Publicité
Description des éléments
Section A: éléments de l'affichage
A1 Symbole de l'alarme par vibrations
A2 Heure actuelle
A3 Heure de réveil 1
A4 Heure de réveil 2
A5 Secondes / affichage du jour de la semaine
A6 Symbole de l'émetteur (indique que le réveil capte le signal DCF)
Section B: éléments de commande
B1 Touche «+»
B2 Touche SNOOZE / LIGHT
B3 Touche «–»
B4 Sélecteur «vibrations / signal acoustique»
B5 Sélecteur du volume de la sonnerie de réveil
B6 Activer / désactiver l'alarme pour la deuxième heure de réveil
B7 Activer / désactiver l'alarme pour la première heure de réveil
B8 Sélecteur du mode de fonctionnement
B9 Réinitialisation (RESET)
Section C: boîtier
C1 Crochet de suspension
C2 Couvercle du compartiment à piles
C3 Support escamotable
Mise en marche
1. Ouvrez le compartiment à piles au dos du réveil.
2. Insérez deux piles du type «AA / LR6 / Mignon» (non incluses) dans le
compartiment.
3. Fermez le compartiment.
4. Appuyez avec un objet pointu sur la touche RESET (B9) au dos du réveil. Le réveil
est maintenant prêt à l'emploi.
➞
Utilisez seulement des piles du même type. Nous recommandons des piles alcali-
nes.
➞
Remplacez toujours les deux piles en même temps. Ne mélangez pas des piles
neuves avec des piles usées.
➞
Insérez les piles toujours avec la polarité correcte dans le compartiment.
➞
Retirez immédiatement les piles de l'appareil lorsqu'elles sont déchargées.
➞
Retirez les piles rechargeables de l'appareil avant de les recharger, et chargez-les
avec un chargeur de piles externe.
➞
Retirez également les piles lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pendant une
période prolongée, afin de ne pas endommager ses composants intérieurs par
d'éventuelles fuites d'acide.
➞
Tenez les piles hors de portée des enfants.
➞
Il ne faut pas charger des piles non rechargeables.
➞
Ne démontez et ne court-circuitez jamais les piles, et ne les jetez pas au feu.
➞
Les piles et accus usés sont des déchets spéciaux et ne doivent pas être jetés aux
ordures ménagères. Ramenez-les au point de vente ou dans un autre point de coll-
ecte où elles sont éliminés de manière adéquate et sans nuire à l'environnement.
Réglage de l'heure actuelle
Réglage automatique de l'heure par le signal radio
1. Le symbole (
) clignote sur l'afficheur après avoir mis le réveil en marche
comme précédemment indiqué.
(A6) clignote
(A6) est constamment affiché
Le réveil essaie de
Le réveil capte le signal radio
capter le signal
radio DCF
2. L'horloge est synchronisée tous les jours à 2 h 00 et à 3 h 00 du matin avec le
signal radio. Le symbole de l'émetteur disparaît si la synchronisation ne peut pas
être effectuée.
3. Vous pouvez lancer la synchronisation manuellement en appuyant sur la touche
«–» (B3) pendant deux secondes environ. Il faut attendre quelques minutes jusqu'à
ce que le réveil capte le signal radio. Vous pouvez interrompre la
synchronisation en appuyant sur la touche «–» (B3) pendant deux secondes
environ.
4. L'indication «DST» s'affiche lorsque le réveil passe en mode de l'heure d'été.
Réglage manuel
1. Lorsque l'afficheur indique l'heure actuelle (c.-à-d. lorsque l'interrupteur B8 est
placé sur la position
), appuyez sur la touche «+» (B1) pour afficher le jour de la
semaine ou les secondes. Appuyez sur la touche «–» (B3) pour afficher la date et
l'année.
2. Placez l'interrupteur B8 sur la position
pour activer le mode du réglage de
l'heure. Effectuez les réglages désirés avec les touches «+» et «–», et appuyez sur la
touche SNOOZE / LIGHT pour confirmer et pour passer au paramètre suivant.
(Les chiffres changent plus rapidement en appuyant sans lâcher sur la touche).
3. Les réglages sont effectués dans l'ordre suivant: format de l'affichage de l'heure
(12 / 24 heures) – fuseau horaire – langue de l'affichage du jour de la semaine –
heures – minutes – secondes – année – format de l'affichage de la date (mois / jour
ou jour / mois) – mois – date.
4. Placez l'interrupteur B8 sur la position
pour confirmer le réglage et pour passer
au mode de l'affichage de l'heure.
5. Vous pouvez afficher les jours de la semaine en 8 langues: allemand, anglais, fran-
çais, italien, hollandais, espagnol, danois et russe.
6. Le réglage du fuseau horaire est nécessaire lorsque vous utilisez le réveil dans un
pays qui se trouve en dehors de la zone de l'Europe centrale, où le réveil capte
toujours le signal DCF. Si ce pays est en avance d'une heure par rapport à l'Europe
centrale, choisissez le chiffre «+1» pour le fuseau horaire. L'horloge avance ainsi
automatiquement d'une heure.
Choisissez le chiffre «0» pour le fuseau horaire si le signal DCF ne peut pas être
reçu.
Réglage du réveil
Réglage de l'heure de réveil
1. Réglez l'interrupteur B8 sur la position
l'heure de réveil. La première heure de réveil clignote.
2. Réglez l'heure de réveil en appuyant sur la touche «+» ou «–». Appuyez sur la
touche SNOOZE / LIGHT pour confirmer et pour régler la deuxième heure de réveil.
Remarque: vous pouvez modifier les chiffres plus rapidement en appuyant longue-
ment sur les touches «+» et «–».
3. Placez l'interrupteur B8 sur la position
l'affichage de l'heure normale.
(A6) disparaît
Réglage de la sonnerie de réveil
Le signal DCF ne peut
pas être reçu
1. Vous pouvez vous faire réveiller par un signal acoustique (
vibrations (
). Réglez pour ceci l'interrupteur B4 sur la position désirée.
2. Choisissez le volume de la sonnerie de réveil en plaçant l'interrupteur B5 sur la
position «LO» (faible) ou «HI» (fort).
Remarque: si vous souhaitez vous faire réveiller par des vibrations, nous conseillons de
mettre le réveil sous votre coussin. Le réveil bouge s'il est placé sur la table de nuit, et
il risque de tomber par terre.
Répétition du réveil
1. Placez l'interrupteur ALARM-1 ou ALARM-2 (B6 ou B7) sur la position «ON»
pour activer le réveil pour la première ou pour la deuxième heure de réveil.
Le symbole
s'affiche.
2. Appuyez sur la touche SNOOZE / LIGHT lorsque le réveil commence à vibrer ou
lorsque la sonnerie d'alarme s'enclenche. Le réveil est interrompu pendant cinq
minutes environ et s'enclenche ensuite de nouveau. L'indication «Zz» clignote
pendant l'interruption momentanée. L'interruption momentanée du réveil peut être
répétée sept fois.
3. Placez l'interrupteur B6 ou B7 sur la position «OFF» pour désactiver la fonction de
réveil. Autrement le réveil vibre 3 minutes (ou l'alarme sonne pendant 3 minutes),
et s'arrête ensuite automatiquement.
pour activer le mode du réglage de
pour confirmer et pour retourner à
) ou par des
Publicité
