Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Système audio MiNi Hi-Fi Com-
ponent (Composant MiNi Hi-Fi)
(Lecture de fichiers MP3/WMA/CD-DA stockés
sur CD/USB)
Guide d'utilisation
Imaginez
les possibilités
Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.
Pour recevoir un service plus complet, veuillez
enregistrer votre produit à l'adresse
www.samsung.com/register
MX-JS5000
MX-JS5500
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung MX-JS5000
Sommaire des Matières pour Samsung MX-JS5000
- Page 1 Système audio MiNi Hi-Fi Com- ponent (Composant MiNi Hi-Fi) (Lecture de fichiers MP3/WMA/CD-DA stockés sur CD/USB) Guide d'utilisation Imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour recevoir un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www.samsung.com/register...
-
Page 2: Information Relative À La Sécurité
Information relative à la sécurité Avertissement POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (OU LA PARTIE ARRIÈRE). CE PRODUIT NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. CONFIEZ TOUTE RÉPARATION À DU PERSONNEL QUALIFIÉ. Ce symbole indique une « tension ATTENTION dangereuse »... -
Page 3: Consignes De Sécurité Importantes
ATTENTION (Pour le Canada) 3. Tenez compte de tous les avertissements. Le présent appareil est conforme aux CNR 4. Suivez toutes les instructions. d’Industrie Canada applicables aux appareils 5. N’utilisez jamais cet appareil à proximité de l’eau. radio exempts de licence. L’exploitation est 6. -
Page 4: Information Relative À La Sécurité
Information relative à la sécurité • Pour mettre cet appareil totalement hors tension, Précautions vous devez le débrancher de la prise murale. Par • Assurez-vous que l'alimentation en courant c.a. conséquent, la prise murale et la fiche doivent être aisément accessibles en tout temps. de votre domicile est conforme aux exigences • Utilisez seulement une fiche et une prise indiquées sur l'étiquette d'identification apposée à... -
Page 5: Compatibilité Des Disques Et Des Formats
Compatibilité des disques et des formats Formats audio pris en charge Ce produit ne prend pas en charge les fichiers médias protégés (DRM). Taux Extension Codec Débit de fichier audio binaire d’échantillonnage Disques CD-R 80Kbps ~ MPEG 1 • Certains disques CD-R pourraient ne pas être 16KHz ~ 48KHz Layer3 320Kbps... -
Page 6: Table Des Matières
Utilisation de l’application Samsung Audio Remote Face avant TV SoundConnect Face arrière Pour brancher le composant Hi-Fi à un téléviseur Samsung compatible avec la fonction Accessoires SoundConnect Télécommande Pour débrancher le téléviseur d’un composant Hi-Fi Pour débrancher le composant Hi-Fi du téléviseur... -
Page 7: Pour Démarrer
Pour démarrer Face avant & Touche ENTER Touche AUX 1/2 Touche FOLDER - Touche SEARCH Touche CD Panneau d'affichage Touche BACKWARD SEARCH/SKIP VOLUME/JOG Touche STOP Touche FOLDER + Touche TUNER Prise MIC 2 Prise MIC 1 Touche PLAY/PAUSE Touche d'alimentation Touche AUTO CHANGE • Appuyez sur cette touche pour mettre le Touche FOOTBALL MODE... -
Page 8: Face Arrière
1/8 po (non fourni) pour brancher un périphérique réparation. Prière de ne pas l’utiliser. externe comme un lecteur MP3 au produit. Bornes d'enceintes 4.0 canaux (MX-JS5000) • Connectez la prise d'entrée AUX IN 1 sur Bornes d'enceintes 4.1 canaux (MX-JS5500) la face arrière du produit à... -
Page 9: Accessoires
Accessoires Vérifiez la présence de tous les accessoires indiqués plus bas. Manuel D'utilisation Télécommande/piles Antenne FM Câble d'alimentation • Les figures et les illustrations de ce guide de l'utilisateur sont fournies à titre de référence seulement. Elles peuvent différer de l'apparence réelle du produit. Français... -
