
T. out Q Δp
[°C] [l/h] [kPa]
60 922 5.4
60 892 5.1
60 862 4.8
60 1140 7.9
60 1103 7.5
60 1066 7.0
60 1344 10.6
60 1277 9.7
60 1234 9.1
60 1507 13.1
60 1458 12.3
60 1383 11.2
60 1652 15.4
60 1599 14.5
60 1545 13.6
T.in = Température en entrée
T.out = Température en sortie
P = Puissance thermique
Q = Débit
∆p = Perte de charge