Page 10: Télécommande
Pour démarrer Télécommande MUTE (Pour désactiver momentanément le son. Appuyez de nouveau pour activer de nouveau le son.) Alimentation CD OPEN/CLOSE Bluetooth TV SoundConnect USB REC REC SPEED TUNING MODE MO/ST TUNER NON-STOP MUSIC RELAY DISPLAY MEMORY PRESET EQ USER EQ TUNING/SKIP (SAUT) SEARCH (RECHERCHE) PLAY/PAUSE (LECTURE/PAUSE) -
Page 11: La Fonction D'affichage
La fonction d'affichage Lecture d'une vidéo Vous pouvez afficher toutes les fonctions disponibles à Chargement d'un disque compact l'écran, régler la luminosité de l'affichage et sélectionner l'option d'activation ou de désactivation de l'affichage/DEL. Vous pouvez lire des disques compacts standard qui ne Mode de changement d’affichage nécessitent pas d'adaptateur. -
Page 12: Choix D'une Piste
Fonctions Pour régler le volume : une fois que la lecture de la piste a commencé. • Tournez la commande du VOLUME du Appuyez deux fois sur la touche 1 , 3 secondes produit. ou plus une fois que la lecture de la piste a commencé. -
Page 13: Lecture De Périphériques Usb
Pour lire une ou plusieurs pistes de Lorsque vous voulez interrompre la fonction de répétition, appuyez sur la touche REPEAT manière répétée jusqu'à ce que la mention « OFF » s'affiche. Appuyez sur la touche REPEAT (RÉPÉTER). • OFF (ARRÊT) : Annule la lecture répétée. Chaque fois que vous appuyez sur cette • TRACK (PISTE) : Lit la piste sélectionnée de touche, le mode change comme suit :... -
Page 14: Pour Supprimer Un Fichier
Fonctions Pour supprimer un fichier Cela restreindra l'accès non autorisé à un fichier DRM pour que les droits d'auteur du fichier soient Vous pouvez supprimer un fichier de votre protégés du piratage. périphérique USB. • Même si un fichier porte une extension .mp3, il ne peut pas être lu s'il est formaté... -
Page 15: Utilisation De La Fonction Ma Liste
Utilisation de la fonction Ma liste • Si vous ouvrez le tiroir disque ou éteignez le produit, la fonction Ma liste sera annulée. • Si vous supprimez le périphérique USB, la Cette fonction est seulement disponible durant fonction USB actuelle du mode My List sera la lecture d'un fichier CDDA ou MP3/WMA d’un annulée. -
Page 16: Bluetooth
à micro-ondes et des l'appariement avec le produit, supprimez réseaux locaux sans fil. le “[Samsung] HI-FI xxxxxx J-Series” • Appariez le composant Hi-Fi avec le dispositif précédent trouvé par le dispositif Bluetooth Bluetooth tout en maintenant une courte et recherchez de nouveau le produit. -
Page 17: Pour Débrancher Le Dispositif Bluetooth D'un Composant Hi-Fi
✎ Une fois que vous avez éteint le composant ✎ Si le dispositif Bluetooth se trouve de Hi-Fi et que l'appariement est interrompu, il ne nouveau dans la portée effective après le se rétablit pas automatiquement. Pour vous débranchement, vous pouvez redémarrer pour reconnecter, il est nécessaire d'apparier de réinitialiser le composant Hi-Fi pour restaurer nouveau les appareils. -
Page 18: Utilisation De L'application Samsung Audio Remote
Appuyez sur la touche Bluetooth pour utiliser Pour contrôler le produit à l’aide de l’appareil la fonction d’activation de la technologie intelligent et de l’application Samsung Audio Remote, Bluetooth. ON-BLUETOOTH POWER (MISE téléchargez l’application Samsung Audio Remote en EN FONCTION DU BLUETOOTH) apparaît accédant à... -
Page 19: Tv Soundconnect
✎ La fonction SoundShare est prise en charge par certains téléviseurs Samsung mis en ✎ La connexion peut être perdue ou le son coupé marché depuis 2012. Assurez-vous que votre de façon intermittente si la distance entre le téléviseur prend cette fonction en charge la... -
Page 20: Utilisation De Mon Karaoke
Fonctions Fonction de modification automatique Utilisation de Mon Karaoke Vous pouvez lire un disque, puis un périphérique USB Vous pouvez utiliser la fonction Mon Karaoke pour branché à USB1 et/ou USB2 de manière continue. chanter sur des plages musicales enregistrées sur un CD ou un périphérique USB. -
Page 21: Écoute De La Radio
Écoute de la radio Choix d'une station mémorisée Pour mémoriser les postes que vous Pour écouter un poste mémorisé, suivez ces étapes : désirez écouter Sélectionnez FM en appuyant sur la touche TUNER du produit ou de la télécommande. Vous pouvez mémoriser jusqu'à : 15 stations FM. Appuyez sur la touche TUNING MODE de Sélectionnez FM en appuyant sur la touche TUNER. - Page 22 Fonctions Exemple : Vous souhaitez vous réveiller Appuyez sur la touche ¬ . Résultat : CHKREC (Voulez-vous effectuer un au son de la musique chaque matin. enregistrement?) s’affiche. Appuyez sur la touche TIMER SET jusqu’à ce Appuyez sur la touche ¬ . TIME s’affiche.
-
Page 23: Annulation De La Minuterie
Annulation de la minuterie de votre produit. • Appuyez sur la touche USB pour sélectionner le Une fois que vous avez réglé la minuterie, elle mode USB 1. démarre automatiquement. Si vous ne désirez plus • Lancez la lecture d’une plage musicale du USB 1. utiliser la minuterie, vous devez l'annuler. -
Page 24: Vitesse D'enregistrement
Fonctions | REMARQUES | ✎ Notez que le réglage du volume d’entrée à un niveau trop élevé pendant l’enregistrement de ✎ Ne déconnectez pas le périphérique USB ou le la musique depuis une source externe et par cordon c.a. pendant l’enregistrement, car cela les canaux AUX ou USB pourrait causer du pourrait endommager le fichier. -
Page 25: Effets Sonores Spéciaux
Effets sonores spéciaux Vous pouvez appliquer l’effet GIGA SOUNG aux Sélection du mode PRESET EQ ✎ fonctions FOOTBALL, EQ. Votre système composant Hi-Fi dispose de Fonction MODE FOOTBALL réglages d’égalisateur prédéfinis qui sont optimisés pour des genres musicaux particuliers. Le mode football apporte un réalisme plus grand Appuyez sur la touche PRESET EQ. -
Page 26: Fonction Mode Giga
Fonctions Mise à niveau du logiciel Fonction GIGA MODE Samsung pourrait offrir des mises à niveau pour le La fonction GIGA MODE amplifie les basses et micrologiciel du système SoundRun dans le futur. les améliore deux fois plus pour vous permettre Si une mise à... -
Page 27: Dépannage
énumérés ci-dessous ou si les directives fournies ne vous sont pas utiles, éteignez le produit, débranchez le cordon d'alimentation et communiquez avec le détaillant autorisé le plus près ou avec le centre de service électronique Samsung. Symptôme Vérification/Solution... -
Page 28: Caractéristiques Techniques
Sensibilité d'entrée AUX IN1 1.2V, AUX IN2 2.0V *: Spécification nominale - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit d'apporter des modifications aux spécifications ans préavis. - Les poids et les dimensions sont approximatifs. - Cette conception et ces spécifications techniques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. -
Page 29: Garantie Limitée À L'acheteur Initial
GARANTIE LIMITÉE À L’ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication. SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie SECA se réservera le droit de réparer ou de remplacer l’appareil défectueux. - Page 30 Communiquez avec SAMSUNG PARTOUT DANS LE MONDE Pour toute question ou tout commentaire portant sur les produits Samsung, veuillez communiquer avec le centre de service à la clientèle de Samsung. Samsung Electronics Canada Inc 2050 Derry Rd West Mississauga, On. L5N 0B9